لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean
어디든
플라스틱은 어디든 있습니다.
eodideun
peullaseutig-eun eodideun issseubnida.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
항상
여기에는 항상 호수가 있었습니다.
hangsang
yeogieneun hangsang hosuga iss-eossseubnida.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
결국
결국 거의 아무것도 남지 않습니다.
gyeolgug
gyeolgug geoui amugeosdo namji anhseubnida.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
아마
아마 다른 나라에서 살고 싶을 것이다.
ama
ama daleun nala-eseo salgo sip-eul geos-ida.
شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
너무 많이
그는 항상 너무 많이 일했습니다.
neomu manh-i
geuneun hangsang neomu manh-i ilhaessseubnida.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
멀리
그는 먹이를 멀리 가져갑니다.
meolli
geuneun meog-ileul meolli gajyeogabnida.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
아침에
나는 아침에 일찍 일어나야 한다.
achim-e
naneun achim-e iljjig il-eonaya handa.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
예를 들면
이 색깔이 예를 들면 어떻게 생각하십니까?
yeleul deulmyeon
i saegkkal-i yeleul deulmyeon eotteohge saeng-gaghasibnikka?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
꽤
그녀는 꽤 날씬합니다.
kkwae
geunyeoneun kkwae nalssinhabnida.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
벌써
그는 벌써 잠들었습니다.
beolsseo
geuneun beolsseo jamdeul-eossseubnida.
اوس
هغه اوس خور شوی!
집에서
집에서 가장 아름답습니다!
jib-eseo
jib-eseo gajang aleumdabseubnida!
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!