د جملې کتاب

ps ملاقات   »   ku Randevûdan/Civandan

24 [ څلوروېشت ]

ملاقات

ملاقات

24 [bîst û çar]

Randevûdan/Civandan

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kurdish (Kurmanji) لوبه وکړئ نور
ایا تاسونه بس خطا سه؟ Tu negihiştî otobusê? Tu negihiştî otobusê? 1
ما تاسو ته نیم ساعت انتظار وکړ. Ez nîv saetê li benda te mam. Ez nîv saetê li benda te mam. 1
تاسو تلیفون نه لرئ؟ Li gel te telefuna desta tine? Li gel te telefuna desta tine? 1
بل ځلې پر وخت اوسئ! Careke din birêkûpêk be! Careke din birêkûpêk be! 1
بل ځل ټکسي واخلئ! Careke din li texsiyê siwar be! Careke din li texsiyê siwar be! 1
بل ځل چترۍ راوړه! Careke din sîwanekê wergire li gel xwe. Careke din sîwanekê wergire li gel xwe. 1
سبا زه رخصت یم. Sibê vala me. Sibê vala me. 1
سبا به ملاقات وکړو؟ Em sibê hevdu bibînin? Em sibê hevdu bibînin? 1
زه بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا سبا ترسره کړم. Mixabin sibê guncav nînim. Mixabin sibê guncav nînim. 1
ایا تاسو د دې اونۍ پای لپاره پلان لرئ؟ Ji niha ve ji bo dawiya hefteyê tevdîreke te heye? Ji niha ve ji bo dawiya hefteyê tevdîreke te heye? 1
یا تاسو دمخه نیټه لرئ؟ An randevûya/civana te heye? An randevûya/civana te heye? 1
زه د اونۍ په پای کې د لیدو وړاندیز کوم Hevdîtina dawiya hefteyê pêşniyaz dikim. Hevdîtina dawiya hefteyê pêşniyaz dikim. 1
ایا موږ په پکنیک کې لاړ شو؟ Em biçin seyranê? Em biçin seyranê? 1
ساحل ته ځو؟ Em biçin plajê? Em biçin plajê? 1
غرونو ته ځو؟ Em biçin çiyayan? Em biçin çiyayan? 1
زه به تاسو له دفتر څخه اوچت کړم. Ez dikarim te ji buroyê hildim. Ez dikarim te ji buroyê hildim. 1
زه به تاسو له کور څخه اوچت کړم. Ez dikarim te ji malê hildim. Ez dikarim te ji malê hildim. 1
زه به تاسو د بس اډی کې اوچت کړم. Ez ê te ji rawestgeha otobusan hildim. Ez ê te ji rawestgeha otobusan hildim. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -