արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան հիմնավորել 2   »   nn grunngje noko 2

76 [յոթանասունվեց]

ինչ որ բան հիմնավորել 2

ինչ որ բան հիմնավորել 2

76 [syttiseks]

grunngje noko 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Nynorsk Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չեիր եկել: K-if-r k-m-d--i--je? K_____ k__ d_ i_____ K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom du ikkje? 0
Ես հիվանդ էի: Eg---r -j--. E_ v__ s____ E- v-r s-u-. ------------ Eg var sjuk. 0
Ես չեի եկել, որովհետև ես հիվանդ էի: Eg k-m -k-j- f---i e---ar----k. E_ k__ i____ f____ e_ v__ s____ E- k-m i-k-e f-r-i e- v-r s-u-. ------------------------------- Eg kom ikkje fordi eg var sjuk. 0
Ինչու՞ չէր նա եկել: Kvi-o---o---o--kk--? K_____ k__ h_ i_____ K-i-o- k-m h- i-k-e- -------------------- Kvifor kom ho ikkje? 0
Նա հոգնած էր: H- --- t-ø-tt. H_ v__ t______ H- v-r t-ø-t-. -------------- Ho var trøytt. 0
Նա չէր եկել, որովհետև նա հոգնած էր: Ho kom-i-kj- f-rdi -- va- trø--t. H_ k__ i____ f____ h_ v__ t______ H- k-m i-k-e f-r-i h- v-r t-ø-t-. --------------------------------- Ho kom ikkje fordi ho var trøytt. 0
Ինչու՞ չէր նա եկել: Kvif-r -o- h---ikk-e? K_____ k__ h__ i_____ K-i-o- k-m h-n i-k-e- --------------------- Kvifor kom han ikkje? 0
Նա հաճույք չուներ: H-n ha--e-i-----ly-t. H__ h____ i____ l____ H-n h-d-e i-k-e l-s-. --------------------- Han hadde ikkje lyst. 0
Նա չէր եկել, որովեհետև նա հաճույք չուներ: Han---m--k----fo-di --n i--j--h-dde -y-t. H__ k__ i____ f____ h__ i____ h____ l____ H-n k-m i-k-e f-r-i h-n i-k-e h-d-e l-s-. ----------------------------------------- Han kom ikkje fordi han ikkje hadde lyst. 0
Ինչու՞ չեիք եկել: Kv--o----m ----kk--? K_____ k__ d_ i_____ K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom de ikkje? 0
Մեր մեքենան փչացել էր: B-l-n -å- -r i---t-nd. B____ v__ e_ i u______ B-l-n v-r e- i u-t-n-. ---------------------- Bilen vår er i ustand. 0
Մենք չէինք եկել, որովհետև մեր մեքենան փչացել էր: V----- i-k-- ---------en-vår----- us---d. V_ k__ i____ f____ b____ v__ e_ i u______ V- k-m i-k-e f-r-i b-l-n v-r e- i u-t-n-. ----------------------------------------- Vi kom ikkje fordi bilen vår er i ustand. 0
Ինչու՞ չէին մարդիկ եկել: K--for k-m de--ik-je? K_____ k__ d__ i_____ K-i-o- k-m d-i i-k-e- --------------------- Kvifor kom dei ikkje? 0
Նրանք գնացքից էին ուշացել: D-i ra-k i---e -og--. D__ r___ i____ t_____ D-i r-k- i-k-e t-g-t- --------------------- Dei rakk ikkje toget. 0
Նրանք չէին եկել, որովհետև գնացքից էին ուշացել: D-i-----ikk-e---r-- dei ---j- ---k t-g-t. D__ k__ i____ f____ d__ i____ r___ t_____ D-i k-m i-k-e f-r-i d-i i-k-e r-k- t-g-t- ----------------------------------------- Dei kom ikkje fordi dei ikkje rakk toget. 0
Ինչու՞ չէիր եկել: K-if---ko- d- ikk--? K_____ k__ d_ i_____ K-i-o- k-m d- i-k-e- -------------------- Kvifor kom du ikkje? 0
Ինձ չէր կարելի: E- f--k----j- lo-. E_ f___ i____ l___ E- f-k- i-k-e l-v- ------------------ Eg fekk ikkje lov. 0
Ես չէի եկել, որովհետև ինձ չէր կարելի: Eg-kom-ikk-e -o-di-e------e ---k lov. E_ k__ i____ f____ e_ i____ f___ l___ E- k-m i-k-e f-r-i e- i-k-e f-k- l-v- ------------------------------------- Eg kom ikkje fordi eg ikkje fekk lov. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -