நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Я----ю---ол---к-.
Я м____ ч________
Я м-л-ю ч-л-в-к-.
-----------------
Я малюю чоловіка.
0
Y- -a-yu-u-c---ovi--.
Y_ m______ c_________
Y- m-l-u-u c-o-o-i-a-
---------------------
YA malyuyu cholovika.
நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Я малюю чоловіка.
YA malyuyu cholovika.
முதலில் தலை.
С-о---к- --л---.
С_______ г______
С-о-а-к- г-л-в-.
----------------
Спочатку голову.
0
S--ch-tku ho--vu.
S________ h______
S-o-h-t-u h-l-v-.
-----------------
Spochatku holovu.
முதலில் தலை.
Спочатку голову.
Spochatku holovu.
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.
Ч----і- -ос--ь -а--лю-.
Ч______ н_____ к_______
Ч-л-в-к н-с-т- к-п-л-х-
-----------------------
Чоловік носить капелюх.
0
C---o-i---os--ʹ---p--y--h.
C_______ n_____ k_________
C-o-o-i- n-s-t- k-p-l-u-h-
--------------------------
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.
Чоловік носить капелюх.
Cholovik nosytʹ kapelyukh.
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை.
В--ос-- -е --д-о.
В______ н_ в_____
В-л-с-я н- в-д-о-
-----------------
Волосся не видно.
0
V-l---y- -e -y---.
V_______ n_ v_____
V-l-s-y- n- v-d-o-
------------------
Volossya ne vydno.
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை.
Волосся не видно.
Volossya ne vydno.
அவனது காதும் தெரியவில்லை.
В-- -е-в-д-о -а-о-.
В__ н_ в____ т_____
В-х н- в-д-о т-к-ж-
-------------------
Вух не видно також.
0
V--h -e----n- -ak--h.
V___ n_ v____ t______
V-k- n- v-d-o t-k-z-.
---------------------
Vukh ne vydno takozh.
அவனது காதும் தெரியவில்லை.
Вух не видно також.
Vukh ne vydno takozh.
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை.
Спин- т---ж-н- в---о.
С____ т____ н_ в_____
С-и-и т-к-ж н- в-д-о-
---------------------
Спини також не видно.
0
Sp----t-koz---e -y--o.
S____ t_____ n_ v_____
S-y-y t-k-z- n- v-d-o-
----------------------
Spyny takozh ne vydno.
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை.
Спини також не видно.
Spyny takozh ne vydno.
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Я -а-ю- очі---р-т.
Я м____ о__ і р___
Я м-л-ю о-і і р-т-
------------------
Я малюю очі і рот.
0
Y--malyu-u ---- i ---.
Y_ m______ o___ i r___
Y- m-l-u-u o-h- i r-t-
----------------------
YA malyuyu ochi i rot.
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.
Я малюю очі і рот.
YA malyuyu ochi i rot.
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான்.
Ч--ов-- т-нцює-----і-----.
Ч______ т_____ і с________
Ч-л-в-к т-н-ю- і с-і-т-с-.
--------------------------
Чоловік танцює і сміється.
0
C--lo-i--t-n-s---e-i sm-yetʹs-a.
C_______ t________ i s__________
C-o-o-i- t-n-s-u-e i s-i-e-ʹ-y-.
--------------------------------
Cholovik tantsyuye i smiyetʹsya.
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான்.
Чоловік танцює і сміється.
Cholovik tantsyuye i smiyetʹsya.
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது.
Чо--вік-м---дов--й -іс.
Ч______ м__ д_____ н___
Ч-л-в-к м-є д-в-и- н-с-
-----------------------
Чоловік має довгий ніс.
0
C----vik----e d---y-̆ ni-.
C_______ m___ d_____ n___
C-o-o-i- m-y- d-v-y-̆ n-s-
--------------------------
Cholovik maye dovhyy̆ nis.
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது.
Чоловік має довгий ніс.
Cholovik maye dovhyy̆ nis.
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
Він --си-- у---к---п-л-ц-.
В__ н_____ у р____ п______
В-н н-с-т- у р-к-х п-л-ц-.
--------------------------
Він носить у руках палицю.
0
V-n n-s-tʹ -----ak--pal---yu.
V__ n_____ u r_____ p________
V-n n-s-t- u r-k-k- p-l-t-y-.
-----------------------------
Vin nosytʹ u rukakh palytsyu.
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான்.
Він носить у руках палицю.
Vin nosytʹ u rukakh palytsyu.
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான்.
В----акож м-є-н--ш-- к-шн-.
В__ т____ м__ н_ ш__ к_____
В-н т-к-ж м-є н- ш-ї к-ш-е-
---------------------------
Він також має на шиї кашне.
0
V---t-kozh-m--e -a --y-̈ kash--.
V__ t_____ m___ n_ s___ k______
V-n t-k-z- m-y- n- s-y-̈ k-s-n-.
--------------------------------
Vin takozh maye na shyï kashne.
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான்.
Він також має на шиї кашне.
Vin takozh maye na shyï kashne.
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது.
Ц- -им- і ---одн-.
Ц_ з___ і х_______
Ц- з-м- і х-л-д-о-
------------------
Це зима і холодно.
0
Ts----m- - -ho--d-o.
T__ z___ i k________
T-e z-m- i k-o-o-n-.
--------------------
Tse zyma i kholodno.
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது.
Це зима і холодно.
Tse zyma i kholodno.
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன.
Р-ки --ль-і.
Р___ с______
Р-к- с-л-н-.
------------
Руки сильні.
0
R-k- --l--i.
R___ s______
R-k- s-l-n-.
------------
Ruky sylʹni.
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன.
Руки сильні.
Ruky sylʹni.
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன.
Н-ги--а--ж---л---.
Н___ т____ с______
Н-г- т-к-ж с-л-н-.
------------------
Ноги також сильні.
0
N----tak--- ---ʹn-.
N___ t_____ s______
N-h- t-k-z- s-l-n-.
-------------------
Nohy takozh sylʹni.
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன.
Ноги також сильні.
Nohy takozh sylʹni.
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன்.
Чоло-ік -і-с-і-у.
Ч______ з_ с_____
Ч-л-в-к з- с-і-у-
-----------------
Чоловік зі снігу.
0
Cholo--k -i s----.
C_______ z_ s_____
C-o-o-i- z- s-i-u-
------------------
Cholovik zi snihu.
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன்.
Чоловік зі снігу.
Cholovik zi snihu.
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை.
Ві- -- н-си-- --а--в і----ьта.
В__ н_ н_____ ш_____ і п______
В-н н- н-с-т- ш-а-і- і п-л-т-.
------------------------------
Він не носить штанів і пальта.
0
Vi- ne n---t- -h-an-- - ----ta.
V__ n_ n_____ s______ i p______
V-n n- n-s-t- s-t-n-v i p-l-t-.
-------------------------------
Vin ne nosytʹ shtaniv i palʹta.
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை.
Він не носить штанів і пальта.
Vin ne nosytʹ shtaniv i palʹta.
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை.
Але---ло-і--н- м-----.
А__ ч______ н_ м______
А-е ч-л-в-к н- м-р-н-.
----------------------
Але чоловік не мерзне.
0
A----h-----k -e -e----.
A__ c_______ n_ m______
A-e c-o-o-i- n- m-r-n-.
-----------------------
Ale cholovik ne merzne.
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை.
Але чоловік не мерзне.
Ale cholovik ne merzne.
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன்.
В-- ---------к.
В__ – с________
В-н – с-і-о-и-.
---------------
Він – сніговик.
0
Vi- –-s-ih--y-.
V__ – s________
V-n – s-i-o-y-.
---------------
Vin – snihovyk.
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன்.
Він – сніговик.
Vin – snihovyk.