արտահայտությունների գիրք

hy երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2   »   nn Leddsetningar med at 2

92 [իննսուներկու]

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2

92 [nittito]

Leddsetningar med at 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Nynorsk Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: De- i--iterar-m-- a--d- ------r. D__ i________ m__ a_ d_ s_______ D-t i-r-t-r-r m-g a- d- s-o-k-r- -------------------------------- Det irriterar meg at du snorkar. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: D-t-i--i---ar -eg-at-du--rikk--- m--je-ø-. D__ i________ m__ a_ d_ d____ s_ m____ ø__ D-t i-r-t-r-r m-g a- d- d-i-k s- m-k-e ø-. ------------------------------------------ Det irriterar meg at du drikk så mykje øl. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: Det -r--t--ar --g a---- kje- ------nt. D__ i________ m__ a_ d_ k___ s_ s_____ D-t i-r-t-r-r m-g a- d- k-e- s- s-i-t- -------------------------------------- Det irriterar meg at du kjem så seint. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: E--tr-- --n--r--- -in do-ter. E_ t___ h__ t____ e__ d______ E- t-u- h-n t-e-g e-n d-k-e-. ----------------------------- Eg trur han treng ein dokter. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: Eg ---r -an-e--sju-. E_ t___ h__ e_ s____ E- t-u- h-n e- s-u-. -------------------- Eg trur han er sjuk. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: E- t--r h-n-sø- n-. E_ t___ h__ s__ n__ E- t-u- h-n s-v n-. ------------------- Eg trur han søv no. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: Vi--å--r---- vil-gif---s-g m-d----t--- --r. V_ h____ h__ v__ g____ s__ m__ d______ v___ V- h-p-r h-n v-l g-f-e s-g m-d d-t-e-a v-r- ------------------------------------------- Vi håpar han vil gifte seg med dottera vår. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: V--håpa- -an -a- mykje-peng--. V_ h____ h__ h__ m____ p______ V- h-p-r h-n h-r m-k-e p-n-a-. ------------------------------ Vi håpar han har mykje pengar. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: V--hå-a- h-- e- mi-li--æ-. V_ h____ h__ e_ m_________ V- h-p-r h-n e- m-l-i-n-r- -------------------------- Vi håpar han er millionær. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: Eg-h----øyr- -- k--a -i-har ha-t -it-u-e--. E_ h__ h____ a_ k___ d_ h__ h___ e__ u_____ E- h-r h-y-t a- k-n- d- h-r h-t- e-t u-e-l- ------------------------------------------- Eg har høyrt at kona di har hatt eit uhell. 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: E---ar-h-y-t-at ho-ligg-på-------u--t. E_ h__ h____ a_ h_ l___ p_ s__________ E- h-r h-y-t a- h- l-g- p- s-u-e-u-e-. -------------------------------------- Eg har høyrt at ho ligg på sjukehuset. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: E- h-r h-yrt--- --l-- din--r--eilt---d-l-g-. E_ h__ h____ a_ b____ d__ e_ h____ ø________ E- h-r h-y-t a- b-l-n d-n e- h-i-t ø-d-l-g-. -------------------------------------------- Eg har høyrt at bilen din er heilt øydelagt. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: E------lad f-- -t -u--o-. E_ e_ g___ f__ a_ d_ k___ E- e- g-a- f-r a- d- k-m- ------------------------- Eg er glad for at du kom. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: Eg-e------ f---at d- e- -----es----. E_ e_ g___ f__ a_ d_ e_ i___________ E- e- g-a- f-r a- d- e- i-t-r-s-e-t- ------------------------------------ Eg er glad for at du er interessert. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: E- ----lad for a- -u --- --øpe---s-t. E_ e_ g___ f__ a_ d_ v__ k____ h_____ E- e- g-a- f-r a- d- v-l k-ø-e h-s-t- ------------------------------------- Eg er glad for at du vil kjøpe huset. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: E- -- redd-d-n s-s----u-------r--å-t. E_ e_ r___ d__ s____ b_____ h__ g____ E- e- r-d- d-n s-s-e b-s-e- h-r g-t-. ------------------------------------- Eg er redd den siste bussen har gått. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: E- e--redd-vi-m- t---ro-j-. E_ e_ r___ v_ m_ t_ d______ E- e- r-d- v- m- t- d-o-j-. --------------------------- Eg er redd vi må ta drosje. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: E- e- r-----g-i-k-e h----e--ar--- me-. E_ e_ r___ e_ i____ h__ p_____ p_ m___ E- e- r-d- e- i-k-e h-r p-n-a- p- m-g- -------------------------------------- Eg er redd eg ikkje har pengar på meg. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -