పదబంధం పుస్తకం

te శరీర అవయవాలు   »   it Parti del corpo

58 [యాభై ఎనిమిది]

శరీర అవయవాలు

శరీర అవయవాలు

58 [cinquantotto]

Parti del corpo

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఇటాలియన్ ప్లే చేయండి మరింత
నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను Io-di--gn------om-. I_ d______ u_ u____ I- d-s-g-o u- u-m-. ------------------- Io disegno un uomo. 0
మొదట తల P-ima--a--e-t-. P____ l_ t_____ P-i-a l- t-s-a- --------------- Prima la testa. 0
ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు L-uom---n-ossa-un -a-p-l--. L_____ i______ u_ c________ L-u-m- i-d-s-a u- c-p-e-l-. --------------------------- L’uomo indossa un cappello. 0
ఎవ్వరూ ఆ మనిషి జుట్టుని చూడలేరు N-n -i v--o---i ---e-l-. N__ s_ v_____ i c_______ N-n s- v-d-n- i c-p-l-i- ------------------------ Non si vedono i capelli. 0
అలాగే ఆ మనిషి చెవులని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు N----- v----- --anc---l- -r-cchie. N__ s_ v_____ n______ l_ o________ N-n s- v-d-n- n-a-c-e l- o-e-c-i-. ---------------------------------- Non si vedono neanche le orecchie. 0
అదే విధంగా ఆ మనిషి వీపుని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు No--si-v-de ne-n-h- -a-sc---n-. N__ s_ v___ n______ l_ s_______ N-n s- v-d- n-a-c-e l- s-h-e-a- ------------------------------- Non si vede neanche la schiena. 0
నేను కళ్ళు మరియు నోటిని గీస్తున్నాను I- di-egn--g----cc-i-- la-b-c--. I_ d______ g__ o____ e l_ b_____ I- d-s-g-o g-i o-c-i e l- b-c-a- -------------------------------- Io disegno gli occhi e la bocca. 0
మనిషి నర్తిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు L’-omo-bal-a-e-r-de. L_____ b____ e r____ L-u-m- b-l-a e r-d-. -------------------- L’uomo balla e ride. 0
ఆ మనిషికి ఒక పొడుగాటి ముక్కు ఉంది L------ha--l -a-o ----o. L_____ h_ i_ n___ l_____ L-u-m- h- i- n-s- l-n-o- ------------------------ L’uomo ha il naso lungo. 0
అతను తన చేతిలో ఒక చేతికర్రని పుచ్చుకుని ఉన్నాడు Lui-h-----ma---un--a-t--e. L__ h_ i_ m___ u_ b_______ L-i h- i- m-n- u- b-s-o-e- -------------------------- Lui ha in mano un bastone. 0
అతను తన మెడ చుట్టూ ఒక స్కార్ఫ్ ని కూడా చుట్టుకుని ఉన్నాడు Lu- -nd--sa a---- ----sc--rpa into-no a- -o---. L__ i______ a____ u__ s______ i______ a_ c_____ L-i i-d-s-a a-c-e u-a s-i-r-a i-t-r-o a- c-l-o- ----------------------------------------------- Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. 0
ఇది శీతాకాలం, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది È i--er-o e--a---e-d-. È i______ e f_ f______ È i-v-r-o e f- f-e-d-. ---------------------- È inverno e fa freddo. 0
చేతులు దృఢంగా ఉన్నాయి L----a-cia---no ro---t-. L_ b______ s___ r_______ L- b-a-c-a s-n- r-b-s-e- ------------------------ Le braccia sono robuste. 0
కాళ్ళు కూడా దృఢంగా ఉన్నాయి An--e--e---m-e s--o-r-b-st-. A____ l_ g____ s___ r_______ A-c-e l- g-m-e s-n- r-b-s-e- ---------------------------- Anche le gambe sono robuste. 0
ఆ మనిషిని మంచుతో తయారుచేయబడింది L’u--o-è-fa--- di--eve. L_____ è f____ d_ n____ L-u-m- è f-t-o d- n-v-. ----------------------- L’uomo è fatto di neve. 0
అతను ప్యాంటు గానీ కోట్ కానీ ఏదీ వేసుకోలేదు N-n in---s--n- pa--a--ni -- c--p------ s-pr--ito. N__ i______ n_ p________ n_ c_______ / s_________ N-n i-d-s-a n- p-n-a-o-i n- c-p-o-t- / s-p-a-i-o- ------------------------------------------------- Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. 0
కానీ ఆ మనిషి చలికి గడ్డకట్టుకుపోలేదు M- --uo-- --n -- f--d-o. M_ l_____ n__ h_ f______ M- l-u-m- n-n h- f-e-d-. ------------------------ Ma l’uomo non ha freddo. 0
అతను ఒక స్నో-మ్యాన్ È-un --p---o ---nev-. È u_ p______ d_ n____ È u- p-p-z-o d- n-v-. --------------------- È un pupazzo di neve. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -