বাক্যাংশ বই

bn রং, রঙ   »   th สี

১৪ [চোদ্দ]

রং, রঙ

রং, রঙ

14 [สิบสี่]

sìp-sèe

สี

sěe

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:   
বাংলা থাই খেলা আরও
বরফ সাদা ৷ หิมะ-ีขาว หิ______ ห-ม-ส-ข-ว --------- หิมะสีขาว 0
h-̀--a---ě--kǎo h____________ h-̀-m-́-s-̌---a-o ----------------- hì-má-sěe-kǎo
সূর্য হলুদ ৷ พระอาท--ย-ส-เหลื-ง พ_____________ พ-ะ-า-ิ-ย-ส-เ-ล-อ- ------------------ พระอาทิตย์สีเหลือง 0
p-a--a-t-́--s-̌---e----g p___________________ p-a-----i-t-s-̌---e-u-n- ------------------------ prá-a-tít-sěe-lěuang
কমলালেবু কমলা ৷ ส้-สีส้ม ส้____ ส-ม-ี-้- -------- ส้มสีส้ม 0
sô---ě--sôm s__________ s-̂---e-e-s-̂- -------------- sôm-sěe-sôm
চেরি লাল ৷ เ-อ-ี่ส---ง เ_______ เ-อ-ี-ส-แ-ง ----------- เชอรี่สีแดง 0
chu---rêe-sě--dæng c________________ c-u-̶-r-̂---e-e-d-n- -------------------- chur̶-rêe-sěe-dæng
আকাশ নীল ৷ ท-องฟ้----้า ท้_______ ท-อ-ฟ-า-ี-้- ------------ ท้องฟ้าสีฟ้า 0
ta-wng-f-́--e-----́ t______________ t-́-n---a---e-e-f-́ ------------------- táwng-fá-sěe-fá
ঘাস সবুজ ৷ ห-้า-ีเขี-ว ห_______ ห-้-ส-เ-ี-ว ----------- หญ้าสีเขียว 0
y---sě---ěeo y__________ y-̂-s-̌---e-e- -------------- yâ-sěe-kěeo
মাটি বাদামী ৷ ดิน-ีน-ำต-ล ดิ______ ด-น-ี-้-ต-ล ----------- ดินสีน้ำตาล 0
d----e----a----h-n d_______________ d-n-s-̌---a-m-d-a- ------------------ din-sěe-nám-dhan
মেঘ ধূসর ৷ เมฆ-ีเ-า เ______ เ-ฆ-ี-ท- -------- เมฆสีเทา 0
m-̂yk-sě--t-o m___________ m-̂-k-s-̌---a- -------------- mâyk-sěe-tao
টায়ার কালো ৷ ยางร--ี-ำ ย______ ย-ง-ถ-ี-ำ --------- ยางรถสีดำ 0
y--g-r-́--s-̌e-d-m y_______________ y-n---o-t-s-̌---a- ------------------ yang-rót-sěe-dam
বরফের রং কী? সাদা ৷ หิ--ม-สี-ะ--?--ีขาว หิ_________ สี___ ห-ม-ม-ส-อ-ไ-? ส-ข-ว ------------------- หิมะมีสีอะไร? สีขาว 0
h-̀-m-́-me---ěe-à-r-i-sěe--a-o h__________________________ h-̀-m-́-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---a-o --------------------------------- hì-má-mee-sěe-à-rai-sěe-kǎo
সূর্যের রং কী? হলুদ ৷ พ-ะอ-ทิ-----สี-ะไ-- สี-หล-อง พ______________ สี_____ พ-ะ-า-ิ-ย-ม-ส-อ-ไ-? ส-เ-ล-อ- ---------------------------- พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง 0
p--------́t---e-sěe--̀-ra----̌---ěua-g p_________________________________ p-a-----i-t-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---e-u-n- ---------------------------------------- prá-a-tít-mee-sěe-à-rai-sěe-lěuang
কমলালেবুর রং কী? কমলা ৷ ส-ม-ีส--ะไ-? --ส้ม ส้________ สี__ ส-ม-ี-ี-ะ-ร- ส-ส-ม ------------------ ส้มมีสีอะไร? สีส้ม 0
so-m--e----̌e--̀--ai-s--e-s-̂m s________________________ s-̂---e---e-e-a---a---e-e-s-̂- ------------------------------ sôm-mee-sěe-à-rai-sěe-sôm
চেরির রং কী? লাল ৷ เชอร---ีสีอ---- -ีแดง เ__________ สี___ เ-อ-ี-ม-ส-อ-ไ-? ส-แ-ง --------------------- เชอรี่มีสีอะไร? สีแดง 0
ch-r--rê-------ěe-à-r----e---d-ng c______________________________ c-u-̶-r-̂---e---e-e-a---a---e-e-d-n- ------------------------------------ chur̶-rêe-mee-sěe-à-rai-sěe-dæng
আকাশের রং কী? নীল ৷ ท้--ฟ้---ส--ะไ----ีฟ้า ท้___________ สี__ ท-อ-ฟ-า-ี-ี-ะ-ร- ส-ฟ-า ---------------------- ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า 0
tá-ng-fá-me---ěe-à-ra--s-̌---á t____________________________ t-́-n---a---e---e-e-a---a---e-e-f-́ ----------------------------------- táwng-fá-mee-sěe-à-rai-sěe-fá
ঘাসের রং কী? সবুজ ৷ หญ้า-ี-ีอะ-ร----เข--ว ห_________ สี____ ห-้-ม-ส-อ-ไ-? ส-เ-ี-ว --------------------- หญ้ามีสีอะไร? สีเขียว 0
y-̂------e-e----ra--sě--k-̌-o y________________________ y-̂-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---e-e- ------------------------------ yâ-mee-sěe-à-rai-sěe-kěeo
মাটির রং কী? বাদামী ৷ ดินมี---ะไร?-ส-น้ำต-ล ดิ________ สี____ ด-น-ี-ี-ะ-ร- ส-น-ำ-า- --------------------- ดินมีสีอะไร? สีน้ำตาล 0
din-mee-se-e--̀-----se---n-́--dh-n d_____________________________ d-n-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---a-m-d-a- ---------------------------------- din-mee-sěe-à-rai-sěe-nám-dhan
মেঘের রং কী? ধূসর ৷ เ-ฆม-สีอะ-ร? สี-ทา เ_________ สี___ เ-ฆ-ี-ี-ะ-ร- ส-เ-า ------------------ เมฆมีสีอะไร? สีเทา 0
m-̂yk---e-se-e--̀-r---sěe-t-o m_________________________ m-̂-k-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---a- ------------------------------ mâyk-mee-sěe-à-rai-sěe-tao
টায়ারের রং কী? কালো ৷ ยา---ม-สีอะไ-- ส-ดำ ย___________ สี_ ย-ง-ถ-ี-ี-ะ-ร- ส-ด- ------------------- ยางรถมีสีอะไร? สีดำ 0
y--g-r------e-s--e-à-rai----e---m y_____________________________ y-n---o-t-m-e-s-̌---̀-r-i-s-̌---a- ---------------------------------- yang-rót-mee-sěe-à-rai-sěe-dam

নারী ও পুরুষ ভিন্নভাবে কথা বলা

এটা সবার জানা যে, নারী ও পুরুষ দুটি ভিন্ন স্বত্তা। কিন্তু এটা কি আমরা জানি যে, নারী ও পুরুষ ভিন্নভাবে কথা বলে? হ্যাঁ! অসংখ্য গবেষণা এটা প্রমাণ করেছে। পুরুষের থেকে নারীদের কথা বলার ধরণ অনেকটাই ভিন্ন। তাদের কথা বলার ধরণ পরোক্ষ ও সংযত। অন্যদিকে পুরুষেরা সুস্পষ্ট ও প্রত্যক্ষভাবে কথা বলে। কিন্তু তাদের কথা বলার বিষয়বস্তুও ভিন্ন। পুরুষদের কথা বলার বিষয় সাধারণত খবর, অর্থনীতি অথবা খেলাধুলা। পক্ষান্তরে, নারীরা বিভিন্ন সামাজিক বিষয় যেমন, পরিবার ও স্বাস্থ্যনিয়ে কথা বলতে পছন্দ করে। পুরুষদের পছন্দের বিষয়- ঘটনা। আর নারীদের- মানুষ। এটা লক্ষণীয় যে, নারীরা অপেক্ষাকৃত দুর্বল ভাষা ব্যবহার করে। তাই তারা কথা বলার সময় সতর্ক ও ন¤্র থাকে। নারীরা পুরুষদের তুলনায় প্রশ্নও বেশী করে। এটা করতে গিয়ে তারা সামঞ্জস্য রাখার চেষ্টা করে ও ঝামেলা এড়াতে চাই। এছাড়াও, আবেগ প্রকাশ করার জন্য নারীদের শব্দভান্ডার বেশী। পুরুষদের কাছে কোন বিষয় নিয়ে আলোচনা করা প্রতিযোগিতার শামিল। তাদের ভাষা অনেকটাই উত্তেজনাপূর্ণ ও আক্রমনাত্বক। নারীদের চেয়ে পুরুষরা সারা দিনে অনেক কম শব্দ ব্যবহার করে। কিছু গবেষক মনে করেন যে, এই ভিন্নতার কারন মস্তিষ্কের গঠন। কারণ নারী-পুরষের মস্তিষ্কের গঠন ভিন্ন। এই জন্যই তাদের কথা বলার ধরণ ভিন্ন হয়। আমাদের ভাষায় অন্যান্য বিষয় ও প্রভাব ফেলে। বিজ্ঞান এখনও এই বিষয়ে উৎঘাটন করতে পারেনি। নারী-পুরষ একেবারেই সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষায় কথা বলেনা। ভুল বোঝাবুঝি কাম্য নয়। সার্থক যোগাযেগের অনেক পন্থা রয়েছে। সবচেয়ে সহজটি হলঃ ভালভাবে শোনা।