Buku frasa

ms Masa lalu 2   »   ro Trecut 2

82 [lapan puluh dua]

Masa lalu 2

Masa lalu 2

82 [optzeci şi doi]

Trecut 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Romanian Main Lagi
Adakah awak perlu menghubungi ambulans? A--re-u-t s--c--mi o---l-a-e? A t______ s_ c____ o s_______ A t-e-u-t s- c-e-i o s-l-a-e- ----------------------------- A trebuit să chemi o salvare? 0
Adakah awak perlu menghubungi doktor? A-t--bu---să c-em- -o----ul? A t______ s_ c____ d________ A t-e-u-t s- c-e-i d-c-o-u-? ---------------------------- A trebuit să chemi doctorul? 0
Adakah awak perlu menghubungi polis? A-t-e-u-t-s--che-i---li---? A t______ s_ c____ p_______ A t-e-u-t s- c-e-i p-l-ţ-a- --------------------------- A trebuit să chemi poliţia? 0
Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu. Av--i n---r-l de t-le--n? Ma--î--i--e ----ve-- -n--. A____ n______ d_ t_______ M__ î______ î_ a____ î____ A-e-i n-m-r-l d- t-l-f-n- M-i î-a-n-e î- a-e-m î-c-. ---------------------------------------------------- Aveţi numărul de telefon? Mai înainte îl aveam încă. 0
Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu. Av----ad--s---M-----a---e-o-av-----n--. A____ a______ M__ î______ o a____ î____ A-e-i a-r-s-? M-i î-a-n-e o a-e-m î-c-. --------------------------------------- Aveţi adresa? Mai înainte o aveam încă. 0
Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu. Av--i ---t- ora--lu-?---i--n-i----------m -n-ă. A____ h____ o________ M__ î______ o a____ î____ A-e-i h-r-a o-a-u-u-? M-i î-a-n-e o a-e-m î-c-. ----------------------------------------------- Aveţi harta oraşului? Mai înainte o aveam încă. 0
Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya. A--e---la---m---E---u - put---ven- -a---m-. A v___ l_ t____ E_ n_ a p____ v___ l_ t____ A v-n- l- t-m-? E- n- a p-t-t v-n- l- t-m-. ------------------------------------------- A veni la timp? El nu a putut veni la timp. 0
Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan. A----it d-umul?--- -u-a pu-u- gă---dr-mu-. A g____ d______ E_ n_ a p____ g___ d______ A g-s-t d-u-u-? E- n- a p-t-t g-s- d-u-u-. ------------------------------------------ A găsit drumul? El nu a putut găsi drumul. 0
Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya. T--a-în-ele-- -l-nu-----put-t--nţ--eg-. T___ î_______ E_ n_ m__ p____ î________ T--- î-ţ-l-s- E- n- m-a p-t-t î-ţ-l-g-. --------------------------------------- Te-a înţeles? El nu m-a putut înţelege. 0
Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya? D- -- ----- -u-ut-v--- -a----p? D_ c_ n_ a_ p____ v___ l_ t____ D- c- n- a- p-t-t v-n- l- t-m-? ------------------------------- De ce nu ai putut veni la timp? 0
Kenapa awak tidak dapat mencari jalan? D- -- nu--i-p-t-t --si-d-u---? D_ c_ n_ a_ p____ g___ d______ D- c- n- a- p-t-t g-s- d-u-u-? ------------------------------ De ce nu ai putut găsi drumul? 0
Kenapa awak tidak dapat memahami dia? D---e-n----a----t-- î--e--ge? D_ c_ n_ l___ p____ î________ D- c- n- l-a- p-t-t î-ţ-l-g-? ----------------------------- De ce nu l-ai putut înţelege? 0
Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas. N--a--putut v-ni-l- t--- d--are-e nu a---r--l----i-i u- -ut----. N_ a_ p____ v___ l_ t___ d_______ n_ a c_______ n___ u_ a_______ N- a- p-t-t v-n- l- t-m- d-o-r-c- n- a c-r-u-a- n-c- u- a-t-b-z- ---------------------------------------------------------------- Nu am putut veni la timp deoarece nu a circulat nici un autobuz. 0
Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta. N- a- putut găs- -r--ul---oar-c- n- am--v---- -art--a----ş---i. N_ a_ p____ g___ d_____ d_______ n_ a_ a___ o h____ a o________ N- a- p-t-t g-s- d-u-u- d-o-r-c- n- a- a-u- o h-r-ă a o-a-u-u-. --------------------------------------------------------------- Nu am putut găsi drumul deoarece nu am avut o hartă a oraşului. 0
Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat. N- --am p--ut --ţel--- d------e -u-i-- e-a --- de -a-e. N_ l___ p____ î_______ d_______ m_____ e__ a__ d_ t____ N- l-a- p-t-t î-ţ-l-g- d-o-r-c- m-z-c- e-a a-a d- t-r-. ------------------------------------------------------- Nu l-am putut înţelege deoarece muzica era aşa de tare. 0
Saya perlu menaiki teksi. A -rebui- să iau -n t---. A t______ s_ i__ u_ t____ A t-e-u-t s- i-u u- t-x-. ------------------------- A trebuit să iau un taxi. 0
Saya perlu membeli peta bandar. A-treb-i- să cu---r-o--a--ă-a -raşul--. A t______ s_ c_____ o h____ a o________ A t-e-u-t s- c-m-ă- o h-r-ă a o-a-u-u-. --------------------------------------- A trebuit să cumpăr o hartă a oraşului. 0
Saya perlu mematikan radio. A tre------ă -pr-sc r--i-ul. A t______ s_ o_____ r_______ A t-e-u-t s- o-r-s- r-d-o-l- ---------------------------- A trebuit să opresc radioul. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -