મારો મતલબ છે
আ-ি-– --ার
আ_ – আ__
আ-ি – আ-া-
----------
আমি – আমার
0
ā-i ---māra
ā__ – ā____
ā-i – ā-ā-a
-----------
āmi – āmāra
મારો મતલબ છે
আমি – আমার
āmi – āmāra
હું મારી ચાવી શોધી શકતો નથી.
আম----ার-চ-ব--খুঁ-ে -াচ্-- -া ৷
আ_ আ__ চা_ খুঁ_ পা__ না ৷
আ-ি আ-া- চ-ব- খ-ঁ-ে প-চ-ছ- ন- ৷
-------------------------------
আমি আমার চাবি খুঁজে পাচ্ছি না ৷
0
ā-----ā----ā-i -hum̐-ē------i nā
ā__ ā____ c___ k_____ p_____ n_
ā-i ā-ā-a c-b- k-u-̐-ē p-c-h- n-
--------------------------------
āmi āmāra cābi khum̐jē pācchi nā
હું મારી ચાવી શોધી શકતો નથી.
আমি আমার চাবি খুঁজে পাচ্ছি না ৷
āmi āmāra cābi khum̐jē pācchi nā
મને મારી ટિકિટ મળી નથી.
আমি-আ-া- টিকিট খুঁজে--াচ্-- না ৷
আ_ আ__ টি__ খুঁ_ পা__ না ৷
আ-ি আ-া- ট-ক-ট খ-ঁ-ে প-চ-ছ- ন- ৷
--------------------------------
আমি আমার টিকিট খুঁজে পাচ্ছি না ৷
0
āmi-āmā----i-iṭa ---m̐j---ā--h--nā
ā__ ā____ ṭ_____ k_____ p_____ n_
ā-i ā-ā-a ṭ-k-ṭ- k-u-̐-ē p-c-h- n-
----------------------------------
āmi āmāra ṭikiṭa khum̐jē pācchi nā
મને મારી ટિકિટ મળી નથી.
আমি আমার টিকিট খুঁজে পাচ্ছি না ৷
āmi āmāra ṭikiṭa khum̐jē pācchi nā
તમે તમારા
তু---- -ো-ার
তু_ – তো__
ত-ম- – ত-ম-র
------------
তুমি – তোমার
0
tu-- –-t---ra
t___ – t_____
t-m- – t-m-r-
-------------
tumi – tōmāra
તમે તમારા
তুমি – তোমার
tumi – tōmāra
તમને તમારી ચાવી મળી?
তু-ি---ম-র ---- --ঁ-- পে-েছ?
তু_ তো__ চা_ খুঁ_ পে___
ত-ম- ত-ম-র চ-ব- খ-ঁ-ে প-য়-ছ-
----------------------------
তুমি তোমার চাবি খুঁজে পেয়েছ?
0
t-m---ōmāra-cā----h--̐-ē --ẏ-cha?
t___ t_____ c___ k_____ p_______
t-m- t-m-r- c-b- k-u-̐-ē p-ẏ-c-a-
---------------------------------
tumi tōmāra cābi khum̐jē pēẏēcha?
તમને તમારી ચાવી મળી?
তুমি তোমার চাবি খুঁজে পেয়েছ?
tumi tōmāra cābi khum̐jē pēẏēcha?
શું તમને તમારી ટિકિટ મળી?
ত-ম--ত-মা----কি---ুঁজে-পে-েছ?
তু_ তো__ টি__ খুঁ_ পে___
ত-ম- ত-ম-র ট-ক-ট খ-ঁ-ে প-য়-ছ-
-----------------------------
তুমি তোমার টিকিট খুঁজে পেয়েছ?
0
T--i -ō-āra ṭiki----h----------c--?
T___ t_____ ṭ_____ k_____ p_______
T-m- t-m-r- ṭ-k-ṭ- k-u-̐-ē p-ẏ-c-a-
-----------------------------------
Tumi tōmāra ṭikiṭa khum̐jē pēẏēcha?
શું તમને તમારી ટિકિટ મળી?
তুমি তোমার টিকিট খুঁজে পেয়েছ?
Tumi tōmāra ṭikiṭa khum̐jē pēẏēcha?
તે છે
স--- তা- (----)
সে – তা_ (___
স- – ত-র (-ে-ে-
---------------
সে – তার (ছেলে)
0
Sē - -ār- -chēlē)
S_ – t___ (______
S- – t-r- (-h-l-)
-----------------
Sē – tāra (chēlē)
તે છે
সে – তার (ছেলে)
Sē – tāra (chēlē)
શું તમે જાણો છો કે તેની ચાવી ક્યાં છે?
ত-মি-জ-- ও--চা----ো-ায়?
তু_ জা_ ও_ চা_ কো___
ত-ম- জ-ন ও- চ-ব- ক-থ-য়-
-----------------------
তুমি জান ওর চাবি কোথায়?
0
tumi--ā-- ō---cā-- kō--ā--?
t___ j___ ō__ c___ k_______
t-m- j-n- ō-a c-b- k-t-ā-a-
---------------------------
tumi jāna ōra cābi kōthāẏa?
શું તમે જાણો છો કે તેની ચાવી ક્યાં છે?
তুমি জান ওর চাবি কোথায়?
tumi jāna ōra cābi kōthāẏa?
શું તમે જાણો છો કે તેની ટિકિટ ક્યાં છે?
তু-ি --ন -- -িকি--কো--য়?
তু_ জা_ ও_ টি__ কো___
ত-ম- জ-ন ও- ট-ক-ট ক-থ-য়-
------------------------
তুমি জান ওর টিকিট কোথায়?
0
Tum- jān- --a ṭ---ṭ- -ōth---?
T___ j___ ō__ ṭ_____ k_______
T-m- j-n- ō-a ṭ-k-ṭ- k-t-ā-a-
-----------------------------
Tumi jāna ōra ṭikiṭa kōthāẏa?
શું તમે જાણો છો કે તેની ટિકિટ ક્યાં છે?
তুমি জান ওর টিকিট কোথায়?
Tumi jāna ōra ṭikiṭa kōthāẏa?
તેણી - તેણી
স- –-ত-র -ম-য়-)
সে – তা_ (___
স- – ত-র (-ে-ে-
---------------
সে – তার (মেয়ে)
0
Sē-– tā-- -mēẏ-)
S_ – t___ (_____
S- – t-r- (-ē-ē-
----------------
Sē – tāra (mēẏē)
તેણી - તેણી
সে – তার (মেয়ে)
Sē – tāra (mēẏē)
તમારા પૈસા ગયા.
ত-র-টা-া--ু-----ে-গ-ছ- --হ-র-য়ে গে-ে
তা_ টা_ চু_ হ_ গে_ / হা__ গে__
ত-র ট-ক- চ-র- হ-ে গ-ছ- / হ-র-য়- গ-ছ-
-------------------------------------
তার টাকা চুরি হয়ে গেছে / হারিয়ে গেছে
0
t-----āk-----i-ha-ē----h- /--ā---ē --c-ē
t___ ṭ___ c___ h___ g____ / h_____ g_____
t-r- ṭ-k- c-r- h-ẏ- g-c-ē / h-r-ẏ- g-c-ē-
-----------------------------------------
tāra ṭākā curi haẏē gēchē / hāriẏē gēchē
તમારા પૈસા ગયા.
তার টাকা চুরি হয়ে গেছে / হারিয়ে গেছে
tāra ṭākā curi haẏē gēchē / hāriẏē gēchē
અને તેનું ક્રેડિટ કાર્ડ પણ ગયું છે.
এবং-ত----্-ে--ট-ক---ড- -ুরি------ে-ে --হার-য়ে ----
এ_ তা_ ক্___ কা___ চু_ হ_ গে_ / হা__ গে__
এ-ং ত-র ক-র-ড-ট ক-র-ড- চ-র- হ-ে গ-ছ- / হ-র-য়- গ-ছ-
---------------------------------------------------
এবং তার ক্রেডিট কার্ডও চুরি হয়ে গেছে / হারিয়ে গেছে
0
ē--ṁ--āra k--ḍi---kārḍ--ō-curi-haẏē --ch- / -āriẏ- -----
ē___ t___ k______ k______ c___ h___ g____ / h_____ g_____
ē-a- t-r- k-ē-i-a k-r-a-ō c-r- h-ẏ- g-c-ē / h-r-ẏ- g-c-ē-
---------------------------------------------------------
ēbaṁ tāra krēḍiṭa kārḍa'ō curi haẏē gēchē / hāriẏē gēchē
અને તેનું ક્રેડિટ કાર્ડ પણ ગયું છે.
এবং তার ক্রেডিট কার্ডও চুরি হয়ে গেছে / হারিয়ে গেছে
ēbaṁ tāra krēḍiṭa kārḍa'ō curi haẏē gēchē / hāriẏē gēchē
અમે અમારા
আ--- – আম-দের
আ__ – আ___
আ-র- – আ-া-ে-
-------------
আমরা – আমাদের
0
āma-ā-–-ā--d--a
ā____ – ā______
ā-a-ā – ā-ā-ē-a
---------------
āmarā – āmādēra
અમે અમારા
আমরা – আমাদের
āmarā – āmādēra
અમારા દાદા બીમાર છે.
আম--ের ---ু-দ--/ দাদ--অসু-্--৷
আ___ ঠা___ / দা_ অ___ ৷
আ-া-ে- ঠ-ক-র-া / দ-দ- অ-ু-্- ৷
------------------------------
আমাদের ঠাকুরদা / দাদু অসুস্থ ৷
0
āmād--a--hāk-r------d-d- -----ha
ā______ ṭ________ / d___ a______
ā-ā-ē-a ṭ-ā-u-a-ā / d-d- a-u-t-a
--------------------------------
āmādēra ṭhākuradā / dādu asustha
અમારા દાદા બીમાર છે.
আমাদের ঠাকুরদা / দাদু অসুস্থ ৷
āmādēra ṭhākuradā / dādu asustha
અમારી દાદી સ્વસ્થ છે.
আম--ের-ঠ-ক--মা----িদ----স----ছে- ৷
আ___ ঠা___ / দি_ সু__ আ__ ৷
আ-া-ে- ঠ-ক-র-া / দ-দ- স-স-থ আ-ে- ৷
----------------------------------
আমাদের ঠাকুরমা / দিদা সুস্থ আছেন ৷
0
ā-----a-ṭhā-u---- / did--sust-a āc---a
ā______ ṭ________ / d___ s_____ ā_____
ā-ā-ē-a ṭ-ā-u-a-ā / d-d- s-s-h- ā-h-n-
--------------------------------------
āmādēra ṭhākuramā / didā sustha āchēna
અમારી દાદી સ્વસ્થ છે.
আমাদের ঠাকুরমা / দিদা সুস্থ আছেন ৷
āmādēra ṭhākuramā / didā sustha āchēna
તમે તમારું
ত-ম-া-– তোম-দের
তো__ – তো___
ত-ম-া – ত-ম-দ-র
---------------
তোমরা – তোমাদের
0
t-m--- – -ōmā-ēra
t_____ – t_______
t-m-r- – t-m-d-r-
-----------------
tōmarā – tōmādēra
તમે તમારું
তোমরা – তোমাদের
tōmarā – tōmādēra
બાળકો, તમારા પપ્પા ક્યાં છે?
বা-্-া--- ত-ম-দের---ব- -ো-া-?
বা____ তো___ বা_ কো___
ব-চ-চ-র-, ত-ম-দ-র ব-ব- ক-থ-য়-
-----------------------------
বাচ্চারা, তোমাদের বাবা কোথায়?
0
bā-c-rā--tō-ā-----b--- ---h-ẏa?
b_______ t_______ b___ k_______
b-c-ā-ā- t-m-d-r- b-b- k-t-ā-a-
-------------------------------
bāccārā, tōmādēra bābā kōthāẏa?
બાળકો, તમારા પપ્પા ક્યાં છે?
বাচ্চারা, তোমাদের বাবা কোথায়?
bāccārā, tōmādēra bābā kōthāẏa?
બાળકો, તમારી મમ્મી ક્યાં છે?
বা--চা-া, -----ের-মা --থ--?
বা____ তো___ মা কো___
ব-চ-চ-র-, ত-ম-দ-র ম- ক-থ-য়-
---------------------------
বাচ্চারা, তোমাদের মা কোথায়?
0
B-----ā--tōmādēr---ā-kō---ẏ-?
B_______ t_______ m_ k_______
B-c-ā-ā- t-m-d-r- m- k-t-ā-a-
-----------------------------
Bāccārā, tōmādēra mā kōthāẏa?
બાળકો, તમારી મમ્મી ક્યાં છે?
বাচ্চারা, তোমাদের মা কোথায়?
Bāccārā, tōmādēra mā kōthāẏa?