சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வேலை செய்வது   »   pl Praca

55 [ஐம்பத்தி ஐந்து]

வேலை செய்வது

வேலை செய்வது

55 [pięćdziesiąt pięć]

Praca

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போலிஷ் ஒலி மேலும்
நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? Czym-si----- /--ani-zajmuj--z--od---? C___ s__ p__ / p___ z______ z________ C-y- s-ę p-n / p-n- z-j-u-e z-w-d-w-? ------------------------------------- Czym się pan / pani zajmuje zawodowo? 0
என் கணவர் ஒரு மருத்துவர். Mó- mąż ---t-z--awodu l--a-ze-. M__ m__ j___ z z_____ l________ M-j m-ż j-s- z z-w-d- l-k-r-e-. ------------------------------- Mój mąż jest z zawodu lekarzem. 0
நான் பகுதி நேர நர்ஸாக வேலை செய்கிறேன். Pr---ję--a -ół-et-tu-jak---ie--g-iarka. P______ n_ p__ e____ j___ p____________ P-a-u-ę n- p-ł e-a-u j-k- p-e-ę-n-a-k-. --------------------------------------- Pracuję na pół etatu jako pielęgniarka. 0
எங்களுக்கு சீக்கிரம் ஓய்வூதியம் வந்துவிடும். Wkr-t-- pój-ziem- --------t-rę. W______ p________ n_ e_________ W-r-t-e p-j-z-e-y n- e-e-y-u-ę- ------------------------------- Wkrótce pójdziemy na emeryturę. 0
ஆனால் வரிகள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளன. A-e -odat-i----wy-----. A__ p______ s_ w_______ A-e p-d-t-i s- w-s-k-e- ----------------------- Ale podatki są wysokie. 0
மற்றும் ஆரோக்கியக் காப்பீடு கட்டணம் மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. I ube----c---i- z--owot-e ------y-oki-. I u____________ z________ j___ w_______ I u-e-p-e-z-n-e z-r-w-t-e j-s- w-s-k-e- --------------------------------------- I ubezpieczenie zdrowotne jest wysokie. 0
நீ பெரியவனாகும் போது என்னவாக ஆசைப்படுகிறாய்? K-m------z kied-ś-zos-ać? K__ c_____ k_____ z______ K-m c-c-s- k-e-y- z-s-a-? ------------------------- Kim chcesz kiedyś zostać? 0
நான் ஒரு பொறியாளர் ஆக ஆசைப்படுகிறேன். Ch----b-m--ost-ć -n-yn---e-. C________ z_____ i__________ C-c-a-b-m z-s-a- i-ż-n-e-e-. ---------------------------- Chciałbym zostać inżynierem. 0
நான் கல்லூரியில் படிக்க ஆசைப்படுகிறேன். C-c- --u-i-wać-n- -ni---sy-ec-e. C___ s________ n_ u_____________ C-c- s-u-i-w-ć n- u-i-e-s-t-c-e- -------------------------------- Chcę studiować na uniwersytecie. 0
நான் ஓர் உள்ளகப் பயிற்சி பெறுபவன். Jestem-p-a----a-t-m. J_____ p____________ J-s-e- p-a-t-k-n-e-. -------------------- Jestem praktykantem. 0
என் சம்பளம் அதிகம் இல்லை. Ni--z--ab----d--o. N__ z_______ d____ N-e z-r-b-a- d-ż-. ------------------ Nie zarabiam dużo. 0
நான் வெளிநாட்டில் உள்ளகப்பயிற்சி பெற்றுக்கொண்டு இருக்கிறேன். R---ę p--kt-k- -----a-i--. R____ p_______ z_ g_______ R-b-ę p-a-t-k- z- g-a-i-ą- -------------------------- Robię praktyki za granicą. 0
அது என்னுடைய மேலாளர். To -e-t -ó---z-f. T_ j___ m__ s____ T- j-s- m-j s-e-. ----------------- To jest mój szef. 0
என்னுடன் பணிபுரிபவர்கள் நல்லவர்கள். M-------ch---le-ów. M__ m_____ k_______ M-m m-ł-c- k-l-g-w- ------------------- Mam miłych kolegów. 0
நாங்கள் மதியத்தில் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்வோம். W-p--u-n-e -h-d-imy ---s---na -to---k-. W p_______ c_______ z_____ n_ s________ W p-ł-d-i- c-o-z-m- z-w-z- n- s-o-ó-k-. --------------------------------------- W południe chodzimy zawsze na stołówkę. 0
நான் ஒரு வேலை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். Sz--am p-ac-. S_____ p_____ S-u-a- p-a-y- ------------- Szukam pracy. 0
நான் ஏற்கனவே ஒரு வருடமாக வேலையில்லாமல் இருக்கிறேன். Już o- ---u -es--- -e--ob-t-y-/---z--b--na. J__ o_ r___ j_____ b_________ / b__________ J-ż o- r-k- j-s-e- b-z-o-o-n- / b-z-o-o-n-. ------------------------------------------- Już od roku jestem bezrobotny / bezrobotna. 0
இந்த நாட்டில் நிறைய வேலையில்லாத மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள். W -ym--ra-- je---za----o-b----------h. W t__ k____ j___ z_ d___ b____________ W t-m k-a-u j-s- z- d-ż- b-z-o-o-n-c-. -------------------------------------- W tym kraju jest za dużo bezrobotnych. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -