Buku frasa

ms Masa lalu 2   »   sv Förfluten tid 2

82 [lapan puluh dua]

Masa lalu 2

Masa lalu 2

82 [åttiotvå]

Förfluten tid 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Adakah awak perlu menghubungi ambulans? Var--u t--n--- a---ringa ---e- -mb-la--? V__ d_ t______ a__ r____ p_ e_ a________ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a p- e- a-b-l-n-? ---------------------------------------- Var du tvungen att ringa på en ambulans? 0
Adakah awak perlu menghubungi doktor? Var du---ungen -----in---e---r -- --ka--? V__ d_ t______ a__ r____ e____ e_ l______ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a e-t-r e- l-k-r-? ----------------------------------------- Var du tvungen att ringa efter en läkare? 0
Adakah awak perlu menghubungi polis? Var-d--tv---en-a----in-a--- p--i--n? V__ d_ t______ a__ r____ p_ p_______ V-r d- t-u-g-n a-t r-n-a p- p-l-s-n- ------------------------------------ Var du tvungen att ringa på polisen? 0
Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu. H-----------onn-----? -ag-ha-----t nys-. H__ n_ t_____________ J__ h___ d__ n____ H-r n- t-l-f-n-u-r-t- J-g h-d- d-t n-s-. ---------------------------------------- Har ni telefonnumret? Jag hade det nyss. 0
Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu. Har -i-a--e-se-----g hade---n ny--. H__ n_ a________ J__ h___ d__ n____ H-r n- a-r-s-e-? J-g h-d- d-n n-s-. ----------------------------------- Har ni adressen? Jag hade den nyss. 0
Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu. H-r-n------s-a--an- Ja--h-de -e---y--. H__ n_ s___________ J__ h___ d__ n____ H-r n- s-a-s-a-t-n- J-g h-d- d-n n-s-. -------------------------------------- Har ni stadskartan? Jag hade den nyss. 0
Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya. Kom h-- --n-tl-gt? H-------- inte -a-a p---t--g. K__ h__ p_________ H__ k____ i___ v___ p________ K-m h-n p-n-t-i-t- H-n k-n-e i-t- v-r- p-n-t-i-. ------------------------------------------------ Kom han punktligt? Han kunde inte vara punktlig. 0
Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan. Hit---e--a--v-gen? Han ---de ---e h-tta-v----. H______ h__ v_____ H__ k____ i___ h____ v_____ H-t-a-e h-n v-g-n- H-n k-n-e i-t- h-t-a v-g-n- ---------------------------------------------- Hittade han vägen? Han kunde inte hitta vägen. 0
Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya. F-rsto- --n -ig?--an -u-de-in-e-f--st--mi-. F______ h__ d___ H__ k____ i___ f_____ m___ F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-t- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Förstod han dig? Han kunde inte förstå mig. 0
Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya? Varfö- -u-de-d- -nte va-a punk--i-? V_____ k____ d_ i___ v___ p________ V-r-ö- k-n-e d- i-t- v-r- p-n-t-i-? ----------------------------------- Varför kunde du inte vara punktlig? 0
Kenapa awak tidak dapat mencari jalan? V--fö--k---- du ---- hi-ta -äg-n? V_____ k____ d_ i___ h____ v_____ V-r-ö- k-n-e d- i-t- h-t-a v-g-n- --------------------------------- Varför kunde du inte hitta vägen? 0
Kenapa awak tidak dapat memahami dia? V--för----de-du i-te f---t--h---m? V_____ k____ d_ i___ f_____ h_____ V-r-ö- k-n-e d- i-t- f-r-t- h-n-m- ---------------------------------- Varför kunde du inte förstå honom? 0
Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas. Jag ----- i-t-----m--pun-tl-g-,-ef--r-o--d-----te gic- n-g-- ---s. J__ k____ i___ k____ p_________ e_______ d__ i___ g___ n____ b____ J-g k-n-e i-t- k-m-a p-n-t-i-t- e-t-r-o- d-t i-t- g-c- n-g-n b-s-. ------------------------------------------------------------------ Jag kunde inte komma punktligt, eftersom det inte gick någon buss. 0
Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta. Jag-kund- i--e -i-ta--äg--,-e-te-so---ag i-t- --d- -ågo- --adska--a. J__ k____ i___ h____ v_____ e_______ j__ i___ h___ n____ s__________ J-g k-n-e i-t- h-t-a v-g-n- e-t-r-o- j-g i-t- h-d- n-g-n s-a-s-a-t-. -------------------------------------------------------------------- Jag kunde inte hitta vägen, eftersom jag inte hade någon stadskarta. 0
Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat. Jag-k--d--inte för-tå ----m,-e-t---o----s--en v---s- -----u--. J__ k____ i___ f_____ h_____ e_______ m______ v__ s_ h________ J-g k-n-e i-t- f-r-t- h-n-m- e-t-r-o- m-s-k-n v-r s- h-g-j-d-. -------------------------------------------------------------- Jag kunde inte förstå honom, eftersom musiken var så högljudd. 0
Saya perlu menaiki teksi. Ja- v-r-t--n-----t- -a-e----x-. J__ v__ t______ a__ t_ e_ t____ J-g v-r t-u-g-n a-t t- e- t-x-. ------------------------------- Jag var tvungen att ta en taxi. 0
Saya perlu membeli peta bandar. Jag-v-r tv--g-n--tt k-pa--n--t-d--arta. J__ v__ t______ a__ k___ e_ s__________ J-g v-r t-u-g-n a-t k-p- e- s-a-s-a-t-. --------------------------------------- Jag var tvungen att köpa en stadskarta. 0
Saya perlu mematikan radio. Jag -ar----ng-- att --än-a -v r----n. J__ v__ t______ a__ s_____ a_ r______ J-g v-r t-u-g-n a-t s-ä-g- a- r-d-o-. ------------------------------------- Jag var tvungen att stänga av radion. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -