د جملې کتاب

ps ډاکټرسره.   »   hy բժշկի մոտ

57 [ اوه پنځوس ]

ډاکټرسره.

 ډاکټرسره.

57 [հիսունյոթ]

57 [hisunyot’]

բժշկի մոտ

bzhshki mot

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Armenian لوبه وکړئ نور
زه د ډاکټرانو سره ملاقات لرم. Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: 1
Yes zh--ad--at- ye- --hs--i -et Yes zhamadrvats yem bzhshki het
زه لس بجې د ملاقات وخت لرم. Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: 1
Ye- zha-a--v--- --- -h--y t-sin Yes zhamadrvats yem zhamy tasin
ستا نوم څه دی؟ Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: 1
I--h’pe՞-----z-r--n--y Inch’pe՞s e Dzer anuny
مهرباني وکړئ په انتظار خونه کې څوکۍ ونیسئ. Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: 1
K---r-m-ye- -p-s-k- spas--r---m Khndrum yem spasek’ spasasrahum
ډاکټر به ژر دلته راشي. Բժիշկը կգա հիմա: Բժիշկը կգա հիմա: 1
Bzh--hk--kg--h-ma Bzhishky kga hima
تاسو چیرته بیمه یاست؟ Որտե՞ղ եք ապահովագրված: Որտե՞ղ եք ապահովագրված: 1
V----՞-h-ye---a-a-o----va-s Vorte՞gh yek’ apahovagrvats
زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟ Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: 1
I-nch- -ar----yem---el ---z -amar I՞nch’ karogh yem anel Dzez hamar
ایا تاسو درد لرئ؟ Ցավեր ունե՞ք: Ցավեր ունե՞ք: 1
Ts’---r u-e՞k’ Ts’aver une՞k’
چیرته درد کوی؟ Որտե՞ղ է ցավում: Որտե՞ղ է ցավում: 1
V--te՞g- e t-’-vum Vorte՞gh e ts’avum
زه تل د ملا درد لرم. Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: 1
Ye--m-s---mej--i ts--v-r-un-m Yes misht mejk’i ts’aver unem
زه اکثر وخت سر درد لرم. Ես գլխացավեր ունեմ: Ես գլխացավեր ունեմ: 1
Y-s-g-kh-t---ve--un-m Yes glkhats’aver unem
زه کله کله د معدې درد لرم. Ես որովայնի ցավեր ունեմ: Ես որովայնի ցավեր ունեմ: 1
Y-s-v--ova--- t-’--er un-m Yes vorovayni ts’aver unem
په پورتنۍ برخه کې جامې لرې کړئ. Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: 1
Khndrum-ye- ----ek’ ma--ni -eri--ma-y Khndrum yem azatek’ marmni verin masy
په بستر کې پروت شئ Պառկեք անկողնու վրա: Պառկեք անկողնու վրա: 1
Par--e-’ -n-o---u --a Parrkek’ ankoghnu vra
د وینې فشار ښه دی. Արյան ճնշումը նորմալ է: Արյան ճնշումը նորմալ է: 1
A---n c-ns---y----ma--e Aryan chnshumy normal e
زه به تاسو ته یو انجیکشن درکړم. Ես Ձեզ ներարկում եմ: Ես Ձեզ ներարկում եմ: 1
Y-s --ez-ner--ku- -em Yes Dzez nerarkum yem
زه به تاسو ته ګولۍ درکړم. Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: 1
Y-- Dzez -a----yem n---n---m Yes Dzez haber yem nshanakum
زه به تاسو ته د درملتون لپاره نسخه درکړم. Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: 1
Y-s---ez d--h-to----em-gr-m----hatan ham-r Yes Dzez deghatoms yem grum deghatan hamar

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -