சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வேலை செய்வது   »   pt Trabalhar

55 [ஐம்பத்தி ஐந்து]

வேலை செய்வது

வேலை செய்வது

55 [cinquenta e cinco]

Trabalhar

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT) ஒலி மேலும்
நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? E---ue-- q-e -o-ê t-abal-a? E_ q__ é q__ v___ t________ E- q-e é q-e v-c- t-a-a-h-? --------------------------- Em que é que você trabalha? 0
என் கணவர் ஒரு மருத்துவர். O m-u--arid----m-d-co. O m__ m_____ é m______ O m-u m-r-d- é m-d-c-. ---------------------- O meu marido é médico. 0
நான் பகுதி நேர நர்ஸாக வேலை செய்கிறேன். E----abal----m--a-t-t-m------ ----rme-ra. E_ t_______ e_ p________ c___ e__________ E- t-a-a-h- e- p-r---i-e c-m- e-f-r-e-r-. ----------------------------------------- Eu trabalho em part-time como enfermeira. 0
எங்களுக்கு சீக்கிரம் ஓய்வூதியம் வந்துவிடும். E- b-eve -ec--e----s-a -e----a. E_ b____ r__________ a r_______ E- b-e-e r-c-b-r-m-s a r-f-r-a- ------------------------------- Em breve receberemos a reforma. 0
ஆனால் வரிகள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளன. M-s o- ---o---s--ão e-ev-dos. M__ o_ i_______ s__ e________ M-s o- i-p-s-o- s-o e-e-a-o-. ----------------------------- Mas os impostos são elevados. 0
மற்றும் ஆரோக்கியக் காப்பீடு கட்டணம் மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. E-- -eg-ran-- -o--a- - car-. E a s________ s_____ é c____ E a s-g-r-n-a s-c-a- é c-r-. ---------------------------- E a segurança social é cara. 0
நீ பெரியவனாகும் போது என்னவாக ஆசைப்படுகிறாய்? O-q-e-é-que --eres se- -m---- ---s -ar-e? O q__ é q__ q_____ s__ u_ d__ m___ t_____ O q-e é q-e q-e-e- s-r u- d-a m-i- t-r-e- ----------------------------------------- O que é que queres ser um dia mais tarde? 0
நான் ஒரு பொறியாளர் ஆக ஆசைப்படுகிறேன். Eu --ero---- e---n--iro. E_ q____ s__ e__________ E- q-e-o s-r e-g-n-e-r-. ------------------------ Eu quero ser engenheiro. 0
நான் கல்லூரியில் படிக்க ஆசைப்படுகிறேன். E- q--ro----ar u---ur-o-s---r-o-. E_ q____ t____ u_ c____ s________ E- q-e-o t-r-r u- c-r-o s-p-r-o-. --------------------------------- Eu quero tirar um curso superior. 0
நான் ஓர் உள்ளகப் பயிற்சி பெறுபவன். Eu s-u -s---iár--. E_ s__ e__________ E- s-u e-t-g-á-i-. ------------------ Eu sou estagiário. 0
என் சம்பளம் அதிகம் இல்லை. Eu---o -a-ho ----o. E_ n__ g____ m_____ E- n-o g-n-o m-i-o- ------------------- Eu não ganho muito. 0
நான் வெளிநாட்டில் உள்ளகப்பயிற்சி பெற்றுக்கொண்டு இருக்கிறேன். E--est-- a------ u---s-á----n- e-tr-n-eiro. E_ e____ a f____ u_ e______ n_ e___________ E- e-t-u a f-z-r u- e-t-g-o n- e-t-a-g-i-o- ------------------------------------------- Eu estou a fazer um estágio no estrangeiro. 0
அது என்னுடைய மேலாளர். E-te é - ----che-e. E___ é o m__ c_____ E-t- é o m-u c-e-e- ------------------- Este é o meu chefe. 0
என்னுடன் பணிபுரிபவர்கள் நல்லவர்கள். Eu--en-- c-l---s--impá---os. E_ t____ c______ s__________ E- t-n-o c-l-g-s s-m-á-i-o-. ---------------------------- Eu tenho colegas simpáticos. 0
நாங்கள் மதியத்தில் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்வோம். À-h-ra d----moço---mo-----p---à c---i-a. À h___ d_ a_____ v____ s_____ à c_______ À h-r- d- a-m-ç- v-m-s s-m-r- à c-n-i-a- ---------------------------------------- À hora do almoço vamos sempre à cantina. 0
நான் ஒரு வேலை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். E- --t---- -ro---a--- -m-re-o. E_ e____ à p______ d_ e_______ E- e-t-u à p-o-u-a d- e-p-e-o- ------------------------------ Eu estou à procura de emprego. 0
நான் ஏற்கனவே ஒரு வருடமாக வேலையில்லாமல் இருக்கிறேன். E- j---sto---e---pr---do --- há -m -no. E_ j_ e____ d___________ /__ h_ u_ a___ E- j- e-t-u d-s-m-r-g-d- /-a h- u- a-o- --------------------------------------- Eu já estou desempregado /-a há um ano. 0
இந்த நாட்டில் நிறைய வேலையில்லாத மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள். N-s-- ---- h--d-m---ad-- -e-em-r-----s. N____ p___ h_ d_________ d_____________ N-s-e p-í- h- d-m-s-a-o- d-s-m-r-g-d-s- --------------------------------------- Neste país há demasiados desempregados. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + போர்ச்சுகீஸ் (PT) (1-100) MP3 போர்ச்சுகீஸ் (PT) (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -