சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1   »   pt Determinantes possessivos 1

66 [அறுபத்து ஆறு]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1

66 [sessenta e seis]

Determinantes possessivos 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT) ஒலி மேலும்
நான்- என் e- - meu /-minha e_ – m__ / m____ e- – m-u / m-n-a ---------------- eu – meu / minha 0
என்னுடைய சாவி கிடைக்கவில்லை. E--n-- enco-t-o - m---a----v-. E_ n__ e_______ a m____ c_____ E- n-o e-c-n-r- a m-n-a c-a-e- ------------------------------ Eu não encontro a minha chave. 0
என்னுடைய பயணச்சீட்டு கிடைக்கவில்லை. Eu-n-o-e---n--- o me------e-e. E_ n__ e_______ o m__ b_______ E- n-o e-c-n-r- o m-u b-l-e-e- ------------------------------ Eu não encontro o meu bilhete. 0
நீ- - உன் tu ---eu----ua t_ – t__ / t__ t- – t-u / t-a -------------- tu – teu / tua 0
நீ உன்னுடைய சாவியைக் கண்டுபிடித்துவிட்டாயா? E-c--tra--e --tua ---ve? E__________ a t__ c_____ E-c-n-r-s-e a t-a c-a-e- ------------------------ Encontraste a tua chave? 0
நீ உன்னுடைய பயணச்சீட்டை கண்டுபிடித்துவிட்டாயா? E-------s-- o-----b-lh---? E__________ o t__ b_______ E-c-n-r-s-e o t-u b-l-e-e- -------------------------- Encontraste o teu bilhete? 0
அவன்-அவனுடையது ele----e-e e__ – d___ e-e – d-l- ---------- ele – dele 0
அவனுடைய சாவி எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா? S-bes----- --que--s-- a-c--ve del-? S____ o___ é q__ e___ a c____ d____ S-b-s o-d- é q-e e-t- a c-a-e d-l-? ----------------------------------- Sabes onde é que está a chave dele? 0
அவனுடைய டிக்கெட் எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா? S-b-s--nd- é-qu- -stá----ilh-t--d-le? S____ o___ é q__ e___ o b______ d____ S-b-s o-d- é q-e e-t- o b-l-e-e d-l-? ------------------------------------- Sabes onde é que está o bilhete dele? 0
அவள்-- - அவளுடையது e-- –-d-la e__ – d___ e-a – d-l- ---------- ela – dela 0
அவளுடைய பணத்தைக் காணவில்லை. O d--hei-o d-l- d-sa--r-c--. O d_______ d___ d___________ O d-n-e-r- d-l- d-s-p-r-c-u- ---------------------------- O dinheiro dela desapareceu. 0
அவளுடைய கடன் அட்டையையும் காணவில்லை. E-o c--t-o-de-c-----o---l- -ambé---esap-r--e-. E o c_____ d_ c______ d___ t_____ d___________ E o c-r-ã- d- c-é-i-o d-l- t-m-é- d-s-p-r-c-u- ---------------------------------------------- E o cartão de crédito dela também desapareceu. 0
நாம்-நமது nós – -os-o-- no-sa n__ – n____ / n____ n-s – n-s-o / n-s-a ------------------- nós – nosso / nossa 0
நமது தாத்தா நோய்வாய்பட்டிருக்கிறார். O no--o -v--es-á d-en-e. O n____ a__ e___ d______ O n-s-o a-ô e-t- d-e-t-. ------------------------ O nosso avô está doente. 0
நமது பாட்டி ஆரோக்கியமாக இருக்கிறாள். A -o-sa avó-es-- --- d---a--e. A n____ a__ e___ b__ d_ s_____ A n-s-a a-ó e-t- b-m d- s-ú-e- ------------------------------ A nossa avó está bem de saúde. 0
நீங்கள்—உங்களுடையது v-s –-v-ss--/-v-ssa v__ – v____ / v____ v-s – v-s-o / v-s-a ------------------- vós – vosso / vossa 0
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தந்தை எங்கேயிருக்கிறார்? Men-nos,--n-e---que---tá-- vosso -ai? M_______ o___ é q__ e___ o v____ p___ M-n-n-s- o-d- é q-e e-t- o v-s-o p-i- ------------------------------------- Meninos, onde é que está o vosso pai? 0
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தாயார் எங்கேயிருக்கிறார்? M-n----, -nd--- -u- es-á a-vossa ---? M_______ o___ é q__ e___ a v____ m___ M-n-n-s- o-d- é q-e e-t- a v-s-a m-e- ------------------------------------- Meninos, onde é que está a vossa mãe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -