د جملې کتاب

ps ترکیبونه 1   »   et Sidesõnad 1

94 [ څلور نوي ]

ترکیبونه 1

ترکیبونه 1

94 [üheksakümmend neli]

Sidesõnad 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Estonian لوبه وکړئ نور
انتظار وکړئ چې باران ودریږي. Oota kuni vihm lõpeb. Oota kuni vihm lõpeb. 1
تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې زه تیار شوی یم Oota kuni ma valmis olen. Oota kuni ma valmis olen. 1
انتظار وکړئ چې هغه بیرته راشي. Oota kuni ta tagasi tuleb. Oota kuni ta tagasi tuleb. 1
زه انتظار کوم چې زما ویښتان وچ شي. Ma ootan kuni mu juuksed on kuivad. Ma ootan kuni mu juuksed on kuivad. 1
زه به د فلم پای ته انتظار وکړم. Ma ootan kuni film ära lõpeb. Ma ootan kuni film ära lõpeb. 1
زه تر هغه وخته انتظار کوم چې د ټرافیک څراغ شنه وي. Ma ootan kuni foori tuli roheliseks läheb. Ma ootan kuni foori tuli roheliseks läheb. 1
تاسو به کله په رخصتۍ ځئ؟ Millal sa puhkusele sõidad? Millal sa puhkusele sõidad? 1
د اوړي رخصتیو دمخه؟ Veel enne suvevaheaga? Veel enne suvevaheaga? 1
هو، حتی مخکې له دې چې د اوړي رخصتۍ پیل شي. Jah, enne suvevaheaja algust. Jah, enne suvevaheaja algust. 1
د ژمي له پیل څخه مخکې چت سم کړئ. Paranda katus enne, kui talv algab. Paranda katus enne, kui talv algab. 1
خپل لاسونه مخکې له وینځئ چې تاسو په میز کې کښینئ، . Pese oma käed enne, kui lauda istud. Pese oma käed enne, kui lauda istud. 1
مخکې له چې بهر لاړشئ کړکۍ بنده کړئ. Sulge aken enne, kui välja lähed. Sulge aken enne, kui välja lähed. 1
کله به بیرته کور ته راځی؟ Millal sa koju tuled? Millal sa koju tuled? 1
له درس وروسته؟ Peale tunde? Peale tunde? 1
هو، د ټولګي پای ته رسیدو وروسته. Jah, peale tundide lõppu. Jah, peale tundide lõppu. 1
د حادثې نه پس هغه نور کار نشي کول. Peale seda, kui tal õnnetus oli, ei saanud ta enam töötada. Peale seda, kui tal õnnetus oli, ei saanud ta enam töötada. 1
د کار له پای ته رسېدو وروسته هغه امریکا ته لاړ. Peale seda, kui ta töö kaotas, läks ta Ameerikasse. Peale seda, kui ta töö kaotas, läks ta Ameerikasse. 1
امریکا ته له تګ وروسته شتمن شو. Peale seda, kui ta Ameerikasse läks, sai ta rikkaks. Peale seda, kui ta Ameerikasse läks, sai ta rikkaks. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -