لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
sada
Trebam li ga sada nazvati?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
noću
Mjesec svijetli noću.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
dolje
Gledaju me dolje.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovno.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
u
Ide li on unutra ili van?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
besplatno
Solarna energija je besplatna.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
ujutro
Moram ustati rano ujutro.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
gore
Penje se gore na planinu.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
također
Njezina djevojka je također pijana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
preko
Želi preći cestu sa skuterom.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
ikad
Jeste li ikad izgubili sav svoj novac na dionicama?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟