Ferheng

ku In the city   »   eo En la urbo

25 [bîst û pênc]

In the city

In the city

25 [dudek kvin]

En la urbo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. Mi-------i---al-la -ta-idomo. Mi ŝatus iri al la stacidomo. M- ŝ-t-s i-i a- l- s-a-i-o-o- ----------------------------- Mi ŝatus iri al la stacidomo. 0
Ez dixwazim biçim balafirgehê. Mi---t-- i-i-a- ---fl----ve--. Mi ŝatus iri al la flughaveno. M- ŝ-t-s i-i a- l- f-u-h-v-n-. ------------------------------ Mi ŝatus iri al la flughaveno. 0
Ez dixwazim biçim navenda bajêr. Mi -a-us-iri a--l--u--o-en--o. Mi ŝatus iri al la urbocentro. M- ŝ-t-s i-i a- l- u-b-c-n-r-. ------------------------------ Mi ŝatus iri al la urbocentro. 0
Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? Ki-- mi-a-in---la-s-ac---m--? Kiel mi atingu la stacidomon? K-e- m- a-i-g- l- s-a-i-o-o-? ----------------------------- Kiel mi atingu la stacidomon? 0
Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? Ki---mi -ti-----a -lu-h-v----? Kiel mi atingu la flughavenon? K-e- m- a-i-g- l- f-u-h-v-n-n- ------------------------------ Kiel mi atingu la flughavenon? 0
Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? K-e------t-----la----ocen--o-? Kiel mi atingu la urbocentron? K-e- m- a-i-g- l- u-b-c-n-r-n- ------------------------------ Kiel mi atingu la urbocentron? 0
Min texsiyek pêwîst e. Mi---zonas-ta--io-. Mi bezonas taksion. M- b-z-n-s t-k-i-n- ------------------- Mi bezonas taksion. 0
Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. M- bezo-as --b-m--on. Mi bezonas urbomapon. M- b-z-n-s u-b-m-p-n- --------------------- Mi bezonas urbomapon. 0
Ji min re otêlek divê. Mi-bezo-a- -o-----. Mi bezonas hotelon. M- b-z-n-s h-t-l-n- ------------------- Mi bezonas hotelon. 0
Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. Mi-ŝatus l--reni -----. Mi ŝatus lupreni aŭton. M- ŝ-t-s l-p-e-i a-t-n- ----------------------- Mi ŝatus lupreni aŭton. 0
Va qarta min e qrediyê. J-n-mia-kred-----t-. Jen mia kreditkarto. J-n m-a k-e-i-k-r-o- -------------------- Jen mia kreditkarto. 0
Va ajonameya min. Jen-mia sti--erm--ilo. Jen mia stirpermesilo. J-n m-a s-i-p-r-e-i-o- ---------------------- Jen mia stirpermesilo. 0
Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? Ki- v--it---as-e--la-u--o? Kio vizitindas en la urbo? K-o v-z-t-n-a- e- l- u-b-? -------------------------- Kio vizitindas en la urbo? 0
Biçin beşa kevn ya bajêr. Iru ------ma-no-a -r-o. Iru al la malnova urbo. I-u a- l- m-l-o-a u-b-. ----------------------- Iru al la malnova urbo. 0
Gera bajêr bikin. F-r-----------v-z---n d- ---urb-. Faru gvidatan viziton de la urbo. F-r- g-i-a-a- v-z-t-n d- l- u-b-. --------------------------------- Faru gvidatan viziton de la urbo. 0
Biçin bênderê. Ir- -- l- -a----. Iru al la haveno. I-u a- l- h-v-n-. ----------------- Iru al la haveno. 0
Gera bênderê bikin. Fa-u-g--d---n-v--i-o--de -a-----n-. Faru gvidatan viziton de la haveno. F-r- g-i-a-a- v-z-t-n d- l- h-v-n-. ----------------------------------- Faru gvidatan viziton de la haveno. 0
Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? Ki-- -i--ndaĵo-----as -rom t-u-? Kiuj vidindaĵoj estas krom tiuj? K-u- v-d-n-a-o- e-t-s k-o- t-u-? -------------------------------- Kiuj vidindaĵoj estas krom tiuj? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -