சொற்றொடர் புத்தகம்

ta காரணம் கூறுதல் 3   »   sl nekaj utemeljiti 3

77 [எழுபத்து ஏழு]

காரணம் கூறுதல் 3

காரணம் கூறுதல் 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்லோவேனியன் ஒலி மேலும்
நீங்கள் ஏன் கேக் சாப்பிடாமல் இருக்கிறீர்கள்? Z---j -e-je---------? Z____ n_ j____ t_____ Z-k-j n- j-s-e t-r-e- --------------------- Zakaj ne jeste torte? 0
நான் என் எடையை குறைக்க வேண்டும். M--am -h-jša--. M____ s________ M-r-m s-u-š-t-. --------------- Moram shujšati. 0
எடையைக் குறைப்பதற்காக நான் இதை சாப்பிடாமல் இருக்கிறேன். N- j---j-,---r-m-r--------at-. N_ j__ j__ k__ m____ s________ N- j-m j-, k-r m-r-m s-u-š-t-. ------------------------------ Ne jem je, ker moram shujšati. 0
நீங்கள் ஏன் பியர் குடிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்? Z--aj--------te --v-? Z____ n_ p_____ p____ Z-k-j n- p-j-t- p-v-? --------------------- Zakaj ne pijete piva? 0
நான் வண்டி ஓட்டவேண்டும். Moram še -ozit-. M____ š_ v______ M-r-m š- v-z-t-. ---------------- Moram še voziti. 0
நான் வண்டி ஓட்ட வேண்டும் என்பதால் பியர் குடிக்க வில்லை. Ne p-j---g---k-r -or-- še vo-i-i. N_ p____ g__ k__ m____ š_ v______ N- p-j-m g-, k-r m-r-m š- v-z-t-. --------------------------------- Ne pijem ga, ker moram še voziti. 0
நீ ஏன் காபி குடிக்காமல் இருக்கிறாய்? Zaka---e p-ješ -a-e? Z____ n_ p____ k____ Z-k-j n- p-j-š k-v-? -------------------- Zakaj ne piješ kave? 0
அது ஆறி இருக்கிறது. Mrz---je. M____ j__ M-z-a j-. --------- Mrzla je. 0
காபி ஆறி இருப்பதால் நான் குடிக்கவில்லை. N--p--em j-,---- ---mr-la. N_ p____ j__ k__ j_ m_____ N- p-j-m j-, k-r j- m-z-a- -------------------------- Ne pijem je, ker je mrzla. 0
நீ ஏன் டீ குடிக்காமல் இருக்கிறாய்? Z---j n- -i-eš --j-? Z____ n_ p____ č____ Z-k-j n- p-j-š č-j-? -------------------- Zakaj ne piješ čaja? 0
என்னிடம் சக்கரை இல்லை. N-m---s-a--orja. N____ s_________ N-m-m s-a-k-r-a- ---------------- Nimam sladkorja. 0
நான் டீ குடிக்காமல் இருக்கிறேன் ஏனென்றால் என்னிடம் சக்கரை இல்லை. Ne p--em-g-,-k-r----a---ladk-rj-. N_ p____ g__ k__ n____ s_________ N- p-j-m g-, k-r n-m-m s-a-k-r-a- --------------------------------- Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. 0
நீங்கள் ஏன் ஸூப் குடிக்காமல் இருக்கிறீர்கள்? Zakaj--- -es-e-ju-e? Z____ n_ j____ j____ Z-k-j n- j-s-e j-h-? -------------------- Zakaj ne jeste juhe? 0
நான் அதற்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. Ni--m--e-n-ro--l-a-. N____ j_ n__________ N-s-m j- n-r-č-l-a-. -------------------- Nisem je naročil(a). 0
நான் அதற்கு ஆர்டர் செய்யாததால் இதை சாப்பிடாமல் இருக்கிறேன். Ne j-m-j-- ker -e-n-sem --r-čil-a). N_ j__ j__ k__ j_ n____ n__________ N- j-m j-, k-r j- n-s-m n-r-č-l-a-. ----------------------------------- Ne jem je, ker je nisem naročil(a). 0
நீங்கள் ஏன் இறைச்சி சாப்பிடாமல் இருக்கிறீர்கள்? Za-a- n------e -es-? Z____ n_ j____ m____ Z-k-j n- j-s-e m-s-? -------------------- Zakaj ne jeste mesa? 0
நான் ஒரு சைவ உணவி. Sem--e--ta--ja-----v-g-tari-a-k-). S__ v____________ (_______________ S-m v-g-t-r-j-n-c (-e-e-a-i-a-k-)- ---------------------------------- Sem vegetarijanec (vegetarijanka). 0
நான் இறைச்சி சாப்பிடவில்லை ஏனென்றால் நான் ஒரு சைவ உணவி. Ne jem---,--er s-m --g-t--i-an-c-(--g-ta---ank--. N_ j__ g__ k__ s__ v____________ (_______________ N- j-m g-, k-r s-m v-g-t-r-j-n-c (-e-e-a-i-a-k-)- ------------------------------------------------- Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -