Buku frasa

ms Janji temu   »   sv Stämma träff

24 [dua puluh empat]

Janji temu

Janji temu

24 [tjugofyra]

Stämma träff

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Swedish Main Lagi
Adakah awak terlepas bas? H-r-du m-s-at-b--sen? H__ d_ m_____ b______ H-r d- m-s-a- b-s-e-? --------------------- Har du missat bussen? 0
Saya telah menunggu awak selama setengah jam. J-g--a--vä--at -- ------mm--på d--. J__ h__ v_____ e_ h________ p_ d___ J-g h-r v-n-a- e- h-l-t-m-e p- d-g- ----------------------------------- Jag har väntat en halvtimme på dig. 0
Adakah awak tidak mempunyai telefon bimbit dengan anda? Har--- ingen---b-l --d--ig? H__ d_ i____ m____ m__ d___ H-r d- i-g-n m-b-l m-d d-g- --------------------------- Har du ingen mobil med dig? 0
Tepati masa lain kali! Va-----k--i- --s-- gå--! V__ p_______ n____ g____ V-r p-n-t-i- n-s-a g-n-! ------------------------ Var punktlig nästa gång! 0
Naik teksi lain kali! T- -n ta-- nästa -ån-! T_ e_ t___ n____ g____ T- e- t-x- n-s-a g-n-! ---------------------- Ta en taxi nästa gång! 0
Bawa payung lain kali! Ta m-----g --t -a---l- n--ta -ån-! T_ m__ d__ e__ p______ n____ g____ T- m-d d-g e-t p-r-p-y n-s-a g-n-! ---------------------------------- Ta med dig ett paraply nästa gång! 0
Esok saya ada masa lapang. I-org-- -r j---led--. I______ ä_ j__ l_____ I-o-g-n ä- j-g l-d-g- --------------------- Imorgon är jag ledig. 0
Mahu berjumpa esok? Sk- v---r-f--s i-o---n? S__ v_ t______ i_______ S-a v- t-ä-f-s i-o-g-n- ----------------------- Ska vi träffas imorgon? 0
Saya minta maaf, saya tidak dapat berjumpa awak esok. Ne- --vär-- --orgo---å- ------te -ö- mi--del. N__ t______ i______ g__ d__ i___ f__ m__ d___ N-j t-v-r-, i-o-g-n g-r d-t i-t- f-r m-n d-l- --------------------------------------------- Nej tyvärr, imorgon går det inte för min del. 0
Adakah awak mempunyai rancangan untuk hujung minggu ini? H-- -u-n-g-------d-----slu--t----v--k--? H__ d_ n____ f__ d__ i s_____ a_ v______ H-r d- n-g-t f-r d-g i s-u-e- a- v-c-a-? ---------------------------------------- Har du något för dig i slutet av veckan? 0
Atau adakah awak sudah mempunyai janji temu? Eller ha- du r-da- -t-m- -räf- me-----o-? E____ h__ d_ r____ s____ t____ m__ n_____ E-l-r h-r d- r-d-n s-ä-t t-ä-f m-d n-g-n- ----------------------------------------- Eller har du redan stämt träff med någon? 0
Saya cadangkan kita berjumpa pada hujung minggu. Ja--föres-år, -tt--i se--i sl--et av vec--n. J__ f________ a__ v_ s__ i s_____ a_ v______ J-g f-r-s-å-, a-t v- s-s i s-u-e- a- v-c-a-. -------------------------------------------- Jag föreslår, att vi ses i slutet av veckan. 0
Mahu pergi berkelah? Sk- -----ra--n pick-i-k? S__ v_ g___ e_ p________ S-a v- g-r- e- p-c-n-c-? ------------------------ Ska vi göra en picknick? 0
Mahu pergi ke pantai? Ska-vi -k- til- s---nde-? S__ v_ å__ t___ s________ S-a v- å-a t-l- s-r-n-e-? ------------------------- Ska vi åka till stranden? 0
Mahu pergi ke pergunungan? Sk---------t-l--be----? S__ v_ å__ t___ b______ S-a v- å-a t-l- b-r-e-? ----------------------- Ska vi åka till bergen? 0
Saya akan menjemput awak dari pejabat. Jag---m--- dig f-ån --n-ore-. J__ h_____ d__ f___ k________ J-g h-m-a- d-g f-å- k-n-o-e-. ----------------------------- Jag hämtar dig från kontoret. 0
Saya akan menjemput awak dari rumah. J-g hä-t-r --p dig h--m-. J__ h_____ u__ d__ h_____ J-g h-m-a- u-p d-g h-m-a- ------------------------- Jag hämtar upp dig hemma. 0
Saya akan menjemput awak di perhentian bas. J----äm-a- di--vid-bus--ål--l--sen. J__ h_____ d__ v__ b_______________ J-g h-m-a- d-g v-d b-s-h-l-p-a-s-n- ----------------------------------- Jag hämtar dig vid busshållplatsen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -