তোমরা কী করতে চাও?
ت--و-څه------؟
ت___ څ_ غ_____
ت-س- څ- غ-ا-ۍ-
--------------
تاسو څه غواړۍ؟
0
تا-و -----اړ-؟
ت___ څ_ غ_____
ت-س- څ- غ-ا-ۍ-
--------------
تاسو څه غواړۍ؟
তোমরা কী করতে চাও?
تاسو څه غواړۍ؟
تاسو څه غواړۍ؟
তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও?
ایا-تا-و---ا-ئ-ف-ټ--ل-وک-ئ؟
ا__ ت___ غ____ ف_____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟
---------------------------
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
0
ایا تاسو غ--ړئ-ف---ال و--ئ؟
ا__ ت___ غ____ ف_____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ف-ټ-ا- و-ړ-؟
---------------------------
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও?
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
ایا تاسو غواړئ فوټبال وکړئ؟
তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও?
ای- ت-سو غ------ل-رو سره--ی-ن- وک-ئ؟
ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟
------------------------------------
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
0
ا---ت-س---و-----ل--و-س-ه --دن- --ړ-؟
ا__ ت___ غ____ م____ س__ ل____ و____
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ م-ګ-و س-ه ل-د-ه و-ړ-؟
------------------------------------
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও?
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
ایا تاسو غواړئ ملګرو سره لیدنه وکړئ؟
চাওয়া
غوښتل
غ____
غ-ښ-ل
-----
غوښتل
0
ǧoǩ-l
ǧ____
ǧ-ǩ-l
-----
ǧoǩtl
আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷
زه نه--وا-- -ې-ن-وخته -م.
ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__
ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-.
-------------------------
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
0
زه-ن- غ-ا-م چې ن-وخ-ه -م.
ز_ ن_ غ____ چ_ ن_____ ش__
ز- ن- غ-ا-م چ- ن-و-ت- ش-.
-------------------------
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
زه نه غواړم چې ناوخته شم.
আমি সেখানে যেতে চাই না ৷
زه-نه غ---م -ې ل----م
ز_ ن_ غ____ چ_ ل__ ش_
ز- ن- غ-ا-م چ- ل-ړ ش-
---------------------
زه نه غواړم چې لاړ شم
0
زه-نه-غو--م چ----- شم
ز_ ن_ غ____ چ_ ل__ ش_
ز- ن- غ-ا-م چ- ل-ړ ش-
---------------------
زه نه غواړم چې لاړ شم
আমি সেখানে যেতে চাই না ৷
زه نه غواړم چې لاړ شم
زه نه غواړم چې لاړ شم
আমি বাড়ী যেতে চাই ৷
زه------ کو--ته-لا- شم.
ز_ غ____ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ک-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------
زه غواړم کور ته لاړ شم.
0
ز- --اړم --ر--ه --ړ-ش-.
ز_ غ____ ک__ ت_ ل__ ش__
ز- غ-ا-م ک-ر ت- ل-ړ ش-.
-----------------------
زه غواړم کور ته لاړ شم.
আমি বাড়ী যেতে চাই ৷
زه غواړم کور ته لاړ شم.
زه غواړم کور ته لاړ شم.
আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷
ز- غ---م--ه -ور کې-پ-ت- ش-.
ز_ غ____ پ_ ک__ ک_ پ___ ش__
ز- غ-ا-م پ- ک-ر ک- پ-ت- ش-.
---------------------------
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
0
ز- -و-ړ- په---ر-کې------شم.
ز_ غ____ پ_ ک__ ک_ پ___ ش__
ز- غ-ا-م پ- ک-ر ک- پ-ت- ش-.
---------------------------
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
زه غواړم په کور کې پاتې شم.
আমি একা থাকতে চাই ৷
زه غواړم ی-اځی -----م.
ز_ غ____ ی____ و ا____
ز- غ-ا-م ی-ا-ی و ا-س-.
----------------------
زه غواړم یواځی و اوسم.
0
ز--غواړم ---ځ--و -و--.
ز_ غ____ ی____ و ا____
ز- غ-ا-م ی-ا-ی و ا-س-.
----------------------
زه غواړم یواځی و اوسم.
আমি একা থাকতে চাই ৷
زه غواړم یواځی و اوسم.
زه غواړم یواځی و اوسم.
তুমি কি এখানে থাকতে চাও?
ا-- --س---واړئ-چ---ا-- -ئ؟
ا__ ت___ غ____ چ_ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- پ-ت- ش-؟
--------------------------
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
0
ا---ت-س- ----- -ې----ې --؟
ا__ ت___ غ____ چ_ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- پ-ت- ش-؟
--------------------------
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
তুমি কি এখানে থাকতে চাও?
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
ایا تاسو غواړئ چې پاتې شئ؟
তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও?
ای---- غواړ- -ل-ه ----ې
ا__ ت_ غ____ د___ و____
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-و-ې
-----------------------
ایا ته غواړې دلته وخورې
0
ایا ت- غ---ې د-ت- -خ-رې
ا__ ت_ غ____ د___ و____
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-و-ې
-----------------------
ایا ته غواړې دلته وخورې
তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও?
ایا ته غواړې دلته وخورې
ایا ته غواړې دلته وخورې
তুমি কি এখানে ঘুমোতে / ঘুমাতে চাও?
ایا--- غ-اړې ---ه --د- شې
ا__ ت_ غ____ د___ و___ ش_
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-د- ش-
-------------------------
ایا ته غواړې دلته ویده شې
0
ایا-ته غو----دلته----ه-شې
ا__ ت_ غ____ د___ و___ ش_
ا-ا ت- غ-ا-ې د-ت- و-د- ش-
-------------------------
ایا ته غواړې دلته ویده شې
তুমি কি এখানে ঘুমোতে / ঘুমাতে চাও?
ایا ته غواړې دلته ویده شې
ایا ته غواړې دلته ویده شې
আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান?
ایا --س---و-ړئ-چې---ا-روان -ې؟
ا__ ت___ غ____ چ_ س__ ر___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ چ- س-ا ر-ا- ش-؟
------------------------------
ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟
0
ā-- t-s- ǧ-āṟ--ê--bā -o-n--ê
ā__ t___ ǧ___ ç_ s__ r___ š_
ā-ā t-s- ǧ-ā- ç- s-ā r-ā- š-
----------------------------
āyā tāso ǧoāṟ çê sbā roān šê
আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান?
ایا تاسو غواړئ چې سبا روان شې؟
āyā tāso ǧoāṟ çê sbā roān šê
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান?
ایا-تا-------ئ--ر-س-- پ--ې پا-- -ئ؟
ا__ ت___ غ____ ت_ س__ پ___ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ت- س-ا پ-ر- پ-ت- ش-؟
-----------------------------------
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
0
ا-ا--ا------ړ- -ر-----پ-----ا-ې ش-؟
ا__ ت___ غ____ ت_ س__ پ___ پ___ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ت- س-ا پ-ر- پ-ت- ش-؟
-----------------------------------
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান?
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
ایا تاسو غواړئ تر سبا پورې پاتې شئ؟
আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান?
ایا-ت--------ئ-س-ا-ب----- کړ-؟
ا__ ت___ غ____ س__ ب_ ا__ ک___
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ا ب- ا-ا ک-ئ-
------------------------------
ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟
0
āyā --so--o-----ā bl -d- -ṟ
ā__ t___ ǧ___ s__ b_ ā__ k_
ā-ā t-s- ǧ-ā- s-ā b- ā-ā k-
---------------------------
āyā tāso ǧoāṟ sbā bl ādā kṟ
আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান?
ایا تاسو غواړئ سبا بل ادا کړئ؟
āyā tāso ǧoāṟ sbā bl ādā kṟ
তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও?
ای--تا-و--واړئ-ډ-سک- -ه ل-ړ-ش-؟
ا__ ت___ غ____ ډ____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ډ-س-و ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
0
ا-ا----و -و--ئ -یسکو-ته---ړ -ئ؟
ا__ ت___ غ____ ډ____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ ډ-س-و ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও?
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
ایا تاسو غواړئ ډیسکو ته لاړ شئ؟
তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও?
ای- -اس----اړ- --ن-- ته--ا---ئ؟
ا__ ت___ غ____ س____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ن-ا ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
0
ایا تا-و-غو--- ----ا-ته -ا- ش-؟
ا__ ت___ غ____ س____ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت-س- غ-ا-ئ س-ن-ا ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও?
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
ایا تاسو غواړئ سینما ته لاړ شئ؟
তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও?
ا----ه غ-ا-- چې کیف- -ه--ا----؟
ا__ ت_ غ____ چ_ ک___ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ک-ف- ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
0
ایا -- غو--ې چ- -----ت---ا- --؟
ا__ ت_ غ____ چ_ ک___ ت_ ل__ ش__
ا-ا ت- غ-ا-ې چ- ک-ف- ت- ل-ړ ش-؟
-------------------------------
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও?
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟
ایا ته غواړې چې کیفې ته لاړ شې؟