So’zlashuv kitobi

uz Doktorda   »   it Dal dottore

57 [ellik etti]

Doktorda

Doktorda

57 [cinquantasette]

Dal dottore

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Italian O’ynang Ko’proq
Menda shifokorlar qabuli bor. H--u- ------am---o dal--otto-e. H_ u_ a___________ d__ d_______ H- u- a-p-n-a-e-t- d-l d-t-o-e- ------------------------------- Ho un appuntamento dal dottore. 0
Mening soat onga uchrashuvim bor. H- --a-p--t--ento-al-e --ec-. H_ l_____________ a___ d_____ H- l-a-p-n-a-e-t- a-l- d-e-i- ----------------------------- Ho l’appuntamento alle dieci. 0
Ismingiz nima? C--e--- -hi--a? C___ s_ c______ C-m- s- c-i-m-? --------------- Come si chiama? 0
Iltimos, kutish zalida joy oling. Pe- co-t----,----a---m--- n-ll--sa-- ---t---a. P__ c________ s_ a_______ n____ s___ d________ P-r c-r-e-i-, s- a-c-m-d- n-l-a s-l- d-a-t-s-. ---------------------------------------------- Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa. 0
Tez orada shifokor keladi. Il --t--re -r-i-a su--t-. I_ d______ a_____ s______ I- d-t-o-e a-r-v- s-b-t-. ------------------------- Il dottore arriva subito. 0
Siz qayerda sugurtalangansiz? Che -ss---raz-one -a? C__ a____________ h__ C-e a-s-c-r-z-o-e h-? --------------------- Che assicurazione ha? 0
Sizga qanday yordam berishim mukin? C-e--osa -o-so far- pe- Lei? C__ c___ p____ f___ p__ L___ C-e c-s- p-s-o f-r- p-r L-i- ---------------------------- Che cosa posso fare per Lei? 0
Ogriq bormi? Pr----de---o-ori? P____ d__ d______ P-o-a d-i d-l-r-? ----------------- Prova dei dolori? 0
U qayerda jarohatlandi? Do-- -e-------e? D___ L_ f_ m____ D-v- L- f- m-l-? ---------------- Dove Le fa male? 0
Menda doimo bel ogrigi bor. Ho-se--re---lo-i---la sch-en--/ -----i--c-i-n-. H_ s_____ d_____ a___ s______ / m__ d_ s_______ H- s-m-r- d-l-r- a-l- s-h-e-a / m-l d- s-h-e-a- ----------------------------------------------- Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena. 0
Kopincha boshim ogriyapti. H--sp-ss----- d--te---. H_ s_____ m__ d_ t_____ H- s-e-s- m-l d- t-s-a- ----------------------- Ho spesso mal di testa. 0
Bazida oshqozonim ogriyapti. Qua-c-- v------o-m-- ----a---a. Q______ v____ h_ m__ d_ p______ Q-a-c-e v-l-a h- m-l d- p-n-i-. ------------------------------- Qualche volta ho mal di pancia. 0
Oching, koylaksizni oching! P---favor----------a-a t-rs- ----! P__ f______ s_ m____ a t____ n____ P-r f-v-r-, s- m-t-a a t-r-o n-d-! ---------------------------------- Per favore, si metta a torso nudo! 0
Iltimos, kresloga yoting! Si-sd-a--s-------i-o-pe- c-r-es-a! S_ s____ s__ l______ p__ c________ S- s-r-i s-l l-t-i-o p-r c-r-e-i-! ---------------------------------- Si sdrai sul lettino per cortesia! 0
Qon bosimi yaxshi. La pr----o-e-è-- -ost-. L_ p________ è a p_____ L- p-e-s-o-e è a p-s-o- ----------------------- La pressione è a posto. 0
Men sizga ukol qilaman. L- fac--o un-i---z-on-. L_ f_____ u____________ L- f-c-i- u-’-n-e-i-n-. ----------------------- Le faccio un’iniezione. 0
Men sizga tabletkalarni beraman. Le--------vo-del-e med--i--. L_ p________ d____ m________ L- p-e-c-i-o d-l-e m-d-c-n-. ---------------------------- Le prescrivo delle medicine. 0
Men sizga dorixonaga retsept beraman. Le-pr-scrivo--na---cett--p-r -----rma-i-. L_ p________ u__ r______ p__ l_ f________ L- p-e-c-i-o u-a r-c-t-a p-r l- f-r-a-i-. ----------------------------------------- Le prescrivo una ricetta per la farmacia. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

MP3 Italian (1-100)
Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -