Что вы хотите?
Што--а-ате?
Ш__ с______
Ш-о с-к-т-?
-----------
Што сакате?
0
S----s--a-y-?
S___ s_______
S-t- s-k-t-e-
-------------
Shto sakatye?
Что вы хотите?
Што сакате?
Shto sakatye?
Вы хотите играть в футбол?
С--ат--л- -а и-ра-е-фудбал?
С_____ л_ д_ и_____ ф______
С-к-т- л- д- и-р-т- ф-д-а-?
---------------------------
Сакате ли да играте фудбал?
0
Sa--ty------a---ura-ye f-odb-l?
S______ l_ d_ i_______ f_______
S-k-t-e l- d- i-u-a-y- f-o-b-l-
-------------------------------
Sakatye li da iguratye foodbal?
Вы хотите играть в футбол?
Сакате ли да играте фудбал?
Sakatye li da iguratye foodbal?
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
Сакате--и-да-си г--п-----т--пр-јател-?
С_____ л_ д_ с_ г_ п_______ п_________
С-к-т- л- д- с- г- п-с-т-т- п-и-а-е-и-
--------------------------------------
Сакате ли да си ги посетите пријатели?
0
Sa-a-ye-li-----i-g-i--os--t-t-e -r-ј-tyel-?
S______ l_ d_ s_ g__ p_________ p__________
S-k-t-e l- d- s- g-i p-s-e-i-y- p-i-a-y-l-?
-------------------------------------------
Sakatye li da si gui posyetitye priјatyeli?
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
Сакате ли да си ги посетите пријатели?
Sakatye li da si gui posyetitye priјatyeli?
Хотеть
сака
с___
с-к-
----
сака
0
saka
s___
s-k-
----
saka
Я не хочу прийти поздно.
Не----ам--а -а----ам.
Н_ с____ д_ з________
Н- с-к-м д- з-д-ц-а-.
---------------------
Не сакам да задоцнам.
0
N-- -a--m -- --------m.
N__ s____ d_ z_________
N-e s-k-m d- z-d-t-n-m-
-----------------------
Nye sakam da zadotznam.
Я не хочу прийти поздно.
Не сакам да задоцнам.
Nye sakam da zadotznam.
Я не хочу туда идти.
Не -ака--да--дам -а-у.
Н_ с____ д_ о___ т____
Н- с-к-м д- о-а- т-м-.
----------------------
Не сакам да одам таму.
0
N-e -aka- -a----m-t-mo-.
N__ s____ d_ o___ t_____
N-e s-k-m d- o-a- t-m-o-
------------------------
Nye sakam da odam tamoo.
Я не хочу туда идти.
Не сакам да одам таму.
Nye sakam da odam tamoo.
Я хочу уйти домой.
Сак---д- с---д-м дом-.
С____ д_ с_ о___ д____
С-к-м д- с- о-а- д-м-.
----------------------
Сакам да си одам дома.
0
Saka- da--- --a- ----.
S____ d_ s_ o___ d____
S-k-m d- s- o-a- d-m-.
----------------------
Sakam da si odam doma.
Я хочу уйти домой.
Сакам да си одам дома.
Sakam da si odam doma.
Я хочу остаться дома.
С--ам да---т-на--д-м-.
С____ д_ о______ д____
С-к-м д- о-т-н-м д-м-.
----------------------
Сакам да останам дома.
0
S---- d--o---n-m d---.
S____ d_ o______ d____
S-k-m d- o-t-n-m d-m-.
----------------------
Sakam da ostanam doma.
Я хочу остаться дома.
Сакам да останам дома.
Sakam da ostanam doma.
Я хочу остаться одним (одной).
С-к-м ----ида--сам --с--а.
С____ д_ б____ с__ / с____
С-к-м д- б-д-м с-м / с-м-.
--------------------------
Сакам да бидам сам / сама.
0
Sa-am d--b-da----m / s--a.
S____ d_ b____ s__ / s____
S-k-m d- b-d-m s-m / s-m-.
--------------------------
Sakam da bidam sam / sama.
Я хочу остаться одним (одной).
Сакам да бидам сам / сама.
Sakam da bidam sam / sama.
Ты хочешь здесь остаться?
С---ш--и--а ---анеш ---е?
С____ л_ д_ о______ о____
С-к-ш л- д- о-т-н-ш о-д-?
-------------------------
Сакаш ли да останеш овде?
0
Sak--- ----- -s-an-e-h-----e?
S_____ l_ d_ o________ o_____
S-k-s- l- d- o-t-n-e-h o-d-e-
-----------------------------
Sakash li da ostanyesh ovdye?
Ты хочешь здесь остаться?
Сакаш ли да останеш овде?
Sakash li da ostanyesh ovdye?
Ты хочешь здесь есть?
Са-аш л--да -а-е--о---?
С____ л_ д_ ј____ о____
С-к-ш л- д- ј-д-ш о-д-?
-----------------------
Сакаш ли да јадеш овде?
0
S-k--h -- da-ј-dyesh-o-dye?
S_____ l_ d_ ј______ o_____
S-k-s- l- d- ј-d-e-h o-d-e-
---------------------------
Sakash li da јadyesh ovdye?
Ты хочешь здесь есть?
Сакаш ли да јадеш овде?
Sakash li da јadyesh ovdye?
Ты хочешь здесь спать?
С---ш----д----и-ш-овд-?
С____ л_ д_ с____ о____
С-к-ш л- д- с-и-ш о-д-?
-----------------------
Сакаш ли да спиеш овде?
0
Sa-a-- -i----sp----h-o--y-?
S_____ l_ d_ s______ o_____
S-k-s- l- d- s-i-e-h o-d-e-
---------------------------
Sakash li da spiyesh ovdye?
Ты хочешь здесь спать?
Сакаш ли да спиеш овде?
Sakash li da spiyesh ovdye?
Вы хотите уехать завтра?
Са-а-- ли да трг-е-е ----?
С_____ л_ д_ т______ у____
С-к-т- л- д- т-г-е-е у-р-?
--------------------------
Сакате ли да тргнете утре?
0
S-k--y- -i-da-t--un---y--oo---e?
S______ l_ d_ t_________ o______
S-k-t-e l- d- t-g-n-e-y- o-t-y-?
--------------------------------
Sakatye li da trgunyetye ootrye?
Вы хотите уехать завтра?
Сакате ли да тргнете утре?
Sakatye li da trgunyetye ootrye?
Вы хотите остаться до завтра?
С--ат- л-------т-н--- д--ут-е?
С_____ л_ д_ о_______ д_ у____
С-к-т- л- д- о-т-н-т- д- у-р-?
------------------------------
Сакате ли да останете до утре?
0
S-ka-------da-----n--t-e -o--o---e?
S______ l_ d_ o_________ d_ o______
S-k-t-e l- d- o-t-n-e-y- d- o-t-y-?
-----------------------------------
Sakatye li da ostanyetye do ootrye?
Вы хотите остаться до завтра?
Сакате ли да останете до утре?
Sakatye li da ostanyetye do ootrye?
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
Сака-- л-----тка-а-д- ј- пла-----у--е?
С_____ л_ с_______ д_ ј_ п______ у____
С-к-т- л- с-е-к-т- д- ј- п-а-и-е у-р-?
--------------------------------------
Сакате ли сметката да ја платите утре?
0
S--at-e-l--smyet-a-a d- -a -l-t---e-o-t-ye?
S______ l_ s________ d_ ј_ p_______ o______
S-k-t-e l- s-y-t-a-a d- ј- p-a-i-y- o-t-y-?
-------------------------------------------
Sakatye li smyetkata da јa platitye ootrye?
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
Сакате ли сметката да ја платите утре?
Sakatye li smyetkata da јa platitye ootrye?
Вы хотите на дискотеку?
Сак--- -и-во -иско?
С_____ л_ в_ д_____
С-к-т- л- в- д-с-о-
-------------------
Сакате ли во диско?
0
Sa-a-y--li v- di---?
S______ l_ v_ d_____
S-k-t-e l- v- d-s-o-
--------------------
Sakatye li vo disko?
Вы хотите на дискотеку?
Сакате ли во диско?
Sakatye li vo disko?
Вы хотите в кино?
Са---е-л---о ---о?
С_____ л_ в_ к____
С-к-т- л- в- к-н-?
------------------
Сакате ли во кино?
0
S-k-ty- -i-------o?
S______ l_ v_ k____
S-k-t-e l- v- k-n-?
-------------------
Sakatye li vo kino?
Вы хотите в кино?
Сакате ли во кино?
Sakatye li vo kino?
Вы хотите в кафе?
Са-ате л- -о ка--ле?
С_____ л_ в_ к______
С-к-т- л- в- к-ф-л-?
--------------------
Сакате ли во кафуле?
0
Sa-a--- li -- kaf-o--e?
S______ l_ v_ k________
S-k-t-e l- v- k-f-o-y-?
-----------------------
Sakatye li vo kafoolye?
Вы хотите в кафе?
Сакате ли во кафуле?
Sakatye li vo kafoolye?