சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடல் உறுப்புக்கள்   »   nn Kroppsdelar

58 [ஐம்பத்தி எட்டு]

உடல் உறுப்புக்கள்

உடல் உறுப்புக்கள்

58 [femtiåtte]

Kroppsdelar

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். Eg-t---n----i--man-. E_ t______ e__ m____ E- t-i-n-r e-n m-n-. -------------------- Eg teiknar ein mann. 0
முதலில் தலை. F--st -ov--et. F____ h_______ F-r-t h-v-d-t- -------------- Fyrst hovudet. 0
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான். M-nn-n-----p--s-- ------t-. M_____ h__ p_ s__ e__ h____ M-n-e- h-r p- s-g e-n h-t-. --------------------------- Mannen har på seg ein hatt. 0
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை. Du-se-----j- -år-t. D_ s__ i____ h_____ D- s-r i-k-e h-r-t- ------------------- Du ser ikkje håret. 0
அவனது காதும் தெரியவில்லை. D- -er--k--e -yr- h---e-. D_ s__ i____ ø___ h______ D- s-r i-k-e ø-r- h-l-e-. ------------------------- Du ser ikkje øyro heller. 0
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை. D- --r--kkj- r-gg-n-h-l-er. D_ s__ i____ r_____ h______ D- s-r i-k-e r-g-e- h-l-e-. --------------------------- Du ser ikkje ryggen heller. 0
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். E---eikn-- --g- og -un--n. E_ t______ a___ o_ m______ E- t-i-n-r a-g- o- m-n-e-. -------------------------- Eg teiknar augo og munnen. 0
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான். Ma-n-- -an----og l-r. M_____ d_____ o_ l___ M-n-e- d-n-a- o- l-r- --------------------- Mannen dansar og ler. 0
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது. M--ne--ha- ---g--as-. M_____ h__ l___ n____ M-n-e- h-r l-n- n-s-. --------------------- Mannen har lang nase. 0
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான். Han--a---in stok- i--anda. H__ h__ e__ s____ i h_____ H-n h-r e-n s-o-k i h-n-a- -------------------------- Han har ein stokk i handa. 0
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான். Han -ar-òg e-t-skjerf r---t-h-l-en. H__ h__ ò_ e__ s_____ r____ h______ H-n h-r ò- e-t s-j-r- r-n-t h-l-e-. ----------------------------------- Han har òg eit skjerf rundt halsen. 0
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது. De- er v-nt--, -g--et er k----. D__ e_ v______ o_ d__ e_ k_____ D-t e- v-n-e-, o- d-t e- k-l-t- ------------------------------- Det er vinter, og det er kaldt. 0
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன. A-m-n- er--r------. A_____ e_ k________ A-m-n- e- k-a-t-g-. ------------------- Armane er kraftige. 0
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன. Be----er--g-kr-ftige. B____ e_ ò_ k________ B-i-a e- ò- k-a-t-g-. --------------------- Beina er òg kraftige. 0
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன். Mann-n-e--a----ø. M_____ e_ a_ s___ M-n-e- e- a- s-ø- ----------------- Mannen er av snø. 0
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை. H-n h----nga buk-- -å----,--g i--en-f-a-k. H__ h__ i___ b____ p_ s___ o_ i____ f_____ H-n h-r i-g- b-k-e p- s-g- o- i-g-n f-a-k- ------------------------------------------ Han har inga bukse på seg, og ingen frakk. 0
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை. Me--ma-ne- fr-s -k-je. M__ m_____ f___ i_____ M-n m-n-e- f-y- i-k-e- ---------------------- Men mannen frys ikkje. 0
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன். De- -r--in-sn--an-. D__ e_ e__ s_______ D-t e- e-n s-ø-a-n- ------------------- Det er ein snømann. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -