சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இயற்கையில்   »   nn Ute i naturen

26 [இருபத்து ஆறு]

இயற்கையில்

இயற்கையில்

26 [tjueseks]

Ute i naturen

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வேஜியன் நைனார்ஸ்க் ஒலி மேலும்
உனக்கு அந்த கோபுரம் தெரிகிறதா? S-- -u -å-ne- -er-bor-e? S__ d_ t_____ d__ b_____ S-r d- t-r-e- d-r b-r-e- ------------------------ Ser du tårnet der borte? 0
உனக்கு அந்த மலை தெரிகிறதா? Ser d- fjell-t---- bo--e? S__ d_ f______ d__ b_____ S-r d- f-e-l-t d-r b-r-e- ------------------------- Ser du fjellet der borte? 0
உனக்கு அந்த கிராமம் தெரிகிறதா? S-- -- lan----e- --- b-r-e? S__ d_ l________ d__ b_____ S-r d- l-n-s-y-n d-r b-r-e- --------------------------- Ser du landsbyen der borte? 0
உனக்கு அந்த நதி தெரிகிறதா? S-- -u--l-a der-b-r-e? S__ d_ e___ d__ b_____ S-r d- e-v- d-r b-r-e- ---------------------- Ser du elva der borte? 0
உனக்கு அந்த பாலம் தெரிகிறதா? S-r-d- -rua --r-b----? S__ d_ b___ d__ b_____ S-r d- b-u- d-r b-r-e- ---------------------- Ser du brua der borte? 0
உனக்கு அந்த ஏரி தெரிகிறதா? S---du-va--et-de- ---te? S__ d_ v_____ d__ b_____ S-r d- v-t-e- d-r b-r-e- ------------------------ Ser du vatnet der borte? 0
எனக்கு அந்த பறவை பிடித்திருக்கிறது. E- -i--- d-n --g-en -er. E_ l____ d__ f_____ d___ E- l-k-r d-n f-g-e- d-r- ------------------------ Eg likar den fuglen der. 0
எனக்கு அந்த மரம் பிடித்திருக்கிறது. E---i----d-t t-ee----r. E_ l____ d__ t____ d___ E- l-k-r d-t t-e-t d-r- ----------------------- Eg likar det treet der. 0
எனக்கு இந்த கல் பிடித்திருக்கிறது. E- l-ka--d-n-e --einen. E_ l____ d____ s_______ E- l-k-r d-n-e s-e-n-n- ----------------------- Eg likar denne steinen. 0
எனக்கு அந்த பூங்கா பிடித்திருக்கிறது. Eg --------n-p--k-n--er. E_ l____ d__ p_____ d___ E- l-k-r d-n p-r-e- d-r- ------------------------ Eg likar den parken der. 0
எனக்கு அந்த தோட்டம் பிடித்திருக்கிறது. Eg -ika---en --g------. E_ l____ d__ h____ d___ E- l-k-r d-n h-g-n d-r- ----------------------- Eg likar den hagen der. 0
எனக்கு இந்த பூ பிடித்திருக்கிறது. E------- denne --omsten. E_ l____ d____ b________ E- l-k-r d-n-e b-o-s-e-. ------------------------ Eg likar denne blomsten. 0
எனக்கு அது அழகாகத் தெரிகிறது E---y--s----t e- ----. E_ s_____ d__ e_ f____ E- s-n-s- d-t e- f-n-. ---------------------- Eg synest det er fint. 0
எனக்கு அது ஸ்வாரஸ்யமாகத் தெரிகிறது E--s--est --- er----e---s-n-. E_ s_____ d__ e_ i___________ E- s-n-s- d-t e- i-t-r-s-a-t- ----------------------------- Eg synest det er interessant. 0
எனக்கு அது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது Eg-sy--st--e- er -y--l--. E_ s_____ d__ e_ n_______ E- s-n-s- d-t e- n-d-l-g- ------------------------- Eg synest det er nydeleg. 0
எனக்கு அது அவலட்சணமாகத் தெரிகிறது E- s---s------er -t-g-. E_ s_____ d__ e_ s_____ E- s-n-s- d-t e- s-y-t- ----------------------- Eg synest det er stygt. 0
எனக்கு அது சலிப்பு ஏற்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. Eg -----t--et -r--e--am-. E_ s_____ d__ e_ k_______ E- s-n-s- d-t e- k-i-a-t- ------------------------- Eg synest det er keisamt. 0
எனக்கு அது கொடூரமாகத் தெரிகிறது Eg-syne-t --- e--f-y-teleg. E_ s_____ d__ e_ f_________ E- s-n-s- d-t e- f-y-t-l-g- --------------------------- Eg synest det er frykteleg. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -