د جملې کتاب

ps ډاکټرسره.   »   tr Doktorda

57 [ اوه پنځوس ]

ډاکټرسره.

 ډاکټرسره.

57 [elli yedi]

Doktorda

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Turkish لوبه وکړئ نور
زه د ډاکټرانو سره ملاقات لرم. Doktorda randevum var. Doktorda randevum var. 1
زه لس بجې د ملاقات وخت لرم. Saat onda randevum var. Saat onda randevum var. 1
ستا نوم څه دی؟ Adınız ne? Adınız ne? 1
مهرباني وکړئ په انتظار خونه کې څوکۍ ونیسئ. Lütfen bekleme odasında bekleyiniz. Lütfen bekleme odasında bekleyiniz. 1
ډاکټر به ژر دلته راشي. Doktor hemen geliyor. Doktor hemen geliyor. 1
تاسو چیرته بیمه یاست؟ Nerede sigortalısınız? Nerede sigortalısınız? 1
زه ستاسو لپاره څه کولی شم؟ Sizin için ne yapabilirim? Sizin için ne yapabilirim? 1
ایا تاسو درد لرئ؟ Ağrınız var mı? Ağrınız var mı? 1
چیرته درد کوی؟ Neresi acıyor? Neresi acıyor? 1
زه تل د ملا درد لرم. Devamlı sırt ağrım var. Devamlı sırt ağrım var. 1
زه اکثر وخت سر درد لرم. Sık sık baş ağrım var. Sık sık baş ağrım var. 1
زه کله کله د معدې درد لرم. Bazen karın ağrım var. Bazen karın ağrım var. 1
په پورتنۍ برخه کې جامې لرې کړئ. Lütfen vücudunuzun üst kısmını açınız! Lütfen vücudunuzun üst kısmını açınız! 1
په بستر کې پروت شئ Lütfen sedyeye uzanınız! Lütfen sedyeye uzanınız! 1
د وینې فشار ښه دی. Tansiyon normal. Tansiyon normal. 1
زه به تاسو ته یو انجیکشن درکړم. Size bir iğne yapacağım. Size bir iğne yapacağım. 1
زه به تاسو ته ګولۍ درکړم. Size tablet vereceğim. Size tablet vereceğim. 1
زه به تاسو ته د درملتون لپاره نسخه درکړم. Size eczane için bir reçete yazacağım. Size eczane için bir reçete yazacağım. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -