Ferheng

ku Gîhanek 1   »   eo Konjunkcioj 1

94 [not û çar]

Gîhanek 1

Gîhanek 1

94 [naŭdek kvar]

Konjunkcioj 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Heya ku baran bisekine raweste. A---d- ĝis la-p--v--ĉ-sos. A_____ ĝ__ l_ p____ ĉ_____ A-e-d- ĝ-s l- p-u-o ĉ-s-s- -------------------------- Atendu ĝis la pluvo ĉesos. 0
Heya ku ez amade bim li bendê be. A-e--- ĝi- ----r---s. A_____ ĝ__ m_ p______ A-e-d- ĝ-s m- p-e-o-. --------------------- Atendu ĝis mi pretos. 0
Heya ku ew cardin vegere raweste. A-e-du --- -i-reve-os. A_____ ĝ__ l_ r_______ A-e-d- ĝ-s l- r-v-n-s- ---------------------- Atendu ĝis li revenos. 0
Ez li bendê me heya ku porê min ziwa dibe. Mi at-nd-----s -ia----ro--seko-. M_ a______ ĝ__ m___ h____ s_____ M- a-e-d-s ĝ-s m-a- h-r-j s-k-s- -------------------------------- Mi atendas ĝis miaj haroj sekos. 0
Ez li bendê me heya ku fîlm diqede. Mi ----d-s ĝ-- l--fi--o f--i--s. M_ a______ ĝ__ l_ f____ f_______ M- a-e-d-s ĝ-s l- f-l-o f-n-t-s- -------------------------------- Mi atendas ĝis la filmo finitos. 0
Heya ku lempeya kesk vêdikeve ez li bendê dimînim. Mi-a----a- --- -a-t--f--lumo ----o-. M_ a______ ĝ__ l_ t_________ v______ M- a-e-d-s ĝ-s l- t-a-i-l-m- v-r-o-. ------------------------------------ Mi atendas ĝis la trafiklumo verdos. 0
Tu yê kengî biçî betlanê? Kiam v- f--v--u--s por--e-ii? K___ v_ f_________ p__ f_____ K-a- v- f-r-e-u-o- p-r f-r-i- ----------------------------- Kiam vi forveturos por ferii? 0
Beriya betlaneya havînê? Ĉ- antaŭ-l---o-e--- fe-i--? Ĉ_ a____ l_ s______ f______ Ĉ- a-t-ŭ l- s-m-r-j f-r-o-? --------------------------- Ĉu antaŭ la someraj ferioj? 0
Belê, beriya destpêkirina betlaneya havînê. Je----n-aŭ ---la--omer------i-- --menciĝo-. J___ a____ o_ l_ s______ f_____ k__________ J-s- a-t-ŭ o- l- s-m-r-j f-r-o- k-m-n-i-o-. ------------------------------------------- Jes, antaŭ ol la someraj ferioj komenciĝos. 0
Beriya destpêkirina zivistanê serban tamîr bike. R-pa-- ------me--on a-ta- -- -a v--t-- komen---o-. R_____ l_ t________ a____ o_ l_ v_____ k__________ R-p-r- l- t-g-e-t-n a-t-ŭ o- l- v-n-r- k-m-n-i-o-. -------------------------------------------------- Riparu la tegmenton antaŭ ol la vintro komenciĝos. 0
Beriya ku tu li ser masê rûnê, destên xwe bişo. L-v- v-a-n --noj--a----l----te. L___ v____ m_____ a____________ L-v- v-a-n m-n-j- a-t-b-i-o-t-. ------------------------------- Lavu viajn manojn altabliĝonte. 0
Beriya ku tu derkevî derve, camê bigire. F-rm- -- fenest-o--e-ir---e. F____ l_ f________ e________ F-r-u l- f-n-s-r-n e-i-o-t-. ---------------------------- Fermu la fenestron elironte. 0
Tu yê kengî bê malê? Kiam------n-s-h-j-e-? K___ v_ v____ h______ K-a- v- v-n-s h-j-e-? --------------------- Kiam vi venos hejmen? 0
Piştî waneyê. Ĉu----t--a -ns-rua--? Ĉ_ p___ l_ i_________ Ĉ- p-s- l- i-s-r-a-o- --------------------- Ĉu post la instruado? 0
Belê, piştî ku wane qediya. Jes,-pos--ki-m l- in---u--o f-n-t-s. J___ p___ k___ l_ i________ f_______ J-s- p-s- k-a- l- i-s-r-a-o f-n-t-s- ------------------------------------ Jes, post kiam la instruado finitos. 0
Piştî ku qeza kir, ew êdî nexebitî. Havint- akcide-t-n,--- -e -l----vis----ori. H______ a__________ l_ n_ p__ p____ l______ H-v-n-e a-c-d-n-o-, l- n- p-u p-v-s l-b-r-. ------------------------------------------- Havinte akcidenton, li ne plu povis labori. 0
Piştî ku karê xwe winda kir, çû Emerîkayê. Pe---nt- si-- l---ron, ---------s----U--n-. P_______ s___ l_______ l_ v______ a_ U_____ P-r-i-t- s-a- l-b-r-n- l- v-t-r-s a- U-o-o- ------------------------------------------- Perdinte sian laboron, li veturis al Usono. 0
Ew, piştî ku çû Emerîkayê dewlemend bû. Ve-urint- -l--s--o- li -----i-. V________ a_ U_____ l_ r_______ V-t-r-n-e a- U-o-o- l- r-ĉ-ĝ-s- ------------------------------- Veturinte al Usono, li riĉiĝis. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Esperanto (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -