የሐረጉ መጽሐፍ

am ግብይት   »   vi Mua sắm

54 [ሃምሳ አራት]

ግብይት

ግብይት

54 [Năm mươi tư]

Mua sắm

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቪትናምኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ስጦታ መግዛት እፈልጋለው። Tôi-mu-n-mua---t-m-n q--. T__ m___ m__ m__ m__ q___ T-i m-ố- m-a m-t m-n q-à- ------------------------- Tôi muốn mua một món quà. 0
ግን በጣም ውዶቹን አይደለም። N--ng-m---ừ---c- đ---quá. N____ m_ đ___ c_ đ__ q___ N-ư-g m- đ-n- c- đ-t q-á- ------------------------- Nhưng mà đừng có đắt quá. 0
ድንገት የእጅ ቦርሳ? Có lẽ-mộ- tú-----h ta-? C_ l_ m__ t__ x___ t___ C- l- m-t t-i x-c- t-y- ----------------------- Có lẽ một túi xách tay? 0
የትኛውን ቀለም ይፈልጋሉ? B-n------------? B__ m___ m__ g__ B-n m-ố- m-u g-? ---------------- Bạn muốn màu gì? 0
ጥቁር ፤ቡኒ ወይስ ነጭ? Đen,--â---ay -à t--ng? Đ___ n__ h__ l_ t_____ Đ-n- n-u h-y l- t-ắ-g- ---------------------- Đen, nâu hay là trắng? 0
ትልቁን ወይስ ትንሻን? To-ha- l- n--? T_ h__ l_ n___ T- h-y l- n-ỏ- -------------- To hay là nhỏ? 0
የሄንን ማየት እችላለው? Tô- x-- --- này-đư-- -h---? T__ x__ c__ n__ đ___ k_____ T-i x-m c-i n-y đ-ợ- k-ô-g- --------------------------- Tôi xem cái này được không? 0
ከቆዳ የተሰራ ነው? C-i này-bằn- -------------? C__ n__ b___ d_ p___ k_____ C-i n-y b-n- d- p-ả- k-ô-g- --------------------------- Cái này bằng da phải không? 0
ወይስ ከፕላስቲክ የተሰራ ነው? H---là -ằ-g--h-----ựa? H__ l_ b___ c___ n____ H-y l- b-n- c-ấ- n-ự-? ---------------------- Hay là bằng chất nhựa? 0
በትክክል ከቆዳ ነው። D- nh-ê---à--ằn- d-. D_ n____ l_ b___ d__ D- n-i-n l- b-n- d-. -------------------- Dĩ nhiên là bằng da. 0
ይሄ በተለየ በጥሩ ደረጃ የተሰራ ነው። C-ất l-ợn- --- -iệt. C___ l____ đ__ b____ C-ấ- l-ợ-g đ-c b-ệ-. -------------------- Chất lượng đặc biệt. 0
እና የቦርሳው ዋጋው ተመጣጣኝ ነው። V- t---x-ch --y-t-ực----là-rất-rẻ. V_ t__ x___ t__ t___ s_ l_ r__ r__ V- t-i x-c- t-y t-ự- s- l- r-t r-. ---------------------------------- Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. 0
ወድጄዋለው። Tôi th-c---ái-này. T__ t____ c__ n___ T-i t-í-h c-i n-y- ------------------ Tôi thích cái này. 0
እወስደዋለው። Tôi-lấy-c------. T__ l__ c__ n___ T-i l-y c-i n-y- ---------------- Tôi lấy cái này. 0
መቀየር ይቻላል ካስፈለገ? T-- --- --ợ- kh--g? T__ đ__ đ___ k_____ T-i đ-i đ-ợ- k-ô-g- ------------------- Tôi đổi được không? 0
በትክክል ። T-t-nhi--. T__ n_____ T-t n-i-n- ---------- Tất nhiên. 0
በስጦታ መሸፈኛ እንጠቀልለዋለን። Chú----ô---ói -ại-th-nh quà tặn-. C____ t__ g__ l__ t____ q__ t____ C-ú-g t-i g-i l-i t-à-h q-à t-n-. --------------------------------- Chúng tôi gói lại thành quà tặng. 0
ገንዘብ መክፈያው እዛጋ ነው። Qu-y --ả -iề--ở-b-n ki-. Q___ t__ t___ ở b__ k___ Q-ầ- t-ả t-ề- ở b-n k-a- ------------------------ Quầy trả tiền ở bên kia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -