சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விருப்பப்படுதல்   »   af om van iets te hou

70 [எழுபது]

விருப்பப்படுதல்

விருப்பப்படுதல்

70 [sewentig]

om van iets te hou

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா? Wi--u r-ok? W__ u r____ W-l u r-o-? ----------- Wil u rook? 0
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா? W-l-------? W__ u d____ W-l u d-n-? ----------- Wil u dans? 0
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா? W-l u gaan---a-? W__ u g___ s____ W-l u g-a- s-a-? ---------------- Wil u gaan stap? 0
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும். Ek wil --a-- ro-k. E_ w__ g____ r____ E- w-l g-a-g r-o-. ------------------ Ek wil graag rook. 0
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா? Wi- --------g---- --? W__ j_ ’_ s______ h__ W-l j- ’- s-g-r-t h-? --------------------- Wil jy ’n sigaret hê? 0
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும். Hy--o-- ’n-v-u-h-ut-ie----a--te---. H_ s___ ’_ v__________ / a_________ H- s-e- ’- v-u-h-u-j-e / a-n-t-k-r- ----------------------------------- Hy soek ’n vuurhoutjie / aansteker. 0
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும். E--wil-gr----i-ts--ri-k. E_ w__ g____ i___ d_____ E- w-l g-a-g i-t- d-i-k- ------------------------ Ek wil graag iets drink. 0
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும். E- wi--g--a- i--- ---. E_ w__ g____ i___ e___ E- w-l g-a-g i-t- e-t- ---------------------- Ek wil graag iets eet. 0
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும். Ek------r--- b----i- ont--a-. E_ w__ g____ b______ o_______ E- w-l g-a-g b-e-j-e o-t-p-n- ----------------------------- Ek wil graag bietjie ontspan. 0
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும். E- w---u g-aag iets--r-. E_ w__ u g____ i___ v___ E- w-l u g-a-g i-t- v-a- ------------------------ Ek wil u graag iets vra. 0
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும். Ek---l --g--ag---r-i------a. E_ w__ u g____ v__ i___ v___ E- w-l u g-a-g v-r i-t- v-a- ---------------------------- Ek wil u graag vir iets vra. 0
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன். E--w-- u g---g-n------ u-tn-o-. E_ w__ u g____ n_ i___ u_______ E- w-l u g-a-g n- i-t- u-t-o-i- ------------------------------- Ek wil u graag na iets uitnooi. 0
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்? W-t -il-- hê? W__ w__ u h__ W-t w-l u h-? ------------- Wat wil u hê? 0
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா? Wi- --ko--i---ê? W__ u k_____ h__ W-l u k-f-i- h-? ---------------- Wil u koffie hê? 0
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா? O- wi--- lie--r t---h-? O_ w__ u l_____ t__ h__ O- w-l u l-e-e- t-e h-? ----------------------- Of wil u liewer tee hê? 0
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம். On- wi------ t---ry. O__ w__ h___ t__ r__ O-s w-l h-i- t-e r-. -------------------- Ons wil huis toe ry. 0
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா? S-e- ---l--’- -a--? S___ j____ ’_ t____ S-e- j-l-e ’- t-x-? ------------------- Soek julle ’n taxi? 0
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும். H-l-e --l-g-----’n-o-r-e- maak. H____ w__ g____ ’_ o_____ m____ H-l-e w-l g-a-g ’- o-r-e- m-a-. ------------------------------- Hulle wil graag ’n oproep maak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -