لغتونه
فعلونه زده کړئ – English (UK]
there
Go there, then ask again.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
out
He would like to get out of prison.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
up
He is climbing the mountain up.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
a little
I want a little more.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
now
Should I call him now?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
down
They are looking down at me.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
in
The two are coming in.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
why
Children want to know why everything is as it is.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
anytime
You can call us anytime.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
into
They jump into the water.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
first
Safety comes first.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.