Buku frasa

ms Pengangkutan awam tempatan   »   sv Lokaltrafik

36 [tiga puluh enam]

Pengangkutan awam tempatan

Pengangkutan awam tempatan

36 [trettiosex]

Lokaltrafik

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Di manakah perhentian bas? V-r----buss----p-a--e-? V__ ä_ b_______________ V-r ä- b-s-h-l-p-a-s-n- ----------------------- Var är busshållplatsen? 0
Bas manakah yang pergi ke pusat bandar? Vilke----s--åker --l--ce--ru-? V_____ b___ å___ t___ c_______ V-l-e- b-s- å-e- t-l- c-n-r-m- ------------------------------ Vilken buss åker till centrum? 0
Laluan manakah yang perlu saya ambil? V-lken l-nj---åste--a--t-? V_____ l____ m____ j__ t__ V-l-e- l-n-e m-s-e j-g t-? -------------------------- Vilken linje måste jag ta? 0
Adakah saya perlu menukar (bas/kereta api)? M-s-e-j-- b--a? M____ j__ b____ M-s-e j-g b-t-? --------------- Måste jag byta? 0
Di mana sayakah perlu menukar (bas/kereta api)? V-r-s-- j-- b-ta? V__ s__ j__ b____ V-r s-a j-g b-t-? ----------------- Var ska jag byta? 0
Berapakah harga tiket? V-d-----a------i--e--? V__ k_____ e_ b_______ V-d k-s-a- e- b-l-e-t- ---------------------- Vad kostar en biljett? 0
Berapa banyakkah perhentian ke pusat bandar? H-r --n-a----------e- ---de- t--l-c-n-r-m? H__ m____ h__________ ä_ d__ t___ c_______ H-r m-n-a h-l-p-a-s-r ä- d-t t-l- c-n-r-m- ------------------------------------------ Hur många hållplatser är det till centrum? 0
Anda perlu turun di sini. Ni--ås-e ---ga -- ---. N_ m____ s____ a_ h___ N- m-s-e s-i-a a- h-r- ---------------------- Ni måste stiga av här. 0
Anda perlu keluar di belakang. Ni m-s---s-i-a-av --k. N_ m____ s____ a_ b___ N- m-s-e s-i-a a- b-k- ---------------------- Ni måste stiga av bak. 0
Kereta api bawah tanah seterusnya tiba dalam masa 5 minit. N-sta-tun--l--net-g----mer -- - --nu--r. N____ t____________ k_____ o_ 5 m_______ N-s-a t-n-e-b-n-t-g k-m-e- o- 5 m-n-t-r- ---------------------------------------- Nästa tunnelbanetåg kommer om 5 minuter. 0
Trem seterusnya tiba dalam masa 10 minit. N--ta----rv-gn --mm-r -m 1--mi--te-. N____ s_______ k_____ o_ 1_ m_______ N-s-a s-å-v-g- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- ------------------------------------ Nästa spårvagn kommer om 10 minuter. 0
Bas seterusnya tiba dalam masa 15 minit. N-s----uss-k-mmer-om 1- m-nut--. N____ b___ k_____ o_ 1_ m_______ N-s-a b-s- k-m-e- o- 1- m-n-t-r- -------------------------------- Nästa buss kommer om 15 minuter. 0
Bilakah kereta api bawah tanah terakhir bertolak? Nä---å-----ta t---elb----åge-? N__ g__ s____ t_______________ N-r g-r s-s-a t-n-e-b-n-t-g-t- ------------------------------ När går sista tunnelbanetåget? 0
Bilakah trem terakhir bertolak? Nä--g-- sis----p----g-e-? N__ g__ s____ s__________ N-r g-r s-s-a s-å-v-g-e-? ------------------------- När går sista spårvagnen? 0
Bilakah bas terakhir bertolak? N-r-g-- s--t--b-ss--? N__ g__ s____ b______ N-r g-r s-s-a b-s-e-? --------------------- När går sista bussen? 0
Adakah anda mempunyai tiket? Ha---i--n b-lj-t-? H__ n_ e_ b_______ H-r n- e- b-l-e-t- ------------------ Har ni en biljett? 0
Tiket? - Tidak, saya tidak mempunyai tiket. E---il--t-? – --j- jag---r-----n. E_ b_______ – N___ j__ h__ i_____ E- b-l-e-t- – N-j- j-g h-r i-g-n- --------------------------------- En biljett? – Nej, jag har ingen. 0
Jika begitu anda perlu membayar penalti. D- -åst---i bet-l- böt--. D_ m____ n_ b_____ b_____ D- m-s-e n- b-t-l- b-t-r- ------------------------- Då måste ni betala böter. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -