لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
prije
Bila je deblja prije nego sada.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
preko
Želi preći cestu sa skuterom.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
dolje
Ona skače dolje u vodu.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
sutra
Nitko ne zna što će biti sutra.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
često
Tornada se ne viđaju često.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
lijevo
Na lijevoj strani možete vidjeti brod.
چپا
دا چپا دی.
na to
On se penje na krov i sjedi na to.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prvo
Sigurnost dolazi prvo.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
ispravno
Riječ nije ispravno napisana.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
već
Kuća je već prodana.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
noću
Mjesec svijetli noću.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.