د جملې کتاب

ps ترکیبونه 4   »   bn সংযোগকারী অব্যয় ৪

97 [ اوه نوي ]

ترکیبونه 4

ترکیبونه 4

৯৭ [সাতানব্বই]

97 [Sātānabba'i]

সংযোগকারী অব্যয় ৪

sanyōgakārī abyaẏa 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
هغه ویده شواو تلویزیون روان و. টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে টিভি চালু থাকা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে 1
ṭib-i c-l--t---ā -a-bē'- sē--h---ẏē p--ēchē ṭibhi cālu thākā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ অনেক দেরী হওয়া সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ 1
an--- -ē-ī-h--ōẏā-s-tbē-ō--- --- -i--ukṣ----th--- giẏ----la anēka dērī ha'ōẏā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷ আমাদের দেখা করবার কথা থাকা সত্বেও সে আসে নি ৷ 1
āmā--ra--ē--ā-k--a-āra k--hā-t-----s--b--ō ---ā-- -i āmādēra dēkhā karabāra kathā thākā satbē'ō sē āsē ni
تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. টিভি চালু ছিল, তা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে টিভি চালু ছিল, তা সত্বেও সে ঘুমিয়ে পড়েছে 1
ṭ--hi -āl-----l-, -ā-s-t---ō--ē g-u-i-ē---ṛē--ē ṭibhi cālu chila, tā satbē'ō sē ghumiẏē paṛēchē
ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. আগেই অনেক দেরী হয়ে গেয়েছিল, তা সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ আগেই অনেক দেরী হয়ে গেয়েছিল, তা সত্বেও সে আরো কিছুক্ষণ থেকে গিয়েছিল ৷ 1
āgē-- --ēk---ēr- h-ẏ--g-ẏ-c-i--- t------ē---sē---ō--i---k---a--h-k--gi-ē-h--a āgē'i anēka dērī haẏē gēẏēchila, tā satbē'ō sē ārō kichukṣaṇa thēkē giẏēchila
موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. আমাদের সাক্ষৎকার করার কথা ছিল, তা সত্বেও সে আসে নি ৷ আমাদের সাক্ষৎকার করার কথা ছিল, তা সত্বেও সে আসে নি ৷ 1
ā-ā---a-sākṣ-ṯkār---a--r--ka--ā-ch---,-tā -at-ē---sē--sē--i āmādēra sākṣaṯkāra karāra kathā chila, tā satbē'ō sē āsē ni
که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. যদিও তার কাছে লাইসেন্স নেই, তা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ যদিও তার কাছে লাইসেন্স নেই, তা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ 1
y----ō-tā-- --ch- lā--s-n-- nē-i--t---a---'- ------ī -ā---a yadi'ō tāra kāchē lā'isēnsa nē'i, tā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. যদিও রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল,তবুও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ যদিও রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল,তবুও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ 1
ya--'- r-st- --u--'i --c-a-a-- -i--hi-a-tabu'- -- ----- jōr- ---ī -āl-ẏa yadi'ō rāstā khuba'i pichala / picchila,tabu'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. যদিও সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ যদিও সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ 1
y----ō-sē-mātā---------atb--ō--ē-bā---sā'i--l----bē yadi'ō sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē
هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. তার কাছে ড্রাইভিং লাইসেন্স না থাকা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ তার কাছে ড্রাইভিং লাইসেন্স না থাকা সত্বেও সে গাড়ী চালায় ৷ 1
t-r----chē--rā'i-hiṁ---'is--s---ā -hākā sa-bē-ō-sē---ṛ- c-l-ẏa tāra kāchē ḍrā'ibhiṁ lā'isēnsa nā thākā satbē'ō sē gāṛī cālāẏa
سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল হওয়া সত্বেও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ রাস্তা খুবই পিছল / পিচ্ছিল হওয়া সত্বেও সে খুব জোরে গাড়ী চালায় ৷ 1
r---ā -----'i---cha-- ---i-chi-a-ha-ō----a--ē-ō-s--kh-ba j-rē g-ṛī-cā-ā-a rāstā khuba'i pichala / picchila ha'ōẏā satbē'ō sē khuba jōrē gāṛī cālāẏa
هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ সে মাতাল, তা স্বত্বেও সে বাই সাইকেলে যাবে ৷ 1
s--mā-āl-, tā-s-a-b-'--s-----i--ā'---lē ---ē sē mātāla, tā sbatbē'ō sē bā'i sā'ikēlē yābē
هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. যদিও সে (মেয়ে] কলেজে পড়েছে, তবুও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ যদিও সে (মেয়ে] কলেজে পড়েছে, তবুও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ 1
yadi'--sē (mēẏē--ka-ē-ē-paṛ----,-t-b--- sē-ēk-ṭ-------- -ā-chē-nā yadi'ō sē (mēẏē) kalējē paṛēchē, tabu'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . ব্যথা হওয়া স্বত্বেও, সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ ব্যথা হওয়া স্বত্বেও, সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ 1
b--thā---'--ā-s---bē'-, ----ā--ār-ra kāchē-y-cc-ē--ā byathā ha'ōẏā sbatbē'ō, sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. যদিও তার কাছে কোনো টাকা নেই, তবুও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ যদিও তার কাছে কোনো টাকা নেই, তবুও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ 1
y--i'ō-tā---kāc------ō--āk--nē-i, t-bu'ō sē ēk-ṭā g-ṛī ki-a--ē yadi'ō tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i, tabu'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē
هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. সে (মেয়ে] কলেজে পড়েছিল, তা সত্বেও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ সে (মেয়ে] কলেজে পড়েছিল, তা সত্বেও সে একটা চাকরী পাচ্ছে না ৷ 1
sē---ē-ē- k---j--paṛē-hil---t--sa----- s- -kaṭā cā--r- p-cch--nā sē (mēẏē) kalējē paṛēchila, tā satbē'ō sē ēkaṭā cākarī pācchē nā
هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. তার ব্যথা করছে, তা সত্বেও সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ তার ব্যথা করছে, তা সত্বেও সে ডাক্তারের কাছে যাচ্ছে না ৷ 1
tā-- ---t-ā k-ra--ē--------bē-ō--- ḍā-tā-ē-a-----ē-y--c---nā tāra byathā karachē, tā satbē'ō sē ḍāktārēra kāchē yācchē nā
هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. তার কাছে কোনো টাকা নেই। তা সত্বেও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ তার কাছে কোনো টাকা নেই। তা সত্বেও সে একটা গাড়ী কিনছে ৷ 1
t-r- k---ē -ō---ṭ-k- n---- Tā---t-ē-ō -ē-ēk-ṭā ---ī-kin---ē tāra kāchē kōnō ṭākā nē'i. Tā satbē'ō sē ēkaṭā gāṛī kinachē

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Bengali (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -