Ferheng

ku Li mal   »   hy տանը

17 [hevdeh]

Li mal

Li mal

17 [տասնյոթ]

17 [tasnyot’]

տանը

tany

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ermenî Bazî Zêde
Ev der mala me ye. Սա---ր -ո--ն-է: Ս_ մ__ տ____ է_ Ս- մ-ր տ-ւ-ն է- --------------- Սա մեր տունն է: 0
Sa-m-r -u-n e S_ m__ t___ e S- m-r t-n- e ------------- Sa mer tunn e
Li jorê banîje heye. Վ--և-ւմ-տա------: Վ______ տ_____ է_ Վ-ր-ո-մ տ-ն-ք- է- ----------------- Վերևում տանիքն է: 0
V---v-m--ani--n e V______ t______ e V-r-v-m t-n-k-n e ----------------- Verevum tanik’n e
Li jêrê kûlîn heye. Ներք-ու--նկ-ւ-ն--: Ն_______ ն_____ է_ Ն-ր-և-ւ- ն-ո-ղ- է- ------------------ Ներքևում նկուղն է: 0
Ner--y-v-m-nk---- e N_________ n_____ e N-r-’-e-u- n-u-h- e ------------------- Nerk’yevum nkughn e
Li paş malê baxçeyek heye. Տան հետ-ու---արտեզ---: Տ__ հ______ պ______ է_ Տ-ն հ-տ-ո-մ պ-ր-ե-ն է- ---------------------- Տան հետևում պարտեզն է: 0
Ta- he-e-um -a--ez- e T__ h______ p______ e T-n h-t-v-m p-r-e-n e --------------------- Tan hetevum partezn e
Li pêşiya malê rê tine. Տ---դիմա--փ-----չ-ա: Տ__ դ____ փ____ չ___ Տ-ն դ-մ-ց փ-ղ-ց չ-ա- -------------------- Տան դիմաց փողոց չկա: 0
T-- dimat-’--’vog-ot-- --’-a T__ d______ p_________ c____ T-n d-m-t-’ p-v-g-o-s- c-’-a ---------------------------- Tan dimats’ p’voghots’ ch’ka
Li ber malê dar hene. Տ-ն կ---ին ծա-եր են: Տ__ կ_____ ծ____ ե__ Տ-ն կ-ղ-ի- ծ-ռ-ր ե-: -------------------- Տան կողքին ծառեր են: 0
Tan -ogh--i- t--r-er y-n T__ k_______ t______ y__ T-n k-g-k-i- t-a-r-r y-n ------------------------ Tan koghk’in tsarrer yen
Ev der mala min e. Սա ի- բ------նն-է: Ս_ ի_ բ________ է_ Ս- ի- բ-ա-ա-ա-ն է- ------------------ Սա իմ բնակարանն է: 0
Sa-im----kara-n-e S_ i_ b________ e S- i- b-a-a-a-n e ----------------- Sa im bnakarann e
Mitbax û serşok li vir in. Ս- -ոհ--ոց--- ո--լ--արա--: Ս_ խ_______ է ո_ լ________ Ս- խ-հ-ն-ց- է ո- լ-գ-ր-ն-: -------------------------- Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: 0
Sa k--h-n---’n-e - ---a-any S_ k__________ e u l_______ S- k-o-a-o-s-n e u l-g-r-n- --------------------------- Sa khohanots’n e u logarany
Odeya rûniştinê û ya razanê li wir in. Ա--տեղ հ--ւր--ե---կն է----ննջա--նը: Ա_____ հ____________ է ո_ ն________ Ա-ն-ե- հ-ո-ր-ս-ն-ա-ն է ո- ն-ջ-ր-ն-: ----------------------------------- Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: 0
A-n-e-- --u-a----a---- u -n-ar--y A______ h___________ e u n_______ A-n-e-h h-u-a-e-y-k- e u n-j-r-n- --------------------------------- Ayntegh hyurasenyakn e u nnjarany
Deriyê kolanê miftekirî ye. Տ---դ-ւ-- փ-կ-է: Տ__ դ____ փ__ է_ Տ-ն դ-ւ-ը փ-կ է- ---------------- Տան դուռը փակ է: 0
Tan du-r--p’-k-e T__ d____ p___ e T-n d-r-y p-a- e ---------------- Tan durry p’ak e
Lêbelê cam vekiriye. Բ-յց-պ---ւ-աններ---աց--ն: Բ___ պ___________ բ__ ե__ Բ-յ- պ-տ-ւ-ա-ն-ր- բ-ց ե-: ------------------------- Բայց պատուհանները բաց են: 0
B--ts’---tuh-n-e---ba--’---n B_____ p__________ b____ y__ B-y-s- p-t-h-n-e-y b-t-’ y-n ---------------------------- Bayts’ patuhannery bats’ yen
Îro germ e. Ա-սօր---գ-է: Ա____ շ__ է_ Ա-ս-ր շ-գ է- ------------ Այսօր շոգ է: 0
Ayso- sh-- e A____ s___ e A-s-r s-o- e ------------ Aysor shog e
Em diçin odeya rûniştinê. Մ--ք --ում-ե-ք -յուրասեն---: Մ___ գ____ ե__ հ____________ Մ-ն- գ-ո-մ ե-ք հ-ո-ր-ս-ն-ա-: ---------------------------- Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: 0
Me--’ --u- ----’ ---r----y-k M____ g___ y____ h__________ M-n-’ g-u- y-n-’ h-u-a-e-y-k ---------------------------- Menk’ gnum yenk’ hyurasenyak
Li wir qenepeyek û paldankek hene. Այն-ե---ազմո-ն--ւ -ա-կաթ--- --: Ա_____ բ______ ո_ բ________ ե__ Ա-ն-ե- բ-զ-ո-ն ո- բ-զ-ա-ո-ն ե-: ------------------------------- Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: 0
Ay---g- -----ts’n ---a---t’v-rrn y-n A______ b________ u b___________ y__ A-n-e-h b-z-o-s-n u b-z-a-’-o-r- y-n ------------------------------------ Ayntegh bazmots’n u bazkat’vorrn yen
Ji kerema xwe re rûnin! Նս---! Ն_____ Ն-տ-ք- ------ Նստեք! 0
N-t--’! N______ N-t-k-! ------- Nstek’!
Kompîtura min li wir e. Այ---ղ ---հ-մա--րգ--- է: Ա_____ ի_ հ__________ է_ Ա-ն-ե- ի- հ-մ-կ-ր-ի-ն է- ------------------------ Այնտեղ իմ համակարգիչն է: 0
Ayn-e-h im-h--aka-gich---e A______ i_ h____________ e A-n-e-h i- h-m-k-r-i-h-n e -------------------------- Ayntegh im hamakargich’n e
Taximê muzîkê ya min li wir e. Այն-ե- իմ--այն-ր-ի-ն-է: Ա_____ ի_ ձ_________ է_ Ա-ն-ե- ի- ձ-յ-ա-կ-չ- է- ----------------------- Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: 0
A---egh -m d-ay-ar-ic-’n-e A______ i_ d____________ e A-n-e-h i- d-a-n-r-i-h-n e -------------------------- Ayntegh im dzaynarkich’n e
Televîzyon pir nû ye. Հ-ռ--ստ--ո--ց- --- ն-ր -: Հ_____________ շ__ ն__ է_ Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց- շ-տ ն-ր է- ------------------------- Հեռուստացույցը շատ նոր է: 0
H-rr-sta-s’uyt-’---ha---o--e H________________ s___ n__ e H-r-u-t-t-’-y-s-y s-a- n-r e ---------------------------- Herrustats’uyts’y shat nor e

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Ermenî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -