આ ઋતુઓ છે:
এ----- হ----ভি--ন-ঋতু
এ___ হ_ বি___ ঋ_
এ-গ-ল- হ- ব-ভ-ন-ন ঋ-ু
---------------------
এইগুলো হল বিভিন্ন ঋতু
0
ē---u-- hala-bibh---a--̥tu
ē______ h___ b_______ r̥__
ē-i-u-ō h-l- b-b-i-n- r-t-
--------------------------
ē'igulō hala bibhinna r̥tu
આ ઋતુઓ છે:
এইগুলো হল বিভিন্ন ঋতু
ē'igulō hala bibhinna r̥tu
વસંત, ઉનાળો,
বসন্---গ্-ীষ-ম
ব____ গ্___
ব-ন-ত- গ-র-ষ-ম
--------------
বসন্ত, গ্রীষ্ম
0
basa------rī-ma
b_______ g_____
b-s-n-a- g-ī-m-
---------------
basanta, grīṣma
વસંત, ઉનાળો,
বসন্ত, গ্রীষ্ম
basanta, grīṣma
પાનખર અને શિયાળો.
শ-ৎ---ং শীত
শ__ এ_ শী_
শ-ৎ এ-ং শ-ত
-----------
শরৎ এবং শীত
0
śa--- ē-aṁ--ī-a
ś____ ē___ ś___
ś-r-ṯ ē-a- ś-t-
---------------
śaraṯ ēbaṁ śīta
પાનખર અને શિયાળો.
শরৎ এবং শীত
śaraṯ ēbaṁ śīta
ઉનાળો ગરમ છે.
গ-র-ষ-মক-ল --্- ৷
গ্_____ উ__ ৷
গ-র-ষ-ম-া- উ-্- ৷
-----------------
গ্রীষ্মকাল উষ্ণ ৷
0
grī--a-āl--u-ṇa
g_________ u___
g-ī-m-k-l- u-ṇ-
---------------
grīṣmakāla uṣṇa
ઉનાળો ગરમ છે.
গ্রীষ্মকাল উষ্ণ ৷
grīṣmakāla uṣṇa
ઉનાળામાં સૂર્ય ચમકે છે.
গ্র--্--া-ে --র্য-র--ল--উজ্ব- -- ৷
গ্_____ সূ___ আ_ উ___ হ_ ৷
গ-র-ষ-ম-া-ে স-র-য-র আ-ো উ-্-ল হ- ৷
----------------------------------
গ্রীষ্মকালে সূর্যের আলো উজ্বল হয় ৷
0
g---m----ē -ūry-r- ā-ō u-bal---a-a
g_________ s______ ā__ u_____ h___
g-ī-m-k-l- s-r-ē-a ā-ō u-b-l- h-ẏ-
----------------------------------
grīṣmakālē sūryēra ālō ujbala haẏa
ઉનાળામાં સૂર્ય ચમકે છે.
গ্রীষ্মকালে সূর্যের আলো উজ্বল হয় ৷
grīṣmakālē sūryēra ālō ujbala haẏa
ઉનાળામાં આપણે ફરવા જવાનું પસંદ કરીએ છીએ.
আম-া-গ-র-ষ-ম---- হ--ট-ে -া-ব-সি ৷
আ__ গ্_____ হাঁ__ ভা___ ৷
আ-র- গ-র-ষ-ম-া-ে হ-ঁ-ত- ভ-ল-া-ি ৷
---------------------------------
আমরা গ্রীষ্মকালে হাঁটতে ভালবাসি ৷
0
ām-rā--rī-m---------̐-atē--hā----si
ā____ g_________ h______ b________
ā-a-ā g-ī-m-k-l- h-m-ṭ-t- b-ā-a-ā-i
-----------------------------------
āmarā grīṣmakālē hām̐ṭatē bhālabāsi
ઉનાળામાં આપણે ફરવા જવાનું પસંદ કરીએ છીએ.
আমরা গ্রীষ্মকালে হাঁটতে ভালবাসি ৷
āmarā grīṣmakālē hām̐ṭatē bhālabāsi
શિયાળો ઠંડો છે.
শী---- ঠ--্ড- ৷
শী___ ঠা__ ৷
শ-ত-া- ঠ-ণ-ড- ৷
---------------
শীতকাল ঠাণ্ডা ৷
0
śīt-kāl- ṭh---ā
ś_______ ṭ_____
ś-t-k-l- ṭ-ā-ḍ-
---------------
śītakāla ṭhāṇḍā
શિયાળો ઠંડો છે.
শীতকাল ঠাণ্ডা ৷
śītakāla ṭhāṇḍā
શિયાળામાં બરફ પડે છે અથવા વરસાદ પડે છે.
শী--া-ে -র--প-়ে -া-----টি-হ- ৷
শী___ ব__ প_ বা বৃ__ হ_ ৷
শ-ত-া-ে ব-ফ প-়- ব- ব-ষ-ট- হ- ৷
-------------------------------
শীতকালে বরফ পড়ে বা বৃষ্টি হয় ৷
0
śītakāl---a---h- -a-ē-bā--r---i--a-a
ś_______ b______ p___ b_ b____ h___
ś-t-k-l- b-r-p-a p-ṛ- b- b-̥-ṭ- h-ẏ-
------------------------------------
śītakālē barapha paṛē bā br̥ṣṭi haẏa
શિયાળામાં બરફ પડે છે અથવા વરસાદ પડે છે.
শীতকালে বরফ পড়ে বা বৃষ্টি হয় ৷
śītakālē barapha paṛē bā br̥ṣṭi haẏa
શિયાળામાં આપણને ઘરમાં રહેવું ગમે છે.
শী---লে-আমর- -রে ----- --ল---ি-৷
শী___ আ__ ঘ_ থা__ ভা___ ৷
শ-ত-া-ে আ-র- ঘ-ে থ-ক-ে ভ-ল-া-ি ৷
--------------------------------
শীতকালে আমরা ঘরে থাকতে ভালবাসি ৷
0
ś-ta-āl- --a-- g---ē-thāk-t- -h--a---i
ś_______ ā____ g____ t______ b________
ś-t-k-l- ā-a-ā g-a-ē t-ā-a-ē b-ā-a-ā-i
--------------------------------------
śītakālē āmarā gharē thākatē bhālabāsi
શિયાળામાં આપણને ઘરમાં રહેવું ગમે છે.
শীতকালে আমরা ঘরে থাকতে ভালবাসি ৷
śītakālē āmarā gharē thākatē bhālabāsi
આ ઠંડુ છે.
এখ- -াণ্ডা-৷
এ__ ঠা__ ৷
এ-ন ঠ-ণ-ড- ৷
------------
এখন ঠাণ্ডা ৷
0
ēkh-na -hā--ā
ē_____ ṭ_____
ē-h-n- ṭ-ā-ḍ-
-------------
ēkhana ṭhāṇḍā
આ ઠંડુ છે.
এখন ঠাণ্ডা ৷
ēkhana ṭhāṇḍā
વરસાદ પડી રહ્યો છે.
এখ-----্-ি হচ-ছ- ৷
এ__ বৃ__ হ__ ৷
এ-ন ব-ষ-ট- হ-্-ে ৷
------------------
এখন বৃষ্টি হচ্ছে ৷
0
ē-ha---br---- h-cchē
ē_____ b____ h_____
ē-h-n- b-̥-ṭ- h-c-h-
--------------------
ēkhana br̥ṣṭi hacchē
વરસાદ પડી રહ્યો છે.
এখন বৃষ্টি হচ্ছে ৷
ēkhana br̥ṣṭi hacchē
પવન છે.
এ-- -ড়ো------ --ছ--৷
এ__ ঝ_ হা__ ব__ ৷
এ-ন ঝ-ো হ-ও-া ব-ছ- ৷
--------------------
এখন ঝড়ো হাওয়া বইছে ৷
0
ēkh-na---a-ō-hā--ẏ--ba--chē
ē_____ j____ h_____ b______
ē-h-n- j-a-ō h-'-ẏ- b-'-c-ē
---------------------------
ēkhana jhaṛō hā'ōẏā ba'ichē
પવન છે.
এখন ঝড়ো হাওয়া বইছে ৷
ēkhana jhaṛō hā'ōẏā ba'ichē
તે ગરમ છે.
এ-ন -রম-৷
এ__ গ__ ৷
এ-ন গ-ম ৷
---------
এখন গরম ৷
0
ē-hana -a---a
ē_____ g_____
ē-h-n- g-r-m-
-------------
ēkhana garama
તે ગરમ છે.
এখন গরম ৷
ēkhana garama
તે તડકો છે.
এখ--র-- -ছ--৷
এ__ রো_ আ_ ৷
এ-ন র-দ আ-ে ৷
-------------
এখন রোদ আছে ৷
0
ēk--na--ōd- ā-hē
ē_____ r___ ā___
ē-h-n- r-d- ā-h-
----------------
ēkhana rōda āchē
તે તડકો છે.
এখন রোদ আছে ৷
ēkhana rōda āchē
તે સ્પષ્ટ છે.
এ------র--(----খু---ড়া)-৷
এ_ ম___ (__ খু_ ক__ ৷
এ-ি ম-ো-ম (-ো- খ-ব ক-়-) ৷
--------------------------
এটি মনোরম (রোদ খুব কড়া) ৷
0
ē-i----ōram- (r--a --uba-k-ṛā)
ē__ m_______ (____ k____ k____
ē-i m-n-r-m- (-ō-a k-u-a k-ṛ-)
------------------------------
ēṭi manōrama (rōda khuba kaṛā)
તે સ્પષ્ટ છે.
এটি মনোরম (রোদ খুব কড়া) ৷
ēṭi manōrama (rōda khuba kaṛā)
આજે હવામાન કેવું છે?
আ--আ-হাওয়--কেম-?
আ_ আ____ কে___
আ- আ-হ-ও-া ক-ম-?
----------------
আজ আবহাওয়া কেমন?
0
ā-a---ahā'ōẏā -ē---a?
ā__ ā________ k______
ā-a ā-a-ā-ō-ā k-m-n-?
---------------------
āja ābahā'ōẏā kēmana?
આજે હવામાન કેવું છે?
আজ আবহাওয়া কেমন?
āja ābahā'ōẏā kēmana?
આજે ઠંડી છે.
আজ ঠা-্-া-প----৷
আ_ ঠা__ প__ ৷
আ- ঠ-ণ-ড- প-ছ- ৷
----------------
আজ ঠাণ্ডা পড়ছে ৷
0
Āja-ṭ-āṇ-ā---ṛ-chē
Ā__ ṭ_____ p______
Ā-a ṭ-ā-ḍ- p-ṛ-c-ē
------------------
Āja ṭhāṇḍā paṛachē
આજે ઠંડી છે.
আজ ঠাণ্ডা পড়ছে ৷
Āja ṭhāṇḍā paṛachē
આજે ગરમી છે.
আজকে-গ-----ছে-৷
আ__ গ__ প__ ৷
আ-ক- গ-ম প-ছ- ৷
---------------
আজকে গরম পড়ছে ৷
0
āj--- -a-am- -a-achē
ā____ g_____ p______
ā-a-ē g-r-m- p-ṛ-c-ē
--------------------
ājakē garama paṛachē
આજે ગરમી છે.
আজকে গরম পড়ছে ৷
ājakē garama paṛachē