சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அஞ்சல் அலுவகத்தில்   »   nn På postkontoret

59 [ஐம்பத்தி ஒன்பது]

அஞ்சல் அலுவகத்தில்

அஞ்சல் அலுவகத்தில்

59 [femtini]

På postkontoret

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
பக்கத்தில் அஞ்சல் அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது? Kv---er -æ--s-- pos-k-----? K___ e_ n______ p__________ K-a- e- n-r-s-e p-s-k-n-o-? --------------------------- Kvar er næraste postkontor? 0
அஞ்சல் அலுவலகம் இங்கிருந்து மிகத் தொலைவில் இருக்கிறதா? E- -------g- -il-n-rast---os-ko--o-? E_ d__ l____ t__ n______ p__________ E- d-t l-n-t t-l n-r-s-e p-s-k-n-o-? ------------------------------------ Er det langt til næraste postkontor? 0
பக்கத்தில் தபால்பெட்டி எங்கு இருக்கிறது? Kv-- er -æraste post----e? K___ e_ n______ p_________ K-a- e- n-r-s-e p-s-k-s-e- -------------------------- Kvar er næraste postkasse? 0
எனக்கு தபால் தலைகள் வேண்டும். Eg -r-ng--it-p-r ---m--k-. E_ t____ e__ p__ f________ E- t-e-g e-t p-r f-i-e-k-. -------------------------- Eg treng eit par frimerke. 0
ஒரு அட்டைக்கு மற்றும் ஒரு கடிதத்திற்கு. Ti- ei- k-r--og e-t -rev. T__ e__ k___ o_ e__ b____ T-l e-t k-r- o- e-t b-e-. ------------------------- Til eit kort og eit brev. 0
அமெரிக்காவிற்கு தபால்தலை எவ்வளவு? Kv- -r p-r---n ----Am-rika? K__ e_ p______ t__ A_______ K-a e- p-r-o-n t-l A-e-i-a- --------------------------- Kva er portoen til Amerika? 0
பார்ஸல் எவ்வளவு கனம்? K-r-t--- -----kka? K__ t___ e_ p_____ K-r t-n- e- p-k-a- ------------------ Kor tung er pakka? 0
நான் இதை வான் அஞ்சலில் அனுப்ப இயலுமா? Ka---g----d- -- m-d-l--tp--t? K__ e_ s____ h_ m__ l________ K-n e- s-n-e h- m-d l-f-p-s-? ----------------------------- Kan eg sende ho med luftpost? 0
அங்கு போய்ச் சேர எத்தனை தினங்கள் ஆகும்? K-- --ng --- t-k-d-t -il-ho -j-- f-am? K__ l___ t__ t__ d__ t__ h_ k___ f____ K-r l-n- t-d t-k d-t t-l h- k-e- f-a-? -------------------------------------- Kor lang tid tek det til ho kjem fram? 0
நான் எங்கிருந்து ஃபோன் செய்ய இயலும்? K-a- -a- -g --n---? K___ k__ e_ r______ K-a- k-n e- r-n-j-? ------------------- Kvar kan eg ringje? 0
பக்கத்து தொலைபேசி பூத் எங்கிருக்கிறது? Kva- ----æ-a-----el----k----? K___ e_ n______ t____________ K-a- e- n-r-s-e t-l-f-n-i-s-? ----------------------------- Kvar er næraste telefonkiosk? 0
உங்களிடம் தொலைபேசி கார்ட் இருக்கிறதா? Ha--du-te---o-k-rt? H__ d_ t___________ H-r d- t-l-f-n-o-t- ------------------- Har du telefonkort? 0
உங்களிடம் தொலைபேசி டைரக்டரி இருக்கிறதா? Har-du ein te-e--nk-t--og? H__ d_ e__ t______________ H-r d- e-n t-l-f-n-a-a-o-? -------------------------- Har du ein telefonkatalog? 0
உங்களுக்கு ஆஸ்ட்ரியாவின் அஞ்சல் இலக்கம் தெரியுமா? Veit -u-lan-ko-e- -i--Aus--rrike? V___ d_ l________ t__ A__________ V-i- d- l-n-k-d-n t-l A-s-e-r-k-? --------------------------------- Veit du landkoden til Austerrike? 0
ஒரு நிமிடம், பார்த்துச் சொல்கிறேன். V--t-l--t--så--ka- eg----kke. V___ l____ s_ s___ e_ s______ V-n- l-t-, s- s-a- e- s-e-k-. ----------------------------- Vent litt, så skal eg sjekke. 0
தொலைபேசியில் உபயோகத்திலிருக்கும் சமிக்ஞை வருகிறது. Li-j--er--l---d o-p--ken. L____ e_ a_____ o________ L-n-a e- a-l-i- o-p-e-e-. ------------------------- Linja er alltid oppteken. 0
நீங்கள் எந்த எண் டயல் செய்தீர்கள்? K-a n--mer-h-- -u ri--t? K__ n_____ h__ d_ r_____ K-a n-m-e- h-r d- r-n-t- ------------------------ Kva nummer har du ringt? 0
நீங்கள் ஒரு சைபர் டயல் செய்ய வேண்டும். Du-må -aste-n-l---y-st! D_ m_ t____ n___ f_____ D- m- t-s-e n-l- f-r-t- ----------------------- Du må taste null fyrst! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -