சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அடைமொழி 2   »   ku Hevalnav 2

79 [எழுபத்து ஒன்பது]

அடைமொழி 2

அடைமொழி 2

79 [heftê û neh]

Hevalnav 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் குர்திஷ் (குர்மாஞ்சி) ஒலி மேலும்
நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். Li s-- m---fîst-ne-î--în h--e. L_ s__ m__ f________ ş__ h____ L- s-r m-n f-s-a-e-î ş-n h-y-. ------------------------------ Li ser min fîstanekî şîn heye. 0
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். L- ser -i----stan----s-r---y-. L_ s__ m__ f________ s__ h____ L- s-r m-n f-s-a-e-î s-r h-y-. ------------------------------ Li ser min fîstanekî sor heye. 0
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். Li ser --- --sta--kî-k--k -e--. L_ s__ m__ f________ k___ h____ L- s-r m-n f-s-a-e-î k-s- h-y-. ------------------------------- Li ser min fîstanekî kesk heye. 0
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். E- çan--yek- re- ---i---. E_ ç________ r__ d_______ E- ç-n-e-e-î r-ş d-k-r-m- ------------------------- Ez çanteyekî reş dikirim. 0
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். Ez---n-e-e---q-hwey---i--rim. E_ ç________ q______ d_______ E- ç-n-e-e-î q-h-e-î d-k-r-m- ----------------------------- Ez çanteyekî qehweyî dikirim. 0
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன். E--ça--e--kî --- di-ir-m. E_ ç________ s__ d_______ E- ç-n-e-e-î s-î d-k-r-m- ------------------------- Ez çanteyekî spî dikirim. 0
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை. Ji--i--re----im----k- -û-p-wî----. J_ m__ r_ t__________ n_ p_____ e_ J- m-n r- t-r-m-ê-e-e n- p-w-s- e- ---------------------------------- Ji min re tirimpêleke nû pêwîst e. 0
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை. J- --n re-ti---pêl--e-b-l----ê-îst -. J_ m__ r_ t__________ b____ p_____ e_ J- m-n r- t-r-m-ê-e-e b-l-z p-w-s- e- ------------------------------------- Ji min re tirimpêleke bilez pêwîst e. 0
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை. J- m-n -e ti-i--êl----rihe- p-wî---e. J_ m__ r_ t__________ r____ p_____ e_ J- m-n r- t-r-m-ê-e-e r-h-t p-w-s- e- ------------------------------------- Ji min re tirimpêleke rihet pêwîst e. 0
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள். Li-j-- ji--k- --r-rûd-n-. L_ j__ j_____ p__ r______ L- j-r j-n-k- p-r r-d-n-. ------------------------- Li jor jineke pîr rûdinê. 0
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள். Li -or ji-----q---- --di-ê. L_ j__ j_____ q____ r______ L- j-r j-n-k- q-l-w r-d-n-. --------------------------- Li jor jineke qelew rûdinê. 0
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள். L----r j--e-- ----k--- -û--n-. L_ j__ j_____ m_______ r______ L- j-r j-n-k- m-r-k-a- r-d-n-. ------------------------------ Li jêr jineke merakdar rûdinê. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள். M---n----- -iro--n--i--e-m bûn. M______ m_ m______ d______ b___ M-v-n-n m- m-r-v-n d-l-e-m b-n- ------------------------------- Mêvanên me mirovên dilgerm bûn. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். Mê--nên m- m------ ----u-met b--. M______ m_ m______ b_ h_____ b___ M-v-n-n m- m-r-v-n b- h-r-e- b-n- --------------------------------- Mêvanên me mirovên bi hurmet bûn. 0
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். M---n-- me mir-vê- m-raqda- bûn. M______ m_ m______ m_______ b___ M-v-n-n m- m-r-v-n m-r-q-a- b-n- -------------------------------- Mêvanên me mirovên meraqdar bûn. 0
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள். Z-ro--- m---- x--nş--în--ene. Z______ m__ e x________ h____ Z-r-k-n m-n e x-î-ş-r-n h-n-. ----------------------------- Zarokên min e xwînşîrîn hene. 0
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள். Lê--ar------înara---ê-- --. L_ z______ c______ b___ i__ L- z-r-k-n c-n-r-n b-a- i-. --------------------------- Lê zarokên cînaran bêar in. 0
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா? Z-rok-n-w- --b-t--n-? Z______ w_ t_____ n__ Z-r-k-n w- t-b-t- n-? --------------------- Zarokên we tebitî ne? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -