சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடல் உறுப்புக்கள்   »   cs Části těla

58 [ஐம்பத்தி எட்டு]

உடல் உறுப்புக்கள்

உடல் உறுப்புக்கள்

58 [padesát osm]

Části těla

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செக் ஒலி மேலும்
நான் ஒரு மனித உருவம் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். Nak-e-l-m--uže. N________ m____ N-k-e-l-m m-ž-. --------------- Nakreslím muže. 0
முதலில் தலை. N-j-říve -l---. N_______ h_____ N-j-ř-v- h-a-u- --------------- Nejdříve hlavu. 0
மனிதன் தொப்பி போட்டுக் கொண்டிருக்கிறான். Te----- má-na sobě-k-o-o-k. T__ m__ m_ n_ s___ k_______ T-n m-ž m- n- s-b- k-o-o-k- --------------------------- Ten muž má na sobě klobouk. 0
அவனது தலைமயிர் தெரியவில்லை. J--- vl-sy n--sou vi--t. J___ v____ n_____ v_____ J-h- v-a-y n-j-o- v-d-t- ------------------------ Jeho vlasy nejsou vidět. 0
அவனது காதும் தெரியவில்லை. A-i---ho--ši --j-ou-v--ět. A__ j___ u__ n_____ v_____ A-i j-h- u-i n-j-o- v-d-t- -------------------------- Ani jeho uši nejsou vidět. 0
அவனது பின்புறமும் தெரியவில்லை. A-i je-- z-da---j-ou-----t. A__ j___ z___ n_____ v_____ A-i j-h- z-d- n-j-o- v-d-t- --------------------------- Ani jeho záda nejsou vidět. 0
நான் கண்ணும் வாயும் வரைந்து கொண்டிருக்கிறேன். N-k---l----u-oč- a --ta. N________ m_ o__ a ú____ N-k-e-l-m m- o-i a ú-t-. ------------------------ Nakreslím mu oči a ústa. 0
அந்த மனிதன் நடனமாடிக்கொண்டும் சிரித்துக்கொண்டும் இருக்கிறான். Ten -už -an-- ---m--e---. T__ m__ t____ a s____ s__ T-n m-ž t-n-í a s-ě-e s-. ------------------------- Ten muž tančí a směje se. 0
இந்த மனிதனுக்கு மூக்கு நீளமாக இருக்கிறது. Ten m-ž--á -l-u-- n--. T__ m__ m_ d_____ n___ T-n m-ž m- d-o-h- n-s- ---------------------- Ten muž má dlouhý nos. 0
அவன் கையில் ஒரு கம்பு வைத்துக்கொண்டு இருக்கிறான். V -ukou-drž- h-l. V r____ d___ h___ V r-k-u d-ž- h-l- ----------------- V rukou drží hůl. 0
அவன் கழுத்தில் ஒரு கழுத்துக்குட்டை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறான். K--e---r-u-m- t--é š---. K____ k___ m_ t___ š____ K-l-m k-k- m- t-k- š-l-. ------------------------ Kolem krku má také šálu. 0
இது குளிர்காலம் எனவே குளிராக இருக்கிறது. Je z--- a je-ch--dno. J_ z___ a j_ c_______ J- z-m- a j- c-l-d-o- --------------------- Je zima a je chladno. 0
கைகள் கட்டாக இருக்கின்றன. Je-o-paže--s-----l-é. J___ p___ j___ s_____ J-h- p-ž- j-o- s-l-é- --------------------- Jeho paže jsou silné. 0
கால்களும் கட்டாக இருக்கின்றன. I jeho --h- js-u -ilné. I j___ n___ j___ s_____ I j-h- n-h- j-o- s-l-é- ----------------------- I jeho nohy jsou silné. 0
இது உறைபனியால் செய்யப்பட்ட மனிதன். T----u- -- z--sněh-. T__ m__ j_ z_ s_____ T-n m-ž j- z- s-ě-u- -------------------- Ten muž je ze sněhu. 0
அவன் கால்சட்டையோ கோட்டோ அணியவில்லை. Ne---n--s--ě ----é------ty - ----ý---b--. N___ n_ s___ ž____ k______ a ž____ k_____ N-m- n- s-b- ž-d-é k-l-o-y a ž-d-ý k-b-t- ----------------------------------------- Nemá na sobě žádné kalhoty a žádný kabát. 0
ஆனாலும் அவனுக்கு குளிரவில்லை. A---n--rzn-. A__ n_______ A-e n-m-z-e- ------------ Ale nemrzne. 0
அவன் ஓர் உறைபனிமனிதன்/ ஸ்னோமேன். Je-to-sně---á-. J_ t_ s________ J- t- s-ě-u-á-. --------------- Je to sněhulák. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -