د جملې کتاب

ps لازمي 1   »   ku Raweya fermanî 1

89 [ نهه اتيا ]

لازمي 1

لازمي 1

89 [heştê û neh]

Raweya fermanî 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kurdish (Kurmanji) لوبه وکړئ نور
تاسو ډیر سست یاست - دومره سست مه کیږئ! Tu gelekî tiralî- ewqas tiral nebe! Tu gelekî tiralî- ewqas tiral nebe! 1
تاسو ډیر وخت خوب کوئ - دومره اوږد مه ویده کیږئ! Tu pir radikevî- ewqas ranekeve! Tu pir radikevî- ewqas ranekeve! 1
تاسو ډیر ناوخته یاست - ډیر ناوخته مه کوئ! Tu gelekî derng tê- ewsqas dereng neyê! Tu gelekî derng tê- ewsqas dereng neyê! 1
تاسو په لوړ غږ وخندل - دومره په لوړ غږ مه خندا! Tu pir bideng dikenî-ewqas bideng nekene! Tu pir bideng dikenî-ewqas bideng nekene! 1
تاسو په نرمۍ سره خبرې کوئ - په نرمۍ سره مه وایاست! Tu pir bêdeng diaxivî- ewqas bêdeng neaxive! Tu pir bêdeng diaxivî- ewqas bêdeng neaxive! 1
تاسو ډیر څښئ - ډیر مه څښئ! Tu gelek vedixwî - ewqas venexwe! Tu gelek vedixwî - ewqas venexwe! 1
تاسو ډیر سګرټ څکوئ - دومره سګرټ مه څکوئ! Tu gelek cixarê dikişînî- ewqas cixare nekişîne! Tu gelek cixarê dikişînî- ewqas cixare nekişîne! 1
تاسو ډیر کار کوئ - ډیر کار مه کوئ! Tu pir dixebitî- ewqas zêde nexebite! Tu pir dixebitî- ewqas zêde nexebite! 1
تاسو ډیر ګړندی موټر چلوئ - دومره ګړندی مه چلوئ! Tu gelekî bilez diçî- ewqas bilez neçe! Tu gelekî bilez diçî- ewqas bilez neçe! 1
پورته شه، ‫مسٹر مولر! Ji kerema xwe rabine ser piya, Birêz Muller! Ji kerema xwe rabine ser piya, Birêz Muller! 1
کېنئ، ‫مسٹر مولر! Ji kerema xwe re rûnin, Birêz Muller! Ji kerema xwe re rûnin, Birêz Muller! 1
ناست اوسه، ‫مسٹر مولر! Ranebin, Birêz Muller! Ranebin, Birêz Muller! 1
صبر وکړئ! Bisebr bin! Bisebr bin! 1
وخت واخلئ! Lezê neke! Lezê neke! 1
یوه شېبه انتظار وکړه! Çirkekê li bendê bin! Çirkekê li bendê bin! 1
احتیاط کوه! Baldar bin! Baldar bin! 1
پر وخت اوسئ! Birêkûpêk bin! Birêkûpêk bin! 1
کم عقل مه جوړېږه! Evdal nebin! Evdal nebin! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -