لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
u
Oni skaču u vodu.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
nešto
Vidim nešto zanimljivo!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
vrlo
Dijete je vrlo gladno.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
barem
Frizer nije koštao puno, barem.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
dalje
On nosi plijen dalje.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
gore
Penje se gore na planinu.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tamo
Cilj je tamo.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
unutra
Oboje ulaze unutra.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
previše
Uvijek je previše radio.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
više
Starija djeca dobivaju više džeparca.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.