పదబంధం పుస్తకం

te శరీర అవయవాలు   »   ku Beşên laşî

58 [యాభై ఎనిమిది]

శరీర అవయవాలు

శరీర అవయవాలు

58 [pêncî û heşt]

Beşên laşî

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు కుర్దిష్ (కుర్మాంజి] ప్లే చేయండి మరింత
నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను Ez-w----ê--i----k- ç-dik--. E_ w_____ z_______ ç_______ E- w-n-y- z-l-m-k- ç-d-k-m- --------------------------- Ez wêneyê zilamekî çêdikim. 0
మొదట తల Pê-î--e--. P___ s____ P-ş- s-r-. ---------- Pêşî serî. 0
ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు K--ê-z--a---heye. K___ z_____ h____ K-m- z-l-m- h-y-. ----------------- Kumê zilamî heye. 0
ఎవ్వరూ ఆ మనిషి జుట్టుని చూడలేరు P-r-n-yê xu-a-i--n. P__ n___ x_________ P-r n-y- x-y-k-r-n- ------------------- Por nayê xuyakirin. 0
అలాగే ఆ మనిషి చెవులని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు Gu- -î-xu-- nabin. G__ j_ x___ n_____ G-h j- x-y- n-b-n- ------------------ Guh jî xuya nabin. 0
అదే విధంగా ఆ మనిషి వీపుని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు P-şt--- n--ê--uya-irin. P___ j_ n___ x_________ P-ş- j- n-y- x-y-k-r-n- ----------------------- Pişt jî nayê xuyakirin. 0
నేను కళ్ళు మరియు నోటిని గీస్తున్నాను Ç-v---wî-- dev-----xêz--i---. Ç____ w_ û d___ w_ x__ d_____ Ç-v-n w- û d-v- w- x-z d-k-m- ----------------------------- Çavên wî û devê wî xêz dikim. 0
మనిషి నర్తిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు Z--am-da-- d--e û -i---e. Z____ d___ d___ û d______ Z-l-m d-n- d-k- û d-k-n-. ------------------------- Zilam dans dike û dikene. 0
ఆ మనిషికి ఒక పొడుగాటి ముక్కు ఉంది Z-lam-xwed- -o-------r-j e Z____ x____ p_____ d____ e Z-l-m x-e-î p-z-k- d-r-j e -------------------------- Zilam xwedî pozekî dirêj e 0
అతను తన చేతిలో ఒక చేతికర్రని పుచ్చుకుని ఉన్నాడు Di de----wî -----pa--- -eye. D_ d____ w_ d_ g______ h____ D- d-s-ê w- d- g-p-l-k h-y-. ---------------------------- Di destê wî de gopalek heye. 0
అతను తన మెడ చుట్టూ ఒక స్కార్ఫ్ ని కూడా చుట్టుకుని ఉన్నాడు Di s---ê-----e d-s--lek-h--e. D_ s____ w_ d_ d_______ h____ D- s-u-ê w- d- d-s-a-e- h-y-. ----------------------------- Di stuyê wî de desmalek heye. 0
ఇది శీతాకాలం, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది Z----------û h--- sa- -. Z_______ e û h___ s__ e_ Z-v-s-a- e û h-w- s-r e- ------------------------ Zivistan e û hewa sar e. 0
చేతులు దృఢంగా ఉన్నాయి M------- ---êz -n. M__ a b_ b____ i__ M-l a b- b-h-z i-. ------------------ Mil a bi bihêz in. 0
కాళ్ళు కూడా దృఢంగా ఉన్నాయి Ç-m -î a -ih-----. Ç__ j_ a b____ i__ Ç-m j- a b-h-z i-. ------------------ Çîm jî a bihêz in. 0
ఆ మనిషిని మంచుతో తయారుచేయబడింది Zilam-j--ber-- -e. Z____ j_ b____ y__ Z-l-m j- b-r-ê y-. ------------------ Zilam ji berfê ye. 0
అతను ప్యాంటు గానీ కోట్ కానీ ఏదీ వేసుకోలేదు Şal-û-q--û---wî--î--. Ş__ û q_____ w_ n____ Ş-l û q-p-t- w- n-n-. --------------------- Şal û qapûtê wî nîne. 0
కానీ ఆ మనిషి చలికి గడ్డకట్టుకుపోలేదు L--e-ê-z--am--ac---de. L_____ z____ n________ L-b-l- z-l-m n-c-m-d-. ---------------------- Lêbelê zilam nacemide. 0
అతను ఒక స్నో-మ్యాన్ Ew berfe-i----k--. E_ b___________ e_ E- b-r-e-i-a-e- e- ------------------ Ew berfezilamek e. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -