د جملې کتاب

ps ډاکټرسره.   »   et Arsti juures

57 [ اوه پنځوس ]

ډاکټرسره.

 ډاکټرسره.

57 [viiskümmend seitse]

Arsti juures

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Estonian لوبه وکړئ نور
زه د ډاکټرانو سره ملاقات لرم. Mul on aeg arsti juures. Mul on aeg arsti juures. 1
زه لس بجې د ملاقات وخت لرم. Mu aeg on kella kümneks. Mu aeg on kella kümneks. 1
ستا نوم څه دی؟ Kuidas on teie nimi? Kuidas on teie nimi? 1
مهرباني وکړئ په انتظار خونه کې څوکۍ ونیسئ. Palun võtke ootetoas istet. Palun võtke ootetoas istet. 1
ډاکټر به ژر دلته راشي. Arst tuleb kohe. Arst tuleb kohe. 1
تاسو چیرته بیمه یاست؟ Kus te kindlustatud olete? Kus te kindlustatud olete? 1
زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟ Mis saan ma teie heaks teha? Mis saan ma teie heaks teha? 1
ایا تاسو درد لرئ؟ On teil valud? On teil valud? 1
چیرته درد کوی؟ Kus teil valutab? Kus teil valutab? 1
زه تل د ملا درد لرم. Mul on pidevalt seljavalud. Mul on pidevalt seljavalud. 1
زه اکثر وخت سر درد لرم. Mul on tihti peavalud. Mul on tihti peavalud. 1
زه کله کله د معدې درد لرم. Mul on mõnikord kõhuvalud. Mul on mõnikord kõhuvalud. 1
په پورتنۍ برخه کې جامې لرې کړئ. Võtke palun ülakeha paljaks! Võtke palun ülakeha paljaks! 1
په بستر کې پروت شئ Heitke palun voodile! Heitke palun voodile! 1
د وینې فشار ښه دی. Vererõhk on korras. Vererõhk on korras. 1
زه به تاسو ته یو انجیکشن درکړم. Ma teen teile süsti. Ma teen teile süsti. 1
زه به تاسو ته ګولۍ درکړم. Ma annan teile tablette. Ma annan teile tablette. 1
زه به تاسو ته د درملتون لپاره نسخه درکړم. Ma annan teile apteegi jaoks retsepti. Ma annan teile apteegi jaoks retsepti. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -