የሐረጉ መጽሐፍ

am ግብይት   »   ca Fer compres

54 [ሃምሳ አራት]

ግብይት

ግብይት

54 [cinquanta-quatre]

Fer compres

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ካታላንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ስጦታ መግዛት እፈልጋለው። Vu---c-mp-ar un-rega-. V___ c______ u_ r_____ V-l- c-m-r-r u- r-g-l- ---------------------- Vull comprar un regal. 0
ግን በጣም ውዶቹን አይደለም። Per----------- -a-. P___ r__ m____ c___ P-r- r-s m-s-a c-r- ------------------- Però res massa car. 0
ድንገት የእጅ ቦርሳ? Potse- --a----s-? P_____ u__ b_____ P-t-e- u-a b-s-a- ----------------- Potser una bossa? 0
የትኛውን ቀለም ይፈልጋሉ? De -uin------ -- -ol? D_ q___ c____ l_ v___ D- q-i- c-l-r l- v-l- --------------------- De quin color la vol? 0
ጥቁር ፤ቡኒ ወይስ ነጭ? Negra---a----- --an--? N_____ m____ o b______ N-g-a- m-r-ó o b-a-c-? ---------------------- Negra, marró o blanca? 0
ትልቁን ወይስ ትንሻን? Una--e -ra- o -e-i-a? U__ d_ g___ o p______ U-a d- g-a- o p-t-t-? --------------------- Una de gran o petita? 0
የሄንን ማየት እችላለው? Que puc-ve----a---st-? Q__ p__ v____ a_______ Q-e p-c v-u-e a-u-s-a- ---------------------- Que puc veure aquesta? 0
ከቆዳ የተሰራ ነው? És -- cui-? É_ d_ c____ É- d- c-i-? ----------- És de cuir? 0
ወይስ ከፕላስቲክ የተሰራ ነው? O -e ---s-ic? O d_ p_______ O d- p-à-t-c- ------------- O de plàstic? 0
በትክክል ከቆዳ ነው። D- --ir, és--l--. D_ c____ é_ c____ D- c-i-, é- c-a-. ----------------- De cuir, és clar. 0
ይሄ በተለየ በጥሩ ደረጃ የተሰራ ነው። És-d--mo-t b--a-q-a----t. É_ d_ m___ b___ q________ É- d- m-l- b-n- q-a-i-a-. ------------------------- És de molt bona qualitat. 0
እና የቦርሳው ዋጋው ተመጣጣኝ ነው። I ---b-s---é- ---lm--t---un---- -re-. I l_ b____ é_ r_______ a u_ b__ p____ I l- b-s-a é- r-a-m-n- a u- b-n p-e-. ------------------------------------- I la bossa és realment a un bon preu. 0
ወድጄዋለው። M’--r-da. M________ M-a-r-d-. --------- M’agrada. 0
እወስደዋለው። L- -om-ro. L_ c______ L- c-m-r-. ---------- La compro. 0
መቀየር ይቻላል ካስፈለገ? La-pu- --rnar- -i-de-c-s? L_ p__ t______ s_ d_ c___ L- p-c t-r-a-, s- d- c-s- ------------------------- La puc tornar, si de cas? 0
በትክክል ። Na-ura--e-t. N___________ N-t-r-l-e-t- ------------ Naturalment. 0
በስጦታ መሸፈኛ እንጠቀልለዋለን። L’-mpa-u---m-p-----gal. L___________ p__ r_____ L-e-p-q-e-e- p-r r-g-l- ----------------------- L’empaquetem per regal. 0
ገንዘብ መክፈያው እዛጋ ነው። La--aixa--s--l--. L_ c____ é_ a____ L- c-i-a é- a-l-. ----------------- La caixa és allà. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -