Buku frasa

ms Di tempat doktor   »   sv Hos läkaren

57 [lima puluh tujuh]

Di tempat doktor

Di tempat doktor

57 [femtiosju]

Hos läkaren

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Saya ada janji temu doktor. Ja--h-- en-läka-t-d. J__ h__ e_ l________ J-g h-r e- l-k-r-i-. -------------------- Jag har en läkartid. 0
Saya ada janji temu pada pukul sepuluh. J-g h-- -n-lä---t-d-klo-k-n t-o. J__ h__ e_ l_______ k______ t___ J-g h-r e- l-k-r-i- k-o-k-n t-o- -------------------------------- Jag har en läkartid klockan tio. 0
Siapakah nama anda? Hu- -ar-na----? H__ v__ n______ H-r v-r n-m-e-? --------------- Hur var namnet? 0
Sila duduk di ruang menunggu. V-r så go- och ta-p-ats-i --nt-----t. V__ s_ g__ o__ t_ p____ i v__________ V-r s- g-d o-h t- p-a-s i v-n-r-m-e-. ------------------------------------- Var så god och ta plats i väntrummet. 0
Doktor akan datang tidak lama lagi. Dok-o-n-k----- sn--t. D______ k_____ s_____ D-k-o-n k-m-e- s-a-t- --------------------- Doktorn kommer snart. 0
Di manakah anda diinsuranskan? Var ä- -- förs--rad? V__ ä_ n_ f_________ V-r ä- n- f-r-ä-r-d- -------------------- Var är ni försäkrad? 0
Apakah yang boleh saya lakukan untuk anda? Va- -an-j-g -ö----ö- --? V__ k__ j__ g___ f__ e__ V-d k-n j-g g-r- f-r e-? ------------------------ Vad kan jag göra för er? 0
Adakah anda mengalami kesakitan? H---n- s--rtor? H__ n_ s_______ H-r n- s-ä-t-r- --------------- Har ni smärtor? 0
Di manakah anda berasa sakit? V-r-g-- de- o--? V__ g__ d__ o___ V-r g-r d-t o-t- ---------------- Var gör det ont? 0
Saya selalu sakit belakang. Ja- h------t-d--n- i --g-en. J__ h__ a_____ o__ i r______ J-g h-r a-l-i- o-t i r-g-e-. ---------------------------- Jag har alltid ont i ryggen. 0
Saya selalu sakit kepala. Jag har----a-hu--dv-rk. J__ h__ o___ h_________ J-g h-r o-t- h-v-d-ä-k- ----------------------- Jag har ofta huvudvärk. 0
Saya kadang-kadang sakit perut. Jag h-r --t---m---n-ibl-n-. J__ h__ o__ i m____ i______ J-g h-r o-t i m-g-n i-l-n-. --------------------------- Jag har ont i magen ibland. 0
Sila tanggalkan baju anda! T--av-e---å -ve-k---pen- ta-k! T_ a_ e_ p_ ö___________ t____ T- a- e- p- ö-e-k-o-p-n- t-c-! ------------------------------ Ta av er på överkroppen, tack! 0
Sila baring di kerusi panjang! V-r -n-ll o-h---gg -- ----ri----! V__ s____ o__ l___ e_ p_ b_______ V-r s-ä-l o-h l-g- e- p- b-i-s-n- --------------------------------- Var snäll och lägg er på britsen! 0
Tekanan darah baik. Blodtr-cket -r -o---lt. B__________ ä_ n_______ B-o-t-y-k-t ä- n-r-a-t- ----------------------- Blodtrycket är normalt. 0
Saya akan beri anda suntikan. J-- ger-e- -n-sp----. J__ g__ e_ e_ s______ J-g g-r e- e- s-r-t-. --------------------- Jag ger er en spruta. 0
Saya akan beri anda pil. Jag --- e--t---et-e-. J__ g__ e_ t_________ J-g g-r e- t-b-e-t-r- --------------------- Jag ger er tabletter. 0
Saya akan beri anda preskripsi untuk farmasi. Jag--er er -tt--e------ör-apot----. J__ g__ e_ e__ r_____ f__ a________ J-g g-r e- e-t r-c-p- f-r a-o-e-e-. ----------------------------------- Jag ger er ett recept för apoteket. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -