د جملې کتاب

ps دلیل ورکول   »   ca argumentar alguna cosa 1

75 [ پنځه اویا ]

دلیل ورکول

دلیل ورکول

75 [setanta-cinc]

argumentar alguna cosa 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Catalan لوبه وکړئ نور
ته ولې نه راځي؟ Per què no ve vostè? Per què no ve vostè? 1
هوا ډیره خرابه ده. El temps és molt dolent. El temps és molt dolent. 1
زه نه راځم ځکه چې هوا ډیره خرابه ده. No vinc perquè el clima és molt dolent. No vinc perquè el clima és molt dolent. 1
هغه ولې نه راځي؟ Per què no ve? Per què no ve? 1
هغه رابلل شوی نه دی. No és convidat. No és convidat. 1
هغه نه راځي ځکه چې هغه ته بلنه نه ده ورکړل شوې. No ve perquè no és convidat. No ve perquè no és convidat. 1
ته ولې نه راځي؟ Per què no véns? Per què no véns? 1
زه وخت نه لرم. No tinc temps. No tinc temps. 1
زه نه راځم ځکه چې وخت نه لرم. No vinc perquè no tinc temps. No vinc perquè no tinc temps. 1
ته ولې نه پاتې کېږې Per què no et quedes? Per què no et quedes? 1
زه باید کار وکړم. Encara haig de treballar. Encara haig de treballar. 1
زه نه پاتې کیګم ځکه چې زه لاهم کار لرم. No em quedo perquè encara haig de treballar. No em quedo perquè encara haig de treballar. 1
ولې لاړې؟ Per què se’n va ja? Per què se’n va ja? 1
زه ستړی یم. Estic cansat. Estic cansat. 1
زه ځم ځکه چې ستړی شوی یم. Me’n vaig perquè estic cansat / -ada. Me’n vaig perquè estic cansat / -ada. 1
ته ولې موټر چلوې؟ Per què se’n va ja? Per què se’n va ja? 1
دا لا دمخه ناوخته دی. Ja és tard. Ja és tard. 1
زه موټر چلوم ځکه چې ناوخته دی. Me’n vaig perquè ja és tard. Me’n vaig perquè ja és tard. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -