పదబంధం పుస్తకం

te కారణాలు చెప్పడం 2   »   it giustificare qualcosa 2

76 [డెబ్బై ఆరు]

కారణాలు చెప్పడం 2

కారణాలు చెప్పడం 2

76 [settantasei]

giustificare qualcosa 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఇటాలియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎందుకు రాలేదు? Per--- non-------n-to? P_____ n__ s__ v______ P-r-h- n-n s-i v-n-t-? ---------------------- Perché non sei venuto? 0
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు E-o --l-t-. E__ m______ E-o m-l-t-. ----------- Ero malato. 0
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు N-- -on- -en-t- ----h- -ro---la-o. N__ s___ v_____ p_____ e__ m______ N-n s-n- v-n-t- p-r-h- e-o m-l-t-. ---------------------------------- Non sono venuto perché ero malato. 0
ఆమె ఎందుకు రాలేదు? Per--é --i -on-- --n-t-? P_____ l__ n__ è v______ P-r-h- l-i n-n è v-n-t-? ------------------------ Perché lei non è venuta? 0
ఆమె అలిసిపోయింది Er- sta---. E__ s______ E-a s-a-c-. ----------- Era stanca. 0
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు Lei --n-è-ve---a-pe-ché -ra-st----. L__ n__ è v_____ p_____ e__ s______ L-i n-n è v-n-t- p-r-h- e-a s-a-c-. ----------------------------------- Lei non è venuta perché era stanca. 0
అతను ఎందుకు రాలేదు? P--c-é-non-- ----to? P_____ n__ è v______ P-r-h- n-n è v-n-t-? -------------------- Perché non è venuto? 0
అతనికి ఆసక్తి లేదు Non--- a---a-vog-i-. N__ n_ a____ v______ N-n n- a-e-a v-g-i-. -------------------- Non ne aveva voglia. 0
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు No---------o-perché no- n--av-v- ---l-a. N__ è v_____ p_____ n__ n_ a____ v______ N-n è v-n-t- p-r-h- n-n n- a-e-a v-g-i-. ---------------------------------------- Non è venuto perché non ne aveva voglia. 0
మీరు ఎందుకు రాలేదు? Pe-c-é -on-----e--enu--? P_____ n__ s____ v______ P-r-h- n-n s-e-e v-n-t-? ------------------------ Perché non siete venuti? 0
మా కార్ చెడిపోయింది L----stra-ma-c-in- è--o-t-. L_ n_____ m_______ è r_____ L- n-s-r- m-c-h-n- è r-t-a- --------------------------- La nostra macchina è rotta. 0
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు No---i----v-------e-c----a-n---r----c--in--- r----. N__ s____ v_____ p_____ l_ n_____ m_______ è r_____ N-n s-a-o v-n-t- p-r-h- l- n-s-r- m-c-h-n- è r-t-a- --------------------------------------------------- Non siamo venuti perché la nostra macchina è rotta. 0
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు? Pe--h- non---n- v-----? P_____ n__ s___ v______ P-r-h- n-n s-n- v-n-t-? ----------------------- Perché non sono venuti? 0
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు Han-------- -- --e--. H____ p____ i_ t_____ H-n-o p-r-o i- t-e-o- --------------------- Hanno perso il treno. 0
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు No---ono---n-t- pe--h--ha-n---e-s- il-tr-n-. N__ s___ v_____ p_____ h____ p____ i_ t_____ N-n s-n- v-n-t- p-r-h- h-n-o p-r-o i- t-e-o- -------------------------------------------- Non sono venuti perché hanno perso il treno. 0
మీరు ఎందుకు రాలేదు? Pe---é -on--ei v--u-o? P_____ n__ s__ v______ P-r-h- n-n s-i v-n-t-? ---------------------- Perché non sei venuto? 0
నన్ను రానీయలేదు N-- p-te--. N__ p______ N-n p-t-v-. ----------- Non potevo. 0
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు Non-so-o-ve-ut- ----hé-no---otevo. N__ s___ v_____ p_____ n__ p______ N-n s-n- v-n-t- p-r-h- n-n p-t-v-. ---------------------------------- Non sono venuto perché non potevo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -