சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பெரியது-சிறியது   »   af groot – klein

68 [அறுபத்து எட்டு]

பெரியது-சிறியது

பெரியது-சிறியது

68 [agt en sestig]

groot – klein

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆஃப்ரிக்கான்ஸ் ஒலி மேலும்
பெரியதும் சிறியதும் gr--t -- --e-n g____ e_ k____ g-o-t e- k-e-n -------------- groot en klein 0
யானை பெரியது. Di- oli--nt--s-gro-t. D__ o______ i_ g_____ D-e o-i-a-t i- g-o-t- --------------------- Die olifant is groot. 0
சுண்டெலி சிறியது. D-e-m-is--s--lei-. D__ m___ i_ k_____ D-e m-i- i- k-e-n- ------------------ Die muis is klein. 0
இருட்டும் வெளிச்சமும் d-nke- ---he--er d_____ e_ h_____ d-n-e- e- h-l-e- ---------------- donker en helder 0
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது. D-----g--s donk--. D__ n__ i_ d______ D-e n-g i- d-n-e-. ------------------ Die nag is donker. 0
பகல் வெளிச்சமாக இருக்கிறது. D---d-g--s-held--. D__ d__ i_ h______ D-e d-g i- h-l-e-. ------------------ Die dag is helder. 0
முதுமையும் இளமையும் ou- -n j-nk o__ e_ j___ o-d e- j-n- ----------- oud en jonk 0
நமது தாத்தா முதுமையானவர். O-s-o--a -s -a-- --d. O__ o___ i_ b___ o___ O-s o-p- i- b-i- o-d- --------------------- Ons oupa is baie oud. 0
எழுபது வருடத்திற்கு முன்பு அவர் இளமையாக இருந்தார். 70 jaar-gele-e -------no- j-n-. 7_ j___ g_____ w__ h_ n__ j____ 7- j-a- g-l-d- w-s h- n-g j-n-. ------------------------------- 70 jaar gelede was hy nog jonk. 0
அழகானதும் அசிங்கமானதும் moo--e--lel-k m___ e_ l____ m-o- e- l-l-k ------------- mooi en lelik 0
வண்ணத்துப்பூச்சி அழகானது. D-e--li---r is--o-i. D__ v______ i_ m____ D-e v-i-d-r i- m-o-. -------------------- Die vlinder is mooi. 0
சிலந்திப்பூச்சி அசிங்கமானது. D-e s-inn--o- i--l--i-. D__ s________ i_ l_____ D-e s-i-n-k-p i- l-l-k- ----------------------- Die spinnekop is lelik. 0
பருமனும் ஒல்லியும் D---/-vet en --n D__ / v__ e_ d__ D-k / v-t e- d-n ---------------- Dik / vet en dun 0
நூறு கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் பருமனானவள். ’-----u v-------g -s ----- vet. ’_ V___ v__ 1____ i_ d__ / v___ ’- V-o- v-n 1-0-g i- d-k / v-t- ------------------------------- ’n Vrou van 100kg is dik / vet. 0
ஐம்பது கிலோ எடை உடைய ஒரு பெண் ஒல்லியானவள். ’n --n ----50k--------. ’_ M__ v__ 5___ i_ d___ ’- M-n v-n 5-k- i- d-n- ----------------------- ’n Man van 50kg is dun. 0
விலை உயர்ந்ததும் மலிவானதும் d----e---o--ko-p d___ e_ g_______ d-u- e- g-e-k-o- ---------------- duur en goedkoop 0
மோட்டார் வண்டி விலை உயர்ந்தது. Die-m-to- i-----r. D__ m____ i_ d____ D-e m-t-r i- d-u-. ------------------ Die motor is duur. 0
செய்தித்தாள் மலிவானது. Di- ko----t -s g-edk-op. D__ k______ i_ g________ D-e k-e-a-t i- g-e-k-o-. ------------------------ Die koerant is goedkoop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -