արտահայտությունների գիրք

hy տանը   »   ku Li mal

17 [տասնյոթ]

տանը

տանը

17 [hevdeh]

Li mal

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kurdish (Kurmanji) Խաղալ Ավելին
Սա մեր տունն է: E- ----m-la-m---e. E_ d__ m___ m_ y__ E- d-r m-l- m- y-. ------------------ Ev der mala me ye. 0
Վերևում տանիքն է: Li-j--ê b-nîj- hey-. L_ j___ b_____ h____ L- j-r- b-n-j- h-y-. -------------------- Li jorê banîje heye. 0
Ներքևում նկուղն է: Li-j-r- kû-în--eye. L_ j___ k____ h____ L- j-r- k-l-n h-y-. ------------------- Li jêrê kûlîn heye. 0
Տան հետևում պարտեզն է: L- p-ş -al- -a--eye---ey-. L_ p__ m___ b_______ h____ L- p-ş m-l- b-x-e-e- h-y-. -------------------------- Li paş malê baxçeyek heye. 0
Տան դիմաց փողոց չկա: Li-pêşi-- -a-ê-----in-. L_ p_____ m___ r_ t____ L- p-ş-y- m-l- r- t-n-. ----------------------- Li pêşiya malê rê tine. 0
Տան կողքին ծառեր են: L- -e--------ar ---e. L_ b__ m___ d__ h____ L- b-r m-l- d-r h-n-. --------------------- Li ber malê dar hene. 0
Սա իմ բնակարանն է: E- -er---l- --n e. E_ d__ m___ m__ e_ E- d-r m-l- m-n e- ------------------ Ev der mala min e. 0
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը: Mitba--û--e---k -i vi- i-. M_____ û s_____ l_ v__ i__ M-t-a- û s-r-o- l- v-r i-. -------------------------- Mitbax û serşok li vir in. 0
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը: O-e-- --n-ş---ê---y--r-za-ê--i -----n. O____ r________ û y_ r_____ l_ w__ i__ O-e-a r-n-ş-i-ê û y- r-z-n- l- w-r i-. -------------------------------------- Odeya rûniştinê û ya razanê li wir in. 0
Տան դուռը փակ է: De-iy- kol-nê-mi-t--i-î-ye. D_____ k_____ m________ y__ D-r-y- k-l-n- m-f-e-i-î y-. --------------------------- Deriyê kolanê miftekirî ye. 0
Բայց պատուհանները բաց են: L--e----am ---i----. L_____ c__ v________ L-b-l- c-m v-k-r-y-. -------------------- Lêbelê cam vekiriye. 0
Այսօր շոգ է: Î-o ------. Î__ g___ e_ Î-o g-r- e- ----------- Îro germ e. 0
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ: E- -iç-n-----a-----ş-i-ê. E_ d____ o____ r_________ E- d-ç-n o-e-a r-n-ş-i-ê- ------------------------- Em diçin odeya rûniştinê. 0
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են: L- -ir-q--e--y-k-û-----an--- hene. L_ w__ q________ û p________ h____ L- w-r q-n-p-y-k û p-l-a-k-k h-n-. ---------------------------------- Li wir qenepeyek û paldankek hene. 0
Նստեք! Ji k-r-ma -w--re--û-i-! J_ k_____ x__ r_ r_____ J- k-r-m- x-e r- r-n-n- ----------------------- Ji kerema xwe re rûnin! 0
Այնտեղ իմ համակարգիչն է: K-----ura mi--l- -i--e. K________ m__ l_ w__ e_ K-m-î-u-a m-n l- w-r e- ----------------------- Kompîtura min li wir e. 0
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է: Ta-imê mu-îkê ya --n -i---- -. T_____ m_____ y_ m__ l_ w__ e_ T-x-m- m-z-k- y- m-n l- w-r e- ------------------------------ Taximê muzîkê ya min li wir e. 0
Հեռուստացույցը շատ նոր է: T-l--îz-o- --r -û y-. T_________ p__ n_ y__ T-l-v-z-o- p-r n- y-. --------------------- Televîzyon pir nû ye. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -