Ferheng

ku Hokerên çawaniyê   »   eo Adverboj

100 [sed]

Hokerên çawaniyê

Hokerên çawaniyê

100 [cent]

Adverboj

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
berê carekê - qet jam – a----a---e j__ – a______ n_ j-m – a-k-r-ŭ n- ---------------- jam – ankoraŭ ne 0
Hûn berê carekê li Berlînê man? Ĉ- -i-j-- -s-is-e---e-l---? Ĉ_ v_ j__ e____ e_ B_______ Ĉ- v- j-m e-t-s e- B-r-i-o- --------------------------- Ĉu vi jam estis en Berlino? 0
Na, qet nemam. Ne, -n-or-- ne. N__ a______ n__ N-, a-k-r-ŭ n-. --------------- Ne, ankoraŭ ne. 0
kesek - tu kes i- – nen-u i_ – n____ i- – n-n-u ---------- iu – neniu 0
Li vir kesekî nas dikin? Ĉu-vi k-nas--u--ĉ----e? Ĉ_ v_ k____ i__ ĉ______ Ĉ- v- k-n-s i-n ĉ---i-? ----------------------- Ĉu vi konas iun ĉi-tie? 0
Na, ez li vir tu kesî nas nakim. Ne, m------s----iun----tie. N__ m_ k____ n_____ ĉ______ N-, m- k-n-s n-n-u- ĉ---i-. --------------------------- Ne, mi konas neniun ĉi-tie. 0
hîn - êdî na p-- –-n----u p__ – n_ p__ p-u – n- p-u ------------ plu – ne plu 0
Hûn ê hîn gelekî li vir bimînin? Ĉu--- p-- r----- l---e ĉi--ie? Ĉ_ v_ p__ r_____ l____ ĉ______ Ĉ- v- p-u r-s-a- l-n-e ĉ---i-? ------------------------------ Ĉu vi plu restas longe ĉi-tie? 0
Na, êdî li vir zêdetir namînim. N---m--n- --u re---s l-n-e----t-e. N__ m_ n_ p__ r_____ l____ ĉ______ N-, m- n- p-u r-s-a- l-n-e ĉ---i-. ---------------------------------- Ne, mi ne plu restas longe ĉi-tie. 0
tiştek din - tu tişt a--ora---o –-ne--o---i a______ i_ – n____ p__ a-k-r-ŭ i- – n-n-o p-i ---------------------- ankoraŭ io – nenio pli 0
Hûn dixwazin tiştekî din jî vexwin? Ĉ- vi ŝ--u- -ri-k--ankoraŭ-i-n? Ĉ_ v_ ŝ____ t_____ a______ i___ Ĉ- v- ŝ-t-s t-i-k- a-k-r-ŭ i-n- ------------------------------- Ĉu vi ŝatus trinki ankoraŭ ion? 0
Na, tu tiştekî din naxwazim. N-,--i-de-iras-----o- --i. N__ m_ d______ n_____ p___ N-, m- d-z-r-s n-n-o- p-i- -------------------------- Ne, mi deziras nenion pli. 0
ewilî - hîn na ja--io - -n-o-----e-io j__ i_ – a______ n____ j-m i- – a-k-r-ŭ n-n-o ---------------------- jam io – ankoraŭ nenio 0
We ewilî tu tişt xwar? Ĉ- -i ----m-n--s i-n? Ĉ_ v_ j__ m_____ i___ Ĉ- v- j-m m-n-i- i-n- --------------------- Ĉu vi jam manĝis ion? 0
Na, min hîn tiştek nexwariye. Ne- -i-ma---s-a-k-raŭ -en-on. N__ m_ m_____ a______ n______ N-, m- m-n-i- a-k-r-ŭ n-n-o-. ----------------------------- Ne, mi manĝis ankoraŭ nenion. 0
yeke/î din- êdî tu kes tine ank---ŭ--u-- --n-u-pli a______ i_ – n____ p__ a-k-r-ŭ i- – n-n-u p-i ---------------------- ankoraŭ iu – neniu pli 0
Kesekî/ê qehwe dixwaze heye? Ĉ--anko----iu ŝatu- -a-on? Ĉ_ a______ i_ ŝ____ k_____ Ĉ- a-k-r-ŭ i- ŝ-t-s k-f-n- -------------------------- Ĉu ankoraŭ iu ŝatus kafon? 0
Na, tu kes naxwaze. Ne,-neniu---i. N__ n____ p___ N-, n-n-u p-i- -------------- Ne, neniu pli. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -