د جملې کتاب

ps ترکیبونه 4   »   kn ಸಂಬಧಾವ್ಯಯಗಳು ೪

97 [ اوه نوي ]

ترکیبونه 4

ترکیبونه 4

೯೭ [ತೊಂಬತ್ತೇಳು]

97 [Tombattēḷu]

ಸಂಬಧಾವ್ಯಯಗಳು ೪

sambadhāvyayagaḷu 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
هغه ویده شواو تلویزیون روان و. ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. 1
ṭ-v- ō-u-t--da-- a--nu-n--re--ā--b-ṭ-a. ṭīvi ōḍuttiddarū avanu nidre māḍibiṭṭa.
هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. 1
T-mb--h-----i----ū--v-nu --al-a-h---u--ḷi--. Tumbā hottāgiddarū avanu svalpa hottu uḷida.
هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. 1
N----b--ṭ--māḍalu ---dha----d-arū-a-anu b-ra---la. Nāvu bhēṭi māḍalu nirdharisiddarū avanu baralilla.
تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. 1
Ṭī---ōḍuttitt-------yū --an----d-- m--ibi--a. Ṭīvi ōḍuttittu. Ādāgyū avanu nidre māḍibiṭṭa.
ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. 1
Tumbā-ho--āg--t---Ādāgy- --a---sv-----h-tt- --ida. Tumbā hottāgittu. Ādāgyū avanu svalpa hottu uḷida.
موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆವು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆವು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. 1
N-vu -hē-- ---------rdh-r-s-dde-u. --ā-y-----n-----------. Nāvu bhēṭi māḍalu nirdharisiddevu. Ādāgyū avanu baralilla.
که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 1
Ava-a b-ḷi --la---------nige il-a---d-rū--va-u --ḍiya--- ō-isu-tā--. Avana baḷi cālanā paravānige illadiddarū avanu gāḍiyannu ōḍisuttāne.
که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 1
R---e --r--- --d----s-h--ava-- g-ḍ-ya--u-v--------ōḍ---tt-ne. Raste jārike iddarū saha avanu gāḍiyannu vēgavāgi ōḍisuttāne.
که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 1
Ava-- -ad--da-a-a----l-i -d---ū --ha-s--k--la--u-ōḍ-suttā--. Avanu madyada amalinalli iddarū saha saikallannu ōḍisuttāne.
هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 1
A--na baḷi c-l--ā-a--v--i-e---la-- -o-----i---a-a---gāḍ-yann- ō-is-tt-ne. Avana baḷi cālanāparavānige illada horatāgiyū avanu gāḍiyannu ōḍisuttāne.
سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 1
Ra-t- jārik---ruv- -o--t-gi-ū --an---āḍ-y-nnu vē--v-gi -ḍ--u-tā--. Raste jārike iruva horatāgiyū avanu gāḍiyannu vēgavāgi ōḍisuttāne.
هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ 1
Av--u mad-a-a--ma------i ---va horat--iy-----ka--ann- -ḍis-t-ā-e Avanu madyada amalinalli iruva horatāgiyū saikallannu ōḍisuttāne
هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. ಅವಳು ಓದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಓದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. 1
ava-u-ō---da-ū sa-a avaḷ--e-yāva ------vū---kk-ll-. avaḷu ōdiddarū saha avaḷige yāva kelasavū sikkilla.
هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 1
A---u nōv-nal-----r- s--a--a-a-u--a-dy--a-b----e---g-v-di-l-. Avaḷu nōvinalliddarū saha, avaḷu vaidyara baḷige hōguvudilla.
هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 1
A-a---ba-- -------l-d-dd--ū--aha- -v--u--ār-n---k-ḷ----ā-e. Avaḷa baḷi haṇavilladiddarū saha, avaḷu kārannu koḷḷuttāḷe.
هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. ಅವಳು ಓದಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಓದಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. 1
Av-ḷ--ō-i--āḷe. -d-g-ū avaḷ-g- y-v- --l--a-ū-sik--l-a. Avaḷu ōdiddāḷe. Ādāgyū avaḷige yāva kelasavū sikkilla.
هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 1
A--ḷu -ōv--a-lid--ḷe. -dāgy--a---u-v-----r- ba-ig--hōguvu-i---. Avaḷu nōvinalliddāḷe. Ādāgyū avaḷu vaidyara baḷige hōguvudilla.
هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 1
A-aḷa --ḷi----- ---a- Ād---ū-a-a-----ra--u-koḷ---t-ḷe. Avaḷa baḷi haṇa illa. Ādāgyū avaḷu kārannu koḷḷuttāḷe.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Kannada (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -