د جملې کتاب

ps کار کول   »   es Trabajar

55 [ پنځه پنځوس ]

کار کول

کار کول

55 [cincuenta y cinco]

Trabajar

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Spanish لوبه وکړئ نور
ته څه کار کوی؟ ¿Cuál es su profesión? ¿Cuál es su profesión?
زما میړه په مسلک کې ډاکټر دی. Mi esposo ejerce como doctor. Mi esposo ejerce como doctor.
زه نیم ورځ نرس په توګه کار کوم. (Yo) trabajo media jornada como enfermera. (Yo) trabajo media jornada como enfermera.
موږ به ژر تقاعد ترلاسه کړو. Pronto recibiremos nuestra pensión. Pronto recibiremos nuestra pensión.
مګر ٹیکس ډیر ده. Pero los impuestos son altos. Pero los impuestos son altos.
او روغتیا بیمه ګران ده. Y el seguro médico es caro. Y el seguro médico es caro.
ته څه جوړېدل غواړې؟ ¿Qué te gustaría ser? ¿Qué te gustaría ser?
زه غواړم انجینر شم. Me gustaría ser ingeniero. Me gustaría ser ingeniero.
زه غواړم په پوهنتون کې زده کړه وکړم. (Yo) quiero estudiar en la universidad. (Yo) quiero estudiar en la universidad.
زه یو انټرن یم (Yo) soy un / una pasante. (Yo) soy un / una pasante.
زما معاش ډېر نه دی (Yo) no gano mucho dinero. (Yo) no gano mucho dinero.
زه په بهر ملک کې انٹرنشپ کوم. (Yo) estoy haciendo una pasantía / unas prácticas en el extranjero. (Yo) estoy haciendo una pasantía / unas prácticas en el extranjero.
دا زما مشر دی Ése es mi jefe. Ése es mi jefe.
زه ښه همکاران لرم. (Yo) tengo buenos compañeros de trabajo. (Yo) tengo buenos compañeros de trabajo.
موږ تل د ډوډۍ په وخت کې کانټین ته ځو. Siempre vamos a la cantina al mediodía. Siempre vamos a la cantina al mediodía.
زه د یو نوکری په لټه کې یم. Estoy buscando trabajo. Estoy buscando trabajo.
زه له یو کال راهیسې وزګار یم. Llevo un año ya sin trabajo. Llevo un año ya sin trabajo.
په دې هېواد کې ډېر بېکاره خلک دي. Hay demasiados desempleados en este país. Hay demasiados desempleados en este país.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -