சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வேலை செய்வது   »   es Trabajar

55 [ஐம்பத்தி ஐந்து]

வேலை செய்வது

வேலை செய்வது

55 [cincuenta y cinco]

Trabajar

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்? ¿C-ál-e- -- -ro-e---n? ¿____ e_ s_ p_________ ¿-u-l e- s- p-o-e-i-n- ---------------------- ¿Cuál es su profesión?
என் கணவர் ஒரு மருத்துவர். Mi---p--o------e-c--- d-c-or. M_ e_____ e_____ c___ d______ M- e-p-s- e-e-c- c-m- d-c-o-. ----------------------------- Mi esposo ejerce como doctor.
நான் பகுதி நேர நர்ஸாக வேலை செய்கிறேன். (Yo- t--b------di--j--n--- c-m-------me--. (___ t______ m____ j______ c___ e_________ (-o- t-a-a-o m-d-a j-r-a-a c-m- e-f-r-e-a- ------------------------------------------ (Yo) trabajo media jornada como enfermera.
எங்களுக்கு சீக்கிரம் ஓய்வூதியம் வந்துவிடும். P--n----ec-b-----s n-----a--en--ó-. P_____ r__________ n______ p_______ P-o-t- r-c-b-r-m-s n-e-t-a p-n-i-n- ----------------------------------- Pronto recibiremos nuestra pensión.
ஆனால் வரிகள் மிகவும் அதிகமாக உள்ளன. P-r- -o--i--u-s-os---n a----. P___ l__ i________ s__ a_____ P-r- l-s i-p-e-t-s s-n a-t-s- ----------------------------- Pero los impuestos son altos.
மற்றும் ஆரோக்கியக் காப்பீடு கட்டணம் மிகவும் அதிகமாக உள்ளது. Y-el -egur--m-------s--a--. Y e_ s_____ m_____ e_ c____ Y e- s-g-r- m-d-c- e- c-r-. --------------------------- Y el seguro médico es caro.
நீ பெரியவனாகும் போது என்னவாக ஆசைப்படுகிறாய்? ¿Q----- --s--r-a -e-? ¿___ t_ g_______ s___ ¿-u- t- g-s-a-í- s-r- --------------------- ¿Qué te gustaría ser?
நான் ஒரு பொறியாளர் ஆக ஆசைப்படுகிறேன். M--gu-----a s-r---g-n-e--. M_ g_______ s__ i_________ M- g-s-a-í- s-r i-g-n-e-o- -------------------------- Me gustaría ser ingeniero.
நான் கல்லூரியில் படிக்க ஆசைப்படுகிறேன். (-o)-qui-ro es---iar ----a u-iv-r-----. (___ q_____ e_______ e_ l_ u___________ (-o- q-i-r- e-t-d-a- e- l- u-i-e-s-d-d- --------------------------------------- (Yo) quiero estudiar en la universidad.
நான் ஓர் உள்ளகப் பயிற்சி பெறுபவன். (Y-) s-- ---- u-- pa--nt-. (___ s__ u_ / u__ p_______ (-o- s-y u- / u-a p-s-n-e- -------------------------- (Yo) soy un / una pasante.
என் சம்பளம் அதிகம் இல்லை. (Yo--no--a-- m-c-- d--e--. (___ n_ g___ m____ d______ (-o- n- g-n- m-c-o d-n-r-. -------------------------- (Yo) no gano mucho dinero.
நான் வெளிநாட்டில் உள்ளகப்பயிற்சி பெற்றுக்கொண்டு இருக்கிறேன். (Y-- e--o----ci-n----na pa-an--a---u-as-p---ti-as--- e------an-e-o. (___ e____ h_______ u__ p_______ / u___ p________ e_ e_ e__________ (-o- e-t-y h-c-e-d- u-a p-s-n-í- / u-a- p-á-t-c-s e- e- e-t-a-j-r-. ------------------------------------------------------------------- (Yo) estoy haciendo una pasantía / unas prácticas en el extranjero.
அது என்னுடைய மேலாளர். És--e- m- ----. É__ e_ m_ j____ É-e e- m- j-f-. --------------- Ése es mi jefe.
என்னுடன் பணிபுரிபவர்கள் நல்லவர்கள். (--)--e--- b-e--s---mp---ros-de -ra---o. (___ t____ b_____ c_________ d_ t_______ (-o- t-n-o b-e-o- c-m-a-e-o- d- t-a-a-o- ---------------------------------------- (Yo) tengo buenos compañeros de trabajo.
நாங்கள் மதியத்தில் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்வோம். Siem--e-va--s----- --n--na a- m-d---í-. S______ v____ a l_ c______ a_ m________ S-e-p-e v-m-s a l- c-n-i-a a- m-d-o-í-. --------------------------------------- Siempre vamos a la cantina al mediodía.
நான் ஒரு வேலை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். Es-o- bus-an-- --ab--o. E____ b_______ t_______ E-t-y b-s-a-d- t-a-a-o- ----------------------- Estoy buscando trabajo.
நான் ஏற்கனவே ஒரு வருடமாக வேலையில்லாமல் இருக்கிறேன். Ll--- un --o ya si--tra-a-o. L____ u_ a__ y_ s__ t_______ L-e-o u- a-o y- s-n t-a-a-o- ---------------------------- Llevo un año ya sin trabajo.
இந்த நாட்டில் நிறைய வேலையில்லாத மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள். Hay--e-as-a-os------plead-s--- --t- país. H__ d_________ d___________ e_ e___ p____ H-y d-m-s-a-o- d-s-m-l-a-o- e- e-t- p-í-. ----------------------------------------- Hay demasiados desempleados en este país.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஸ்பானிஷ் (1-100) MP3 ஸ்பானிஷ் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -