Men bu sozni tushunmayapman.
Я-не раз-мею--ло-а.
Я н_ р______ с_____
Я н- р-з-м-ю с-о-а-
-------------------
Я не разумею слова.
0
Y-----raz--eyu-slov-.
Y_ n_ r_______ s_____
Y- n- r-z-m-y- s-o-a-
---------------------
Ya ne razumeyu slova.
Men bu sozni tushunmayapman.
Я не разумею слова.
Ya ne razumeyu slova.
Men gapni tushunmayapman.
Я не р-зум-ю-ск-з.
Я н_ р______ с____
Я н- р-з-м-ю с-а-.
------------------
Я не разумею сказ.
0
Ya-ne -azu--yu sk--.
Y_ n_ r_______ s____
Y- n- r-z-m-y- s-a-.
--------------------
Ya ne razumeyu skaz.
Men gapni tushunmayapman.
Я не разумею сказ.
Ya ne razumeyu skaz.
Men manosini tushunmayapman.
Я не -а-уме- з-------.
Я н_ р______ з________
Я н- р-з-м-ю з-а-э-н-.
----------------------
Я не разумею значэнне.
0
Y- ne r-z--eyu -n--h-n-e.
Y_ n_ r_______ z_________
Y- n- r-z-m-y- z-a-h-n-e-
-------------------------
Ya ne razumeyu znachenne.
Men manosini tushunmayapman.
Я не разумею значэнне.
Ya ne razumeyu znachenne.
muallim
наст---ік
н________
н-с-а-н-к
---------
настаўнік
0
nast---іk
n________
n-s-a-n-k
---------
nastaunіk
muallim
настаўнік
nastaunіk
Oqituvchini tushunasizmi?
Вы р-зум---е-нас-аў---а?
В_ р________ н__________
В- р-з-м-е-е н-с-а-н-к-?
------------------------
Вы разумееце настаўніка?
0
Vy-r-z---e-----as-a-n-ka?
V_ r_________ n__________
V- r-z-m-e-s- n-s-a-n-k-?
-------------------------
Vy razumeetse nastaunіka?
Oqituvchini tushunasizmi?
Вы разумееце настаўніка?
Vy razumeetse nastaunіka?
Ha, men uni yaxshi tushunaman.
Та-- ---а---ею--г--до--а.
Т___ я р______ я__ д_____
Т-к- я р-з-м-ю я-о д-б-а-
-------------------------
Так, я разумею яго добра.
0
Ta-,--a--azu-e---y--o-d-bra.
T___ y_ r_______ y___ d_____
T-k- y- r-z-m-y- y-g- d-b-a-
----------------------------
Tak, ya razumeyu yago dobra.
Ha, men uni yaxshi tushunaman.
Так, я разумею яго добра.
Tak, ya razumeyu yago dobra.
muallim
н-с-аўн-ца
н_________
н-с-а-н-ц-
----------
настаўніца
0
n-stau--tsa
n__________
n-s-a-n-t-a
-----------
nastaunіtsa
muallim
настаўніца
nastaunіtsa
Oqituvchini tushunasizmi?
В- --зу-ее---------н---?
В_ р________ н__________
В- р-з-м-е-е н-с-а-н-ц-?
------------------------
Вы разумееце настаўніцу?
0
Vy-r-z-me-t---nasta-n-t--?
V_ r_________ n___________
V- r-z-m-e-s- n-s-a-n-t-u-
--------------------------
Vy razumeetse nastaunіtsu?
Oqituvchini tushunasizmi?
Вы разумееце настаўніцу?
Vy razumeetse nastaunіtsu?
Ha, men ularni yaxshi tushunaman.
Так- я -азу-е- -е д--р-.
Т___ я р______ я_ д_____
Т-к- я р-з-м-ю я- д-б-а-
------------------------
Так, я разумею яе добра.
0
Tak,-y--ra------ --ye---bra.
T___ y_ r_______ y___ d_____
T-k- y- r-z-m-y- y-y- d-b-a-
----------------------------
Tak, ya razumeyu yaye dobra.
Ha, men ularni yaxshi tushunaman.
Так, я разумею яе добра.
Tak, ya razumeyu yaye dobra.
odamlar
л--зі
л____
л-д-і
-----
людзі
0
lyud-і
l_____
l-u-z-
------
lyudzі
Odamlarni tushunasizmi?
В------ме----людзей?
В_ р________ л______
В- р-з-м-е-е л-д-е-?
--------------------
Вы разумееце людзей?
0
Vy-r-zu-e--s- l-u-ze-?
V_ r_________ l_______
V- r-z-m-e-s- l-u-z-y-
----------------------
Vy razumeetse lyudzey?
Odamlarni tushunasizmi?
Вы разумееце людзей?
Vy razumeetse lyudzey?
Yoq, men uni unchalik yaxshi tushunmayman.
Н-, ---азум-- іх-не-вель-- до-ра.
Н__ я р______ і_ н_ в_____ д_____
Н-, я р-з-м-ю і- н- в-л-м- д-б-а-
---------------------------------
Не, я разумею іх не вельмі добра.
0
Ne,--a ra-ume--------e v--’-і-do-ra.
N__ y_ r_______ і__ n_ v_____ d_____
N-, y- r-z-m-y- і-h n- v-l-m- d-b-a-
------------------------------------
Ne, ya razumeyu іkh ne vel’mі dobra.
Yoq, men uni unchalik yaxshi tushunmayman.
Не, я разумею іх не вельмі добра.
Ne, ya razumeyu іkh ne vel’mі dobra.
qiz dosti
ся-р---а
с_______
с-б-о-к-
--------
сяброўка
0
sya---u-a
s________
s-a-r-u-a
---------
syabrouka
qiz dosti
сяброўка
syabrouka
Yaxshi korgan qizingiz bormi?
У--ас-ё----ся--оўк-?
У В__ ё___ с________
У В-с ё-ц- с-б-о-к-?
--------------------
У Вас ёсць сяброўка?
0
U V-- -os-s’ s--bro-k-?
U V__ y_____ s_________
U V-s y-s-s- s-a-r-u-a-
-----------------------
U Vas yosts’ syabrouka?
Yaxshi korgan qizingiz bormi?
У Вас ёсць сяброўка?
U Vas yosts’ syabrouka?
Ha, menda bittasi bor.
Та----сц-.
Т___ ё____
Т-к- ё-ц-.
----------
Так, ёсць.
0
T-k,--osts’.
T___ y______
T-k- y-s-s-.
------------
Tak, yosts’.
Ha, menda bittasi bor.
Так, ёсць.
Tak, yosts’.
qizi
да-ка
д____
д-ч-а
-----
дачка
0
dachka
d_____
d-c-k-
------
dachka
Sizning qizingiz bormi?
У-В-с-ёсць--а---?
У В__ ё___ д_____
У В-с ё-ц- д-ч-а-
-----------------
У Вас ёсць дачка?
0
U-V-s --s--- ---hk-?
U V__ y_____ d______
U V-s y-s-s- d-c-k-?
--------------------
U Vas yosts’ dachka?
Sizning qizingiz bormi?
У Вас ёсць дачка?
U Vas yosts’ dachka?
Yoq, menda yoq.
Не- н-ма.
Н__ н____
Н-, н-м-.
---------
Не, няма.
0
N-- --am-.
N__ n_____
N-, n-a-a-
----------
Ne, nyama.
Yoq, menda yoq.
Не, няма.
Ne, nyama.